1. "Fafnir, what are you doing?"
2. "A gift? You? You'd do that?"
3. "Just offering her a gift."
4. "You make me sound too petty."
5. "You are very petty."
6. "Ugh-"
7. "Emelina!"
8. She passed out...
9. "What gift is this?! What did you do to her?!"
1. "That wave of energy has vanished within emelina's body."
2. "Is this... Dragon blood?"
3. "Yes, you're as bright as your mother."
4. "I did channel a drop of blood into her."
5. "But I was a little surprised by how quickly it was accepted."
6. "Word has it that dragon blood can easily burn through human flesh."
7. "It takes unimaginable willpower to bear it."
8. "And successfully accepting it comes with the power of dragons..."
9. "Are you trying to kill her?!"
10. "You'll be punished for constantly talking back to me."
11. "Besides, as far as the results are concerned, it's a reward for her, isn't it?"
1. "You...!"
2. "Eve."
3. "All right, we've met."
4. "Gigi, you can take them back."
5. "Since emelina's fine, so be it."
6. "We have nothing for us to confront her."
7. "Hold on! Can you explain helheim in detail?"
8. "I won't speak any further."
9. "That won't do! Darn you, don't hurt my friends so casually!"
10. "Are you going to fight me on this?"
1. "Of course! You're putting me in a spot! I want some compensation!"
2. "Heh heh, I want to create a new enchanted weapon for miss eve!"
3. "...what do you want this time..."
4. "So, materials!"
5. "Weapon...? Hm...?"
6. "...I see. The three sisters of norn were talking about you."
7. "Someday, a person will come to you to forge a weapon...?"
8. Norn...?
9. "All right, I'll tell duguen to give you permission to use the central furnace."
10. "There should still be materials for enchantments in the forging vault."
1. "After that, integrate this into that weapon."
2. "The central furnace?! Really?!"
3. "What's this? Leaves? What for?"
4. "Just do it."
5. "Not telling me again! How aren't you petty?!"
6. "...all right, didn't you say you can't stay for long?"
7. "Got it!"
8. "What about miss emelina?"
9. "I'll carry her on my back."
10. "Ugh, emelina is much heavier than master..."
11. "She's taller and has firm muscles."
12. "But I can't be very light either."
13. "Master is as light as a lamb."
14. "Oh? You make me sound like a pushover."
1. "I... I didn't mean that!"
2. "Heh, an interesting show is finally beginning."
3. "Central furnace~"
4. "Central furnace~"
5. "..."
6. "Master? Are you thinking about that dragon's words?"
7. "Mm... How should I put this..."
8. "A scholar should always try to consider all possibilities."
1. "So, I've considered the possibility that helheim wasn't being repelled but attracted..."
2. "But I dismissed this idea as soon as it popped up."
3. "That's because if such an idea was established, the religion of glorious light..."
4. "And his majesty..."
5. "I don't know..."
6. "There's so much I don't know..."
7. "Gigi, do you know about lady fafnir's origins?"
8. "Fafnir? She used to be a dwarf."
9. "She turned into a dragon because she was cursed."
10. "She never told me when she started guarding this place."
3. "Huh?! What kind of curse can turn a tiny person into a gigantic dragon?"
4. "God, really exists."
5. "Hahahaha, I don't know."
6. "Anyway, she talks about the past when she's happy, but shuts up when she's down."
7. "But she said something once."
8. "Your majesty."
1. "What did you call me over so suddenly? Is there an issue with this batch of trial participants?"
2. "No, the trial went smoothly."
3. "It's the blue obsidian."
4. "The blue obsidian? Didn't you send people to follow them?"
5. "Those were people tempered by you, and their strength should exceed ordinary humans."
6. "With ariman's current state, she can never be their match."
1. "That's right, but the blue obsidian is vital. I don't want any mishaps."
2. "So, I hope you can ensure that all is safe from the shadows. Avoid taking action unless necessary."
3. "If you have to, make sure you show no mercy."
4. "I know that daisy gave her a teleportation crystal."
5. "If she fails to obtain the blue obsidian, I'll cure her when she returns to the imperial city."
6. "Gosh, I would hate to have to kill her with my own hands."
7. "Besides, is this really fine? She's still your daughter."
8. "She just needs to obey."