Yamada e Kase-san stanno insieme e stanno crescendo. Ora studentesse universitarie, Yamada è sommersa dal suo programma di orticoltura mentre Kase-san si allena duramente come atleta. Un lungo viaggio in treno e due agende frenetiche le separano, ma trovano sempre del tempo l'una per l'altra. Una continuazione solare e gentile di una delle coppie più amate del genere yuri, incentrata sul mantenere l'amore costante mentre la vita si fa più complessa. Titolo originale: 山田と加瀬さん (Yamada to Kase-san).
