1. The first time I talked to ajisai-san...
2. Was the day after the enrollment ceremony.
3. "Really?"
4. "Wow!"
5. She was at the closest train station from school without an umbrella,
6. So I asked her if she wanted to go to school with me.
7. "Thank you!"
8. Then...
Memuat…Memuat…
1. We easily became friends after that.
2. "Nice to meet you, rena-chan."
3. We were assigned seats right next to each other.
4. After that, ajisai-san...
5. Be- came a symbol of yearn- ing.
6. "Wait!"
7. "Is every- one at this school other than me an angel like this?"
8. She always looked so fluffy and cute,
9. And had a friendly person- ality.
10. Well, that wasn't true.
Memuat…Memuat…
6. "Find a pair to do some stretches with."
7. The more I realized how special she was.
8. The more time I spent with her up close,
9. "I can't find a partner."
10. "Wanna do it together?"
11. Maybe I was a samurai in my previous life...
12. A samurai serving princess ajisai.
13. Then, I swore to myself...
14. "Thanks!"
15. ...that I would value this person greatly all my life.
1. So...
2. Even after my trauma from middle-school...
3. I decided that I would protect this flower.
4. Thanks to ajisai-san, I could overcome it.
5. "Y-"
6. "Yeah..."
7. "It's really empty, huh?"
8. "I know this is the first morning train, but still..."
9. "You know,"
10. "I look at travel sites a lot on my free time."
11. It looks like ajisai-san has a destination in mind already.
1. "I fantasize about the trip, or think about which book to read..."
2. "Then, I think about how I'll spend those two hours."
3. "I make a lot of plans for solo journeys..."
4. "I check a transfer app to see how long it would take..."
5. The background character, learning the right way to use words.
6. "Wow, so it's okay to use the word "Fantasize" in public..?"
7. "Mhm."
8. "We can just play with our phones for two and a half hours and we'll be there in no time!"
9. "Oh, great!"
10. "Oh!"
11. "Err,"
12. "How long will this one take?"
13. "Mmm, should be about two and a half hours."
14. "We're together now, so!"
1. Maybe she's just pretending to be cheerful for me, but...
2. The farther we get from our hometown...
3. The more she's starting to smile.
4. I shouldn't think about the worst possibilities.
5. "Y-yeah."
6. "It's really refreshing to be in a train that's not crowded, isn't it?"
7. "Oh."
8. "No."
9. I forcefully followed her like that, but...
10. "Come on!"
11. "I'll come along."
12. "Running away from home, huh? When are you leaving?"
1. Maybe ajisai-san...
2. ...just wanted to travel by herself.
3. "I kept having to ask how you feel..."
4. "Wow!"
5. So, after struggling a bit...
6. "That was so boring!"
7. "Ajisai-saaan!"
8. ...and returning home safely...
9. Won't that mean we can't hang out at school anymore!?
10. Still, if she ends up hating me...
11. Well, the most important thing is that she's safe!
1. Should I continue this subject by talking about the temperature or the clouds..?
2. All I could say was something about the weather.
3. "Today's pretty nice and chilly, huh!? Compared to yesterday!"
4. "Toda-"
5. "Yep."
6. "Haha!"
7. "The next station is. Shinjuku."
8. "We're here~"
9. "Aaah!"
10. It's gonna be conversational disaster!
11. No, stop!
12. "Okaaaay!"
13. "Okay!"
14. "I gotta go to the toilet!"
15. "E-"
16. "Sorry!"
17. "Err,"
18. "We still have some time left, so you can take your time, okay?"
1. What am I supposed to talk about?
2. I have no idea!
3. Damn it!
4. Protect ajisai-san, obviously, but also...
5. What's the thing that I have to do right now?
6. I gotta gather myself.
7. Wait.
8. "I'm so glad you came with me!"
9. This is what she should think after the trip is over:
10. In other words...
11. That's right.
12. I have to make her have fun.
13. The rest should be simple enough.
14. "Heheh."
1. Mix in jokes like kaho-chan...
2. Be an intellectual like satsuki-san...
3. I'll use a variety of subjects like mai...
4. ...and conduct myself in a way that won't let ajisai-san get bored.
5. It's okay... She's not gonna end up hating me.
6. I have no basis for that theory, but still...
7. "Haha..."
8. I mean, she's ajisai-san, y'know...
9. Let's just make sure ajisai-san makes it home safely.
10. That's what I should do.
11. That's an impossible task!
12. Like I could!
13. "Aaagh!"
1. I knew it, I ended up forcing rena-chan to come along with me...
2. Ajisai-san is always so considerate.
3. If I'm not having fun...
4. "Wait, what about the other way around..?"
5. "I... I can't let that happen!"
6. "What if she ends up thinking like that!?"
7. "I'm on a trip with ajisai-san all to myself, right?"
8. "I gotta... I gotta have fun..."
9. "Hehe... C'mon... Smile, renako..."
10. "Yeah... I'm fun."
11. "This is obviously going to be so much fun..."
12. "Hehee..."
13. "Hehe... "
1. "I can't take it anymore!"
2. "Help"
3. "Me"
4. "Sos!"
6. "What? Are you being chased by a zombie or something?"
7. Satsuki-san is such a good friend!
8. Even though it's so early...
9. She replied...
10. Wow!
11. "Ajisai-san told me that she was going to run away from home by herself, so I followed along! We have to spend so much time together now, so I don't know what to do!"
12. "What are you doing..?"
13. "I don't know! It just happened!"
14. "Satsuki-san! Actually, ajisai-san and I ran away from home today! I don't know what to talk about!"
15. "Sorry, what?"
16. "That's not enough information..."
1. "Huh..?"
2. "......"
3. "Why!?"
4. "Why did you abandon me!?"
5. Satsuki-san!? My friend!?
6. She's not replying.
7. "But we kissed three times!"
8. Was it just me who thought of her as a friend in a one-sided way..?
9. No way... Was she not a true friend..? Impossible...
10. She's probably reading an erotic novel or something... Yeah...
11. I bet she's already forgotten about me.
12. Satsuki-san doesn't care about me...
13. She just wanted my body...
15. "...should I ask mai for help?"