1. "I wonder what she likes about you..."
2. "...what your charm is..."
3. "...I want to know as well."
Caricamento…Caricamento…
Caricamento…Caricamento…
1. "I'm going to the restroom."
2. 43 - tonight will be different
1. What's wrong with her...?
2. I shouldn't have gotten involved with her.
3. At the very least, I shouldn't be in a place like this without letting the doctor know.
1. "Are you going to use the restroom?"
2. "Right. So, did yoahn lure you in with candy or something?"
3. "No..."
4. "You shouldn't follow a stranger like that, you know."
1. "Miss jung erae."
2. "If you're going to treat me like a kidnapped child, then you should at least show me the way out."
3. "Sorry. I happen to be an accomplice."
4. "But as a bystander, I can definitely give you some advice."
5. "Don't mind what han yoahn says. Ignore it all."
6. "With cha yoon used to being devastated by her fracture from stress and all that...things won't work out between those two anyway."
1. "Hm?"
2. "You really don't know anything, do you?"
3. "Then I really don't understand. Why on earth did you come here?"
4. "I just... Felt like I didn't know anything."
1. "About cha yoon?"
2. "Yes."
3. "....."
4. "Do you have to though?"
5. "...huh?"
1. "Why do you have to know?"
2. "About ballet, which she's no longer involved in... And about the people she doesn't see anymore..."
3. "Everything in here is a part of cha yoon's wound..."
4. "...is there a need for you to squeeze yourself into all that?"
6. "A wound can't heal easily if something else goes inside."
7. "Even the tiniest speck of dust can prevent it from healing quickly."
1. "But if you, erae, go inside it, it might not be able to heal at all."
2. "It will always be an open wound."
1. "Yoon? It's been a while."
1. "Where are you? We need to talk."
3. "Oh my. But I'm afraid I decided not to see you today."
4. "And it's the professor you used to like."
5. "Why do you sound like that?"
6. "I arranged it because I thought it would be a good opportunity for you to work with someone you respected so much."
7. "No more word games."
1. "If you don't tell me where you are right now, I'm going to contact your manager every day."
2. "..."
3. "I'll text you the directions."
1. "Good, you're here."
1. "..."
2. "What you did"
1. "Was unforgivable."
2. "I'm tired of being disappointed in you."
3. "Wow...it kind of hurts, yoon. I have a performance soon."
4. "I'll get injured."
1. "Are you being like this on purpose?"
2. "Stop being so terrible, yoahn. Please."
1. What was that?
1. "...!"
2. "Doctor?"
3. "Erae? Why are you here...?"
1. "We'll talk next time."
2. "When I've calmed down a bit... And when you can explain things in a different way."
3. "Let's go."
1. "..."
1. "Sigh..."
2. "I'm sorry for getting you involved because of my family matters."
1. "Because of my situation, erae."
2. "I was tired of seeing the people around me struggling and getting depressed because of me..."
3. "...so I was really hoping that you wouldn't go through the same..."
4. I just wanted you to feel good and happy...when you think about me.
5. I think I was scared because I'd seen so many people for whom that was already impossible.
6. But because I didn't properly
1. "I didn't not end up tell you anything, I feel like I've made you even more confused so I'm sorry and..."
2. "...I'm sorry."
3. "I really didn't want you to go through anything difficult because of me...you must be very angry..."
4. "Why did I..."
5. "It's alright. I'm not angry at you...doctor."
6. "Erae, I..."
7. "...I'm just"
1. "Sorry about everything."
2. "I feel so helpless...like I don't know anything."
3. "......"
4. "The truth is, I've never really lacked anything. My mother was an attorney and my father a doctor..."
5. "I was really lucky."
1. "And my parents... They emphasized it a lot. Until I conceded..."
2. When I was younger, it would hurt me to hear people say that I had it easy.
3. It felt like I was the only one getting treated so coldly.
4. But then one day, my mother sat me down and asked me in return...
5. ...wasn't it true that I had it easy?
7. She told me that I should
1. Always yield more to others and that I should never be greedy.
2. I never complained about anything.
3. Because people would laugh if I did.
4. I never complained about being lonely or sad either.
5. It was faster for me to pull myself together.
6. Even when someone else was causing me trouble for no reason,
1. I didn't want to point things out or criticize them.
2. "Wth..."
3. It was always just faster for me to change myself.
4. If I considered everything to be my fault, I just had to find a solution accordingly.
5. "But doctor, whenever I think"
1. "Whenever I think about you..."
2. "...all the standards I've had in life become meaningless."
3. "This has never happened before but it feels like my heart just does whatever it wants and so quickly..."
4. "...that I can't take care of it no matter what."
5. "Doctor, because you're the first one I've been so stubborn about..."
6. "...because it's my first time being so greedy..."
1. "...even I can tell what I'm doing is really no good."
2. "I'm sorry."
3. "No, it's not like that."
1. "I'm sorry."
1. "I come from a big family. It seems unlikely, doesn't it? People always think that I'm an only child."
1. "You see, I have three older sisters and one older brother."
2. "I started doing ballet when I was little, just as a hobby..."
3. "...but then I was so good that the teacher said she couldn't teach me anymore..."
4. "It sounds like I'm bragging, right? I actually am, haha."
5. "But is it really fun listening to me talk about things like this? I feel like it'd be boring..."
1. "No. I like it. Please continue."
2. "Look, your eyes are all swollen..."
3. "Please don't look..."
4. "Alright."
1. "Let's see, what else..."
2. "Ah. I made myself drink tea because of ballet."
3. "Since I kept starving, it felt like even water stunk like fish..."
4. "...and so the other students at school started drinking tea as well..."
1. "Erae..."
2. "Ah..."
1. "..."
1. "You're not going to regret this?"
2. "I'd rather not do it if you're doing it because you're anxious."