For Here or To Go?
Alla vigilia del diploma, la squadra di carrismo della BC Freedom si riunisce per un ultimo addio, e il principe della scuola fa svenire le sue ammiratrici con un bise di commiato. Per la schietta Andou, dalla pelle ambrata, e l'elegante Oshida, tuttavia, la vera questione è più pesante di qualsiasi saluto francese: restare o andare, insieme o separate. Vi danno risposta nell'unico modo onesto che conoscono, e Andou pronuncia finalmente le parole che ha custodito come un vanto.
Winter's Afterglow / Echo of Five Years
Un capitolo più calmo e malinconico per Andou e Oshida. Andou, che ha sempre creduto che l'impegno potesse farle ottenere qualsiasi cosa, si confronta con l'innato talento e il buon nome di Oshida, chiedendosi se abbia meritato il posto al suo fianco o se lo abbia solo desiderato con troppa forza. Attraverso cinque anni di inverni, tankery e notti complicate, le due continuano a girare intorno allo stesso dolore, finché un tenero "Ti aspetterò" non vi pone finalmente rimedio. Titolo originale: 冬の残光/5年のエコー (Fuyu no Zankou / 5-nen no Echo).
Oshida and the Grapes
Una giocosa rivisitazione della favola della volpe e l’uva di Esopo: la bionda Oshida è la volpe che insiste di non aver mai desiderato ciò che non poteva raggiungere, finché Lady Marie non la sprona a cogliere semplicemente il dolce frutto davanti a lei. Il frutto, naturalmente, è Andou. Oshida scivola nella stanza della sua ragazza che sta schiacciando un pisolino, sopraffatta dal suo profumo, e le due trascorrono il pomeriggio dimostrando che quell'uva non è mai stata acerba. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Discordant Love
Dopo aver portato a termine la loro messinscena durante la recita scolastica, Oshida e Andou finiscono a letto ancora in parte calati nei rispettivi personaggi. Le provocazioni per una sculacciata improvvisata e le battute sbagliate si trasformano in qualcosa di tenero mentre l'altezzosa Andou e il pungente Oshida si scambiano frecciatine e rassicurazioni, insistendo ciascuno sul fatto che sia l'altro quello davvero splendido. Titolo originale: 乱調の愛 (Ranchou no Ai).
Love Revolution
Oshida convoca Andou in infermeria per la prova di una divisa che palesemente non è affatto tale. Ciò che segue oscilla tra sogni a occhi aperti comici su galanti alter ego maschili e una confessione sorprendentemente sincera tra rivali di una vita, per poi giungere a una prima volta che nessuno dei due è abbastanza calmo da negare. Original title: ラブ♥レボリューション (Love Revolution).
Moonlight Melody
Finita la festa di anniversario, Oshida osserva la luna piena, poi guarda Andou e gli chiede tutto. La loro prima notte insieme è nervosa, sincera e molto più intensa di quanto entrambi si aspettassero, una vecchia ansia lenita con un'ultima onesta confessione prima che l'alba li trovi ancora intrecciati. Titolo originale: Moonlight Melody.
Sweet, So Sweet
L'aria condizionata è rotta, il caldo estivo è insopportabile e la soluzione di Oshida è spudorata come sempre: visto che devono sudare comunque, tanto vale farlo insieme. Andou protesta per circa tre tavole prima di cedere, e i due fanno a turno finché non finiscono l'uno nelle braccia dell'altra, continuando a litigare su chi debba fare la doccia per primo. Original title: あまくてあまい (Amakute Amai).
The Fluffy Cat
Quattro brevi e dolci episodi con la coppia più litigiosa della BC Freedom: un picnic che finisce con entrambi che rotolano giù da una collina, un broncio chiarito con Marie davanti a una torta, una visita nella stanza di Andou per i compiti che si trasforma in qualcosa di molto meno studioso e una giornata di pioggia salvata da un gatto appena lavato e un soffice futon. Oshida e Andou bisticciano come gatti e fanno pace come amanti. Titolo originale: ほわほわのねこ (Howahowa no Neko).
A Flower Drawing a Parabola
Dopo sei mesi di relazione con Andou, Oshida è diventata fredda, respingendo le avance della sua ragazza e rifiutando ogni appuntamento senza spiegarne il motivo. La verità emerge durante un litigio: non sopporta di vedere Andou essere gentile con chiunque altro, Marie compresa. Dopo delle scuse sincere e la promessa di avere occhi solo per lei, le due trascorrono la notte e gran parte della mattina successiva a dimostrarselo. Titolo originale: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
Playing Trainer with Oshida
Andou interpreta il ruolo della severa addestratrice per la sua compiacente fidanzata Oshida, un'autodefinita masochista che non ama altro che essere stuzzicata e costretta ad aspettare. Un gioco di ruolo femdom scherzoso e affettuoso tra la coppia della BC Freedom. Titolo originale: 押田の調教ごっこ (Oshida no Choukyou Gokko).
Hawaii
Andou e Oshida fuggono insieme alle Hawaii e, tra il sole, il mare e una pigra conversazione su cosa significhino davvero l'uno per l'altra, il viaggio scivola verso qualcosa di caldo e senza fretta. Un tenero racconto di vacanza per la coppia della BC Freedom. Titolo originale: HAWAII.
Girls und Girls 5: Operation AnOshi
Bloccata ancora una volta con il turno delle pulizie, Oshida non riesce a smettere di pensare ad Andou, e un fugace momento di solitudine si trasforma in qualcosa di molto più acceso del semplice riordinare. L'operazione AnOshi ha inizio. Original title: ガールズ&ガールズ5 ～安押作戦です!～ (Girls und Girls 5 ~AnOshi Sakusen desu!~).