Sweet, So Sweet
एयर कंडीशनर खराब हो गया है, गर्मी असहनीय है, और ओशिदा का समाधान हमेशा की तरह बेशर्मी भरा है: यदि उन्हें वैसे भी पसीना बहाना ही है, तो क्यों न वे साथ मिलकर पसीना बहाएं। अन्दो लगभग तीन पैनलों तक विरोध करता है और फिर पिघल जाता है, और दोनों तब तक बारी-बारी से लगे रहते हैं जब तक कि वे एक-दूसरे की बाहों में नहीं आ जाते, अभी भी इस बात पर बहस कर रहे होते हैं कि पहले किसे नहाना चाहिए। Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
The Fluffy Cat
बी.सी. फ्रीडम की सबसे झगड़ालू जोड़ी के साथ चार कोमल छोटे प्रसंग: एक पिकनिक जिसका अंत उन दोनों के पहाड़ी से नीचे लुढ़कने के साथ होता है, केक खाते हुए मैरी के साथ बातचीत से सुलझाई गई एक नाराजगी, अन्दो के कमरे में होमवर्क के लिए जाना जो पढ़ाई से हटकर कुछ और ही बन जाता है, और ताज़ा धुली हुई बिल्ली और एक मुलायम फुटन द्वारा बचाया गया बारिश का एक दिन। ओशिदा और अन्दो बिल्लियों की तरह झगड़ते हैं और प्रेमियों की तरह सुलह कर लेते हैं। मूल शीर्षक: ほわほわのねこ (Howahowa no Neko)।
A Flower Drawing a Parabola
आंदो के साथ डेटिंग के छह महीने बाद, ओशिदा ठंडी पड़ गई है, वह अपनी प्रेमिका की कोशिशों को नज़रअंदाज़ कर रही है और बिना कारण बताए हर डेट को मना कर रही है। एक झगड़े के दौरान सच्चाई सामने आती है: वह आंदो को मैरी सहित किसी और के साथ भी मधुर व्यवहार करते हुए नहीं देख सकती। एक ईमानदार माफी और "मेरी नज़रें सिर्फ तुम पर हैं" कहने के बाद, दोनों पूरी रात और अगली सुबह का अधिकांश समय इसे साबित करने में बिताते हैं। Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Oshida!! It's Sex Ed Time
ओशिदा को व्यावहारिक "यौन शिक्षा" देने के बेहद कमजोर बहाने के तहत, अंदो अंततः उन भावनाओं पर कदम उठाती है जो वह अपने पहले वर्ष से मन में दबाए हुए थी, केवल यह जानने के लिए कि ओशिदा भी बिल्कुल वही बात छिपा रही थी। जो शुरुआत मजाक से हुई थी, उसका अंत आंसुओं से भरी एक सुखद स्वीकारोक्ति में होता है। Original title: 押田!!性教育の時間だぞ (Oshida!! Seikyouiku no Jikan da zo).
Your Finger Won't Fit
अंदो चाहे कितनी भी कोमलता से कोशिश करे, ओशिदा बस तनाव में आ जाती है और उसकी उंगलियों को स्वीकार नहीं कर पाती, जिससे अंदो उसे इसके लिए मनाने हेतु और भी दृढ़ हो जाती है। बीसी फ्रीडम (BC Freedom) की इस जोड़ी के बीच एक धैर्यपूर्ण, स्नेही और थोड़ी घबराहट भरी रात। मूल शीर्षक: キミの指が入らない (Kimi no Yubi ga Hairanai) ।
French Toast
बी.सी. फ्रीडम की टैंक टीम लगातार हार रही है क्योंकि इसके दो इक्के, अन्दौ और ओशिदा, आपस में झगड़ना बंद नहीं कर पा रहे हैं, इसलिए किसी को उन्हें तब तक साथ रखने का एक बेहतरीन विचार सूझता है जब तक कि वे इसे सुलझा नहीं लेते। एक ही छत के नीचे बंद होने के कारण, वह सारा घर्षण आखिरकार एक अलग रास्ता ढूंढ लेता है। Original title: French Toast.
Devil in the Flesh
अन्दो और ओशिदा कपड़े उतारने के बाद भी कुत्ते-बिल्ली की तरह झगड़ते रहते हैं, और तब तक एक-दूसरे का अपमान और मजाक करते हैं जब तक कि दोनों में से कोई भी इस दिखावे को और अधिक जारी नहीं रख पाता। दो ऐसी लड़कियों के बीच एक तीखी और स्नेहमयी रात जो स्पष्ट रूप से एक-दूसरे से दूर नहीं रह सकतीं। Original title: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).
Hypnotic Security Guard
एक कंपनी में जिसे एक नए सुरक्षा गार्ड ने चुपचाप बदल दिया है, ऑफिस के आस-पास की महिलाएं दिखावा करना बंद कर देती हैं। एक गुलाबी बालों वाली कार्यकारी जो हर चीज़ को अपनी मानती है, एक तेज़-तर्रार प्रतिद्वंद्वी, और एक संगमरमर जैसी देह वाली चांदी के बालों वाली सुंदरी बार-बार एक-दूसरे की बाहों में आ जाती हैं, आदेशों के बदले उंगलियाँ, मुँह और खिलौने लेती-देती हैं। गोरी त्वचा के विरुद्ध सांवली त्वचा, कोमल वक्रों के विरुद्ध कठोर एब्स, बोर्डरूम की पावर गेम्स कुछ बहुत ही अंतरंग में बदल जाती हैं। Original title: 최면경비원 (Choemyeon Gyeongbiwon), also known as Hypnotist Security Guard.
Bounty Hunter
गैब्रिएला एक ऐसी मजबूत योद्धा है जिसके हाथ में राइफल है, एक ऐसी साथी जिसके पीछे उसका नौसिखिया सहकर्मी सामने रहने की बजाय ज़्यादा सुरक्षित महसूस करता है। जब एक काम गोली लगने और उसके बाद एड्रेनालाईन का स्तर शांत होने के साथ ख़त्म होता है, तो वे आख़िरकार वह करते हैं जो वे चुपचाप चाहते थे। Original title: バウンティーハンター (Bounty Hunter).
Magical Shiho-chan
जादुई लड़की Shiho को एक धुंधले जंगल में गहरे रंग वाली, लाल बालों वाली, दाँतों वाली राक्षसी घेर लेती है। पेड़ की छाल से शुरू हुई लड़ाई धीरे-धीरे कुछ और बन जाती है क्योंकि भ्रष्टाचार हावी हो जाता है। Original title: 魔法のしほちゃん (Mahou no Shiho-chan).
Snowball Kiss
बर्फ़ीली क्रिसमस की रात को एक गेहुएं रंग की गोरी लड़की अपनी दोस्त को नए साल की गंदी शुभकामनाओं में घसीटती है, जो मुँह से मुँह मिलाकर दी जाती है। सांता लॉन्जरी, फ़िशनेट और एक स्नोबॉल किस, जिससे दोनों लड़कियाँ चक्कर खाने लगती हैं।
Nostalgia
एक पूर्ण-रंग वाली पुरानी वेस्टर्न डर्टी पेयर प्रशंसक कॉमिक — एक बहुत लंबी रात के बाद यूरी और केई पुरुषों से दूर रहने की कसम खाते हैं, एक ऐसे साथी के साथ मामले को सुलझाते हैं जिसे ठीक से पता होता है कि वे क्या खो रहे थे।