Chicken Club
Dietro il bancone di un affollato locale di pollo fritto, i turni di consegna sono l'ultima delle preoccupazioni delle donne che ci lavorano. Una collega gelosa, un proprietario possessivo e la nuova arrivata continuano a trovare motivi per chiudersi a chiave nel retro, e la rivalità diventa presto fisica. Spuntano i sex toy, viene allacciato uno strap-on, un collare viene stretto e qualcuna finisce sempre col supplicare ansimando di averne ancora. Serate in costume da coniglietta, scrivanie d'ufficio, cosce sudate, l'intero menù. Titolo originale: 치킨클럽 (Chikinkeulleop), noto anche come Chicken Club (ButcherBOY).
Trash Flower
Song Joo Hee riesce a malapena a vivere la propria vita, schiacciata dal peso dei debiti familiari. Poi incrocia la strada di Kang Se Ra, la figlia di una ricca famiglia in fuga da casa, e una notte impulsiva trascorsa insieme cambia ogni cosa. Attratta dal fascino di Se Ra e dalla via di fuga che lei le offre, Joo Hee accetta la proposta di andare a vivere con lei, e l'accordo la trascina in una relazione tanto inebriante quanto pericolosa.
Boss's Daughter
La figlia del capo dell'Associazione dei Dieci Maestri è brillante, pericolosa e, per sua stessa allegra ammissione, una completa perversa. Addestrata a combattere e cresciuta per prendersi ciò che vuole, mette gli occhi sulle donne intorno a lei e ottiene esattamente ciò che cerca. Corpi scivolosi di sudore si intrecciano sul pavimento, curve pesanti premute l'una contro l'altra, bocche e mani all'opera finché tutti non rimangono senza fiato. Conosciuto anche come 보스의 딸, The Daughter of the Boss, La hija del jefe.
Andou and Oshida, Getting Along
Marie ne ha abbastanza dei continui litigi tra i due leader delle fazioni, quindi emana un ordine: l'altezzosa Oshida e il brusco Andou vivranno insieme finché non impareranno ad andare d'accordo. Costretti in una piccola stanza con un solo letto, i battibecchi tra i due rivali si trasformano in scontri notturni decisamente più accesi, e "andare d'accordo" inizia a significare qualcosa che nessuno dei due osa dire ad alta voce. Original title: あんおし、なかよく! (An-Oshi, Nakayoku!).
Locked In and Drugged
Una vecchia leggenda del campus narra che una certa stanza non ti permetta di uscire se non tre ore dopo aver bevuto la fiala offerta da Marie, e l'unico modo per superare l'attesa è stare insieme. Bloccate con un afrodisiaco in corpo e un cesto di giocattoli, la formale Oshida e la schietta Andou battibeccano, si agitano e infine cedono, finché la porta non si apre con uno scatto e concordano, arrossendo, di far finta che nulla di tutto ciò sia mai accaduto. Original title: 閉じ込められて薬のんでそれからのあいだ (Tojikomerarete Kusuri Nonde Sorekara no Aida).
For Here or To Go?
Alla vigilia del diploma, la squadra di carrismo della BC Freedom si riunisce per un ultimo addio, e il principe della scuola fa svenire le sue ammiratrici con un bise di commiato. Per la schietta Andou, dalla pelle ambrata, e l'elegante Oshida, tuttavia, la vera questione è più pesante di qualsiasi saluto francese: restare o andare, insieme o separate. Vi danno risposta nell'unico modo onesto che conoscono, e Andou pronuncia finalmente le parole che ha custodito come un vanto.
A Late Night Visitor
Quando una telefonata a tarda notte li riunisce, Andou e Oshida sgusciano fuori per un appuntamento che deve sembrare quello di due amici che ammazzano il tempo: drink a un tavolino basso, un'ora silenziosa all'acquario, lo spettacolo dei delfini. Dietro le porte chiuse la finzione cade e ciò che resta è tenero, velato di fumo e inconfondibilmente loro. Titolo originale: 真夜中の訪問者 (Mayonaka no Houmonsha).
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Un capitolo più calmo e malinconico per Andou e Oshida. Andou, che ha sempre creduto che l'impegno potesse farle ottenere qualsiasi cosa, si confronta con l'innato talento e il buon nome di Oshida, chiedendosi se abbia meritato il posto al suo fianco o se lo abbia solo desiderato con troppa forza. Attraverso cinque anni di inverni, tankery e notti complicate, le due continuano a girare intorno allo stesso dolore, finché un tenero "Ti aspetterò" non vi pone finalmente rimedio. Titolo originale: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Andou and Oshida, Let's Get Closer
Dopo la sconfitta della BC Freedom nel torneo invernale, Marie ordina alle sue due studentesse più difficili, l'altezzosa studentessa interna Oshida e la schietta studentessa esterna trasferita Andou, di condividere una stanza e imparare finalmente ad andare d'accordo. I battibecchi riguardo alla classe sociale, alla cultura e a chi provochi chi si trasformano lentamente in qualcosa di molto più intimo, suggellato da tè verde tostato e taiyaki che nessuna delle due ammetterà di aver apprezzato. Original title: あんおし、もっとなかよく! (An-Oshi, motto Nakayoku!).
Oshida and the Grapes
Una giocosa rivisitazione della favola della volpe e l’uva di Esopo: la bionda Oshida è la volpe che insiste di non aver mai desiderato ciò che non poteva raggiungere, finché Lady Marie non la sprona a cogliere semplicemente il dolce frutto davanti a lei. Il frutto, naturalmente, è Andou. Oshida scivola nella stanza della sua ragazza che sta schiacciando un pisolino, sopraffatta dal suo profumo, e le due trascorrono il pomeriggio dimostrando che quell'uva non è mai stata acerba. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Discordant Love
Dopo aver portato a termine la loro messinscena durante la recita scolastica, Oshida e Andou finiscono a letto ancora in parte calati nei rispettivi personaggi. Le provocazioni per una sculacciata improvvisata e le battute sbagliate si trasformano in qualcosa di tenero mentre l'altezzosa Andou e il pungente Oshida si scambiano frecciatine e rassicurazioni, insistendo ciascuno sul fatto che sia l'altro quello davvero splendido. Titolo originale: 乱調の愛 (Ranchou no Ai).
Love Revolution
Oshida convoca Andou in infermeria per la prova di una divisa che palesemente non è affatto tale. Ciò che segue oscilla tra sogni a occhi aperti comici su galanti alter ego maschili e una confessione sorprendentemente sincera tra rivali di una vita, per poi giungere a una prima volta che nessuno dei due è abbastanza calmo da negare. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).