1. "What?"
2. "Is it the twin code?"
3. "Hate this, but that's to be expected"
4. "...I'm kind of"
5. Fuuko worked so hard to choose it, so it's forbidden to take it off
6. "I also hate that so much... But..."
7. "Lover's bond"
8. "I hate the"
9. "You can't"
1. "And you promised to do everything I say"
2. "Yuni-chan is my girlfriend while I'm in osaka"
3. "Because it's a fuu-katsu"
4. "..understand?"
5. "So it's definitely a lover's bond..."
6. "......"
7. "Let's go, we're hungry~"
8. "H-hm? That looks delicious"
9. "I guess I will take the silence as an okay~?"
2. It's nice to be here to support my girl friend's game, but...
3. Somehow, why am I fell over this..?
1. "A~~~n♥"
3. I don't want to cheat on her or anything...
5. "I hate both options"
6. "Eh- then do you prefer the opposite?"
8. "And why am I the one who feeds it?"
9. "No, stop joking around"
10. "I'm not gonna do it"
11. "Hm..."
12. "Then about your girlfriend's game, I wonder if I should go to the game too~"
1. "All right, all right"
2. "Ahh- I want to see volleyball game..."
3. "Well a date like this is totally boring for fuuko"
4. "Hah!?"
5. "You promised you wouldn't come to the venue"
6. "....a~n"
8. "A~~n♥"
1. Using a rock
2. This girl... When we get back I'll hit her for sure...
3. "Yann, so yummy"
4. "Should I also give my girlfriend "A~n" too?"
5. "You can't, I look ugly"
6. "But it still looks the same as always"
7. "Wha-"
8. "Let's take a picture"
9. "Can I upload to my story? this one"
11. "Post an image of our two shot and say "I'm on a date with my girlfriend""
12. "Hey hinayu-chan"
1. "If that's the case no one will ever notice"
2. "That's kind of pushing it"
3. "..you see"
4. "I can't do it"
5. "Are you saying that"
6. "Because"
7. "No one will know who your girlfriend is"
8. "You won't be able post any photos with nastume-san on sns for the rest of your life?"
9. "I'm right, aren't I?"
1. I hated myself for thinking that
2. "You can't"
3. "..that's not true"
4. "If it was for life or not"
5. "It's embarrassing"
6. "Be-si-des"
7. "You don't know"
8. Might be the case for a moment
9. That's unfair
10. "Then you can delete it when the time comes"
11. "Since today fuuko is the girlfriend"
12. "Come on, take two shots♥"
1. "Let me see?"
2. "... Look"
3. "I uploaded it"
4. "Let's use it as a standby"
5. "Waa we got a pretty picture!"
6. "........."
9. They wouldn't be able to see Fuuko at all
10. "Urgh,, it's too much trimming!"
1. "pout~"
2. "Hmph~"
3. "I want everyone seeing us being lovey-dovey"
4. "You're so mean!"
5. "I kept my word"
6. "But I posted it properly"
7. "Don't care"
8. "it's okay it's okay"
14. Is this her rumored girlfriend?
15. You went to osaka with your girlfriend were you?
16. Could it be twin code!?
17. They're look so good together, so precious
18. They're in lovey-dovey
19. good
20. That's great, you're happy
1. ...even with nanase, would they tell me "You two look good together" too?
2. Fuuko is not my girlfriend, those who don't know will give positive respond
3. I don't really care about what other people think tho
1. "Then make an effort"
2. "Hiin don't make an argument"
3. "Waa I hate it~!!"
4. "I wish I was a starter like natsume so I wouldn't have to go shopping..."
5. "Ah~ it's so heavy~!"
6. "Eh~ are you going back?"
7. "I forgot to buy energy drink, that tanaka-senpai"
8. "Ah! This is bad"
9. "Hurray!"
10. "Yuki, guard the plastic bags there"
11. "I'm noisy?"
12. "Because you're so noisy"
3. "...just kidding"
4. Natsume... Aa thinking about her, she'd dislike that sort of thing
5. "It's cute, but it stands out"
6. "Waa, twin code"
7. "Ah! Yuni-chan"
8. "Over there.."
3. "Ah.."
4. "Excuse me"
5. "Hello, nanase?"
6. "What? Are you okay now?"
7. "Yeah, we're taking a little break"
1. "Tomorrow's game starts in the morning, right?"
2. "Are you already at osaka?"
3. "It sounds so noisy"
4. I was thinking of where I should hangout today...
5. "Eh yeah..."
6. "...alone"
7. "So I'm wandering around"
8. "Hey yuni"
9. "I don't mind"
10. "Aren't you my girlfriend?"
11. "I see"
12. "Thank you for coming"
13. "I mean it"
1. "What is it"
2. "Nanase...e!?"
3. "Hey you, what are you doing...!?"
4. "Stop th-..."
5. "You see"
6. "Next time for a date"
7. "Let's come together"
1. "Yeah"
2. "Ah but when we get back to our hometown"
3. "Maybe we could go to disney land or something like that"
4. "How's that sound?"
5. "Yeah, you are right"
6. "It's a promise ... You know?"
7. "... Gh !?"
8. "Wait fuuko, stop doing tha-"
1. oh no It's not good..?
2. I thought yuni would love the amusement park...
3. Was I wrong?
4. "Wai.. Sorry nanase"
5. "Eh.. Yuni?"
6. "I'll... Call you back"
7. ".........?"
1. "That really hurt! Are you just fooling around?"
2. "What are you thinking!?"
3. "...you!"
4. "So you're acting out"
5. "Is it because we can't be obvious"
6. "You're always in the way when I'm on the phone"
7. "Why do you do that? Cut it out..."
8. "You don't know?"
1. "...jealous"
1. "I was jealous"
2. "Why are you having fun calling another girl?"
3. "I'm angry"
4. "Let me ask you, how did you get to osaka?"
5. "Because I gave you a money right?"
6. "Isn't it because you agreed to fuu-katsu?"
7. "...why"
8. "Hey, why?"
9. "Shouldn't you just ignore it?"
10. "And yet why are you calling another girl?"
1. "Why don't you do your best for fuuko at least at a time like this...?"
1. "What.. Are you saying?"
2. "...I'll go home now"
3. "Hey, wait a minute..!"
4. "Aren't you the only one having fun?"
5. "You don't think about fuuko at all and you're not taking this seriously"
6. "Why don't you tell your girlfriend that?"
7. "Then I can't go back"
8. "No"
9. "I'm going back to the hotel and pack my bags"
1. "...hey"
2. "No"
3. "I'm dating another woman so that she can pay for my trip but"
4. "We got into a fight and I couldn't get back home!"
5. "..so"
6. "What do you want me to do?"
1. "I don't know"
2. "Think for yourself"
3. "......"
4. "Arrgh..."
1. "Thanks for waiting, yuki!"
2. "Let's go back"
3. "Ah okay!"
4. Ah- but I can't see well
5. That dark-haired girl
6. I think I've seen her somewhere
7. Hmm, but we're in osaka
8. ...maybe it's just my imagination
9. "Eh..."
10. "What you meant by "Going home" is..."
11. "I feel a bit tired"
12. "...should we go home?"
