Newscaster Reiko's Seduction
Rumi adora la sua affascinante collega della stazione televisiva da anni, e una notte, dopo aver bevuto troppo, finalmente si dichiara e finisce a letto con lei. Reiko continua a insistere che è stata una cosa occasionale, ma la sua tenace kohai ha altri piani. Una divertente commedia ambientata sul posto di lavoro. Original title: キャスター夏目玲子の誘惑 (Caster Natsume Reiko no Yuuwaku).
The Female Delinquent Set Her Eyes On Me!
Un salone di massaggi mascherato è la copertura perfetta per ciò che accade realmente dietro il sipario, e la delinquente dagli occhi acuti che gestisce la stanza sa esattamente quanto pagherà un senior per continuare a tornare. Ciò che inizia come una sessione di ceretta scivola in bikini, giocattoli e una telecamera che nessuno ammette stia registrando.
Let's Start with Three: Vol 4
Uno slice-of-life poliamoroso: Erika e Akira sono già amanti quando il vasaio Mizoguchi-kun si unisce alla famiglia, e un giorno dell'ovulazione tutti e tre decidono di volere un figlio insieme. La commedia di costume con la madre all'antica di Erika si inserisce perfettamente in un ritratto familiare tranquillamente affermativo.
Elevator Lesson
Sei brevi racconti yuri autoconclusivi di Yoshino Shiho, perlopiù incentrati sull'attrazione proibita tra insegnanti severe e ragazze che non riescono a comportarsi bene. Arte vintage anni '90 con un senso dell'umorismo astuto e leggermente diabolico. Original title: エレベーターレッスン (Elevator Lesson).
For Each Retweet, Two Straight Girls Who Don't Get Along Will Kiss for One Second
Un tweet virale promette un bacio di un secondo tra due compagne di classe eterosessuali per ogni retweet. Ayane e Rika si odiano, ma il numero di retweet continua a salire, e quello che inizia come uno stupido scherzo si trasforma in qualcosa che nessuna delle due aveva previsto. Original title: 1RTで仲悪いノンケ女子たちが1秒キスする (1 RT de nakawarui nonke joshi tachi ga 1 byou kiss suru).
Wishing for a Foolish Blessing With You
Due portaerei lottano con il verdetto dell'Ammiraglio secondo cui le Ship Girl come loro non sarebbero mai dovute nascere. Ciò che inizia come una silenziosa consolazione divampa in una disperata intimità, e Kaga si ritrova a pregare che questa maledizione di sentimenti possa in qualche modo trasformarsi invece in una benedizione. Original title: ただ君と愚かなる祝福を願う (Tada Kimi to Oroka naru Shukufuku o Negau).
Midsummer Veil
Un giorno libero insieme si trasforma in un incontro rubato in un bosco riscaldato dal sole prima che le due portanti si ritirino in un love hotel per qualcosa di più delicato e onesto. Quando la notte finisce, Akagi può finalmente sentire ciò che Kaga ha voluto dire per tutto il tempo. Original title: 真夏のヴェール (Manatsu no Veil).
My Love Beneath the Hazy Moon
Una notte tranquilla nel dormitorio, la luna è bassa e Kaga trova finalmente il coraggio di dire ad Akagi ciò che prova veramente. Una tenera intimità e l'antico modo giapponese di dire "ti amo", sussurrato sotto la luce sfocata della luna. Original title: 朧月夜の君 (Oborozukiyo no Kimi).
Destroy It All and Love Me in Hell: Zenbu Kowashite Jigoku de Aishite
Yoshizawa Kurumi è la presidentessa del consiglio studentesco che sua madre vuole che sia, quella con voti perfetti e un sorriso educato, e di notte è la ragazza che si taglia nella propria stanza perché nient'altro le fa provare alcuna emozione. Poi incontra Naoi, la ragazza cattiva che la guarda come se vedesse attraverso la sua recita, e il pensiero di essere picchiata e rovinata da lei è la prima cosa in anni che non le sembra una menzogna.
Lesbians Everywhere at the Naval Base
Kaga della Prima Divisione Portaerei ha passato ogni notte a desiderare Akagi in silenzio, finché un giorno la gioiosa e golosa ammiraglia non si imbatte in lei e decide che la sua algida ufficiale superiore le sembra deliziosa. Ciò che ne segue è una confessione di sentimenti attesa da tempo che le due avevano sempre tenuto per sé. Original title: 渡る鎮守府レズばかり! 〜赤城×加賀〜 (Wataru Chinjufu Les Bakari ~ Akagi x Kaga ~).
Clara, the Virgin Shut-In
Clara visita un'elegante spa per il dimagrimento e riceve molto più di un massaggio linfatico da Aya, la massaggiatrice straniera con un inglese pidgin giocoso e mani molto persistenti. I cortesi rifiuti si fanno più flebili mentre Aya passa dal lavoro sui capezzoli ai giocattoli, finché Clara smette di fingere di volere che tutto ciò si fermi.
Lilith: Side Story
Due storie secondarie dal mondo di Lilith. La prima segue un abbinamento più tranquillo ai margini della cerchia di Jaehee, il tipo di romanticismo sommesso che la serie principale raramente si concede. La seconda ritorna in territori familiari, con personaggi messi alla prova dagli stessi feticismi e dalle stesse questioni di fiducia. Da leggere dopo la serie principale, o come uno sguardo autonomo alla tenerezza contusa e attenta sotto la pelle.