Even Though We're Adults
Ayano, seorang guru sekolah dasar berusia tiga puluhan, mampir ke sebuah bar pada suatu malam dan bertemu dengan Shuri, seorang wanita dari masa lalunya. Percakapan mereka mulai mengalir, malam berlalu dengan panjang, dan Ayano bahkan mencondongkan tubuh untuk menciumnya, sebelum Shuri mengetahui kenyataannya: Ayano sudah menikah. Dengan seorang pria. Yang terjadi selanjutnya adalah sebuah kisah dewasa yang jujur mengenai hasrat, rasa bersalah, dan kebenaran bahwa cinta tidak menjadi lebih sederhana seiring bertambahnya usia. Original title: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
Sebuah cuplikan singkat Dirty Pair — Yuri dan Kei setelah pekerjaan lain yang tidak beres, melepaskan pakaian mereka dan saling menghibur sementara hewan peliharaan raksasa mereka melihat dengan bingung. Yuri fiksi ilmiah vintage tahun 80-an.
Lipstick Sex
Seorang wanita belajar merias wajah di tempat lain.
The Best Lover
2 orang asing bertemu di kereta dan menjadi sepasang kekasih seumur hidup.
For Here or To Go?
Pada malam menjelang kelulusan, tim panzer BC Freedom berkumpul untuk perpisahan terakhir, dan pangeran sekolah membuat para pengagumnya pingsan dengan bise perpisahan. Namun bagi Andou yang berkulit gelap dan bicara apa adanya serta Oshida yang anggun, pertanyaan sebenarnya jauh lebih berat daripada sapaan ala Prancis mana pun: menetap atau pergi, bersama atau terpisah. Mereka menjawabnya dengan satu-satunya cara jujur yang mereka tahu, dan Andou akhirnya mengucapkan kata-kata yang selama ini dia simpan layaknya harga diri.
Pretty Girl Complex Vol. 4
Sebuah cerita pendek Dirty Pair — Yuri dan Kei kena omel dari Gooley, lalu mereka menyelinap pergi untuk berbaikan dengan cara yang hanya mereka ketahui. Komedi yuri klasik tahun 80-an.
Parodic 2
Vignette kedua dari Dirty Pair — Yuri dan Kei bertengkar tentang siapa yang perawan tua, lalu mereka berciuman di punggung sphynx setia mereka. Sebuah cerita pendek yuri klasik tahun 80-an.
A Flower Drawing a Parabola
Enam bulan setelah berpacaran dengan Andou, Oshida menjadi dingin, mengabaikan pendekatan kekasihnya dan menolak setiap kencan tanpa mengatakan alasannya. Kebenaran terungkap dalam sebuah pertengkaran: dia tidak tahan melihat Andou bersikap manis kepada orang lain, termasuk Marie. Setelah satu permintaan maaf yang jujur dan ucapan "mataku hanya tertuju padamu", keduanya menghabiskan malam dan sebagian besar pagi berikutnya untuk membuktikannya. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
Tim tank BC Freedom terus mengalami kekalahan karena kedua jagoannya, Andou dan Oshida, tidak bisa berhenti bertengkar, sehingga seseorang mendapatkan ide cemerlang untuk membuat mereka tinggal bersama sampai mereka menyelesaikannya. Terkurung di bawah satu atap, semua perselisihan itu akhirnya menemukan pelampiasan yang berbeda. Original title: French Toast.
Warrior and Mage
Setelah hari yang panjang di perjalanan, seorang pejuang berambut jingga dan penyihirnya yang berambut merah muda menetap dalam ketenangan rumah bersama mereka. Camilan dan godaan berganti menjadi ciuman lambat dan keintiman lembut yang berfokus pada payudara antara dua orang yang jelas-jelas sudah melakukan ini berkali-kali sebelumnya. Sebuah one-shot fantasi yang manis dan sehat tentang pasangan yang sudah mapan. Judul asli: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Fragtime
Moritani dapat menghentikan waktu selama beberapa menit setiap hari, dan dia menghabiskan momen-momen curian tersebut dengan diam-diam mengamati teman-teman sekelasnya yang tidak pernah berani dia dekati. Ketika dia menggunakan kekuatannya pada idola kelas Murakami dan mendapati bahwa gadis itu entah bagaimana kebal, rahasianya terungkap dan kedekatan yang tidak terduga dimulai. Sebuah kisah sekolah yang lembut dan melankolis tentang kesepian, tentang benar-benar dilihat, dan tentang menemukan keberanian untuk hidup tanpa terbelenggu waktu. Original title: フラグタイム (Fragtime).
Devil in the Flesh
Andou dan Oshida bertengkar seperti kucing dan anjing bahkan saat pakaian mereka sudah terlepas, saling melontarkan hinaan dan godaan tepat sampai tidak ada lagi yang bisa mempertahankan akting tersebut. Malam yang penuh duri namun penuh kasih antara dua gadis yang jelas-jelas tidak bisa menjauh satu sama lain. Original title: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).