Chicken Club
Dietro il bancone di un affollato locale di pollo fritto, i turni di consegna sono l'ultima delle preoccupazioni delle donne che ci lavorano. Una collega gelosa, un proprietario possessivo e la nuova arrivata continuano a trovare motivi per chiudersi a chiave nel retro, e la rivalità diventa presto fisica. Spuntano i sex toy, viene allacciato uno strap-on, un collare viene stretto e qualcuna finisce sempre col supplicare ansimando di averne ancora. Serate in costume da coniglietta, scrivanie d'ufficio, cosce sudate, l'intero menù. Titolo originale: 치킨클럽 (Chikinkeulleop), noto anche come Chicken Club (ButcherBOY).
Oshida and the Grapes
Una giocosa rivisitazione della favola della volpe e l’uva di Esopo: la bionda Oshida è la volpe che insiste di non aver mai desiderato ciò che non poteva raggiungere, finché Lady Marie non la sprona a cogliere semplicemente il dolce frutto davanti a lei. Il frutto, naturalmente, è Andou. Oshida scivola nella stanza della sua ragazza che sta schiacciando un pisolino, sopraffatta dal suo profumo, e le due trascorrono il pomeriggio dimostrando che quell'uva non è mai stata acerba. Original title: 押田とぶどう (Oshida to Budou).
Hypnotic Security Guard
In un'azienda silenziosamente rimodellata da una nuova guardia di sicurezza, le donne dell'ufficio smettono di fingere. Un dirigente con i capelli rosa che insiste che tutto le appartenga, una rivale dalla lingua affilata e una bellezza dai capelli argentati con un corpo scolpito come il marmo finiscono sempre l'una tra le braccia dell'altra, scambiando ordini con dita, bocche e giocattoli. Pelle abbronzata contro pelle pallida, addominali scolpiti contro curve morbide, i giochi di potere della sala riunioni sfociano in qualcosa di molto più intimo. Original title: 최면경비원 (Choemyeon Gyeongbiwon), also known as Hypnotist Security Guard.
Rampant Yuri Bloom
Quattro amiche del liceo che vivono nello stesso dormitorio decidono di smettere di chiedersi cosa succederebbe e di provare semplicemente ad andare a letto insieme, tutte e quattro contemporaneamente. La notte apre una porta che nessuno sa come chiudere: chi sta davvero uscendo con chi, i sentimenti di chi vengono prima e cosa significa persino tradire quando il gruppo si è già intricato a questo punto.
The Cheat Code Hitter Fucks Them All
Un gruppo di donne formose che non riescono a stare zitte si scambiano giocattoli, threesome e hanno pochissimo autocontrollo. Grandi seni, linguaggio volgare, lingerie e camere da letto che non vedono mai una sola donna a letto.
After-School Schoolgirl Trysts
Hitomi ha la casa tutta per sé per la settimana e la sua ragazza Misaki è venuta a trovarla, il che si trasforma in una lunga, pigra e sempre più maliziosa maratona di sesso. Hitomi mantiene la calma mentre Misaki si eccita sempre di più, e la notte si conclude con un giocoso "penalty game" che nessuno vuole davvero interrompere. Original title: 百合JKの放課後交遊 (Yuri JK no Houkago Kouyuu).
Newscaster Reiko's Seduction
Rumi adora la sua affascinante collega della stazione televisiva da anni, e una notte, dopo aver bevuto troppo, finalmente si dichiara e finisce a letto con lei. Reiko continua a insistere che è stata una cosa occasionale, ma la sua tenace kohai ha altri piani. Una divertente commedia ambientata sul posto di lavoro. Original title: キャスター夏目玲子の誘惑 (Caster Natsume Reiko no Yuuwaku).
Wishing for a Foolish Blessing With You
Due portaerei lottano con il verdetto dell'Ammiraglio secondo cui le Ship Girl come loro non sarebbero mai dovute nascere. Ciò che inizia come una silenziosa consolazione divampa in una disperata intimità, e Kaga si ritrova a pregare che questa maledizione di sentimenti possa in qualche modo trasformarsi invece in una benedizione. Original title: ただ君と愚かなる祝福を願う (Tada Kimi to Oroka naru Shukufuku o Negau).
Midsummer Veil
Un giorno libero insieme si trasforma in un incontro rubato in un bosco riscaldato dal sole prima che le due portanti si ritirino in un love hotel per qualcosa di più delicato e onesto. Quando la notte finisce, Akagi può finalmente sentire ciò che Kaga ha voluto dire per tutto il tempo. Original title: 真夏のヴェール (Manatsu no Veil).
Lesbians Everywhere at the Naval Base
Kaga della Prima Divisione Portaerei ha passato ogni notte a desiderare Akagi in silenzio, finché un giorno la gioiosa e golosa ammiraglia non si imbatte in lei e decide che la sua algida ufficiale superiore le sembra deliziosa. Ciò che ne segue è una confessione di sentimenti attesa da tempo che le due avevano sempre tenuto per sé. Original title: 渡る鎮守府レズばかり! 〜赤城×加賀〜 (Wataru Chinjufu Les Bakari ~ Akagi x Kaga ~).
MoN MoN
Un breve sketch di Dirty Pair dall'antologia MoN MoN — Yuri tira fuori qualcosa in più dal suo kit, a Kei non dispiace affatto. Yuri vintage anni '80.
Nostalgia
Un fumetto fan-made a colori Dirty Pair in stile western vintage — Yuri e Kei giurano di fare a meno degli uomini dopo una lunghissima notte, risolvendo la questione con un partner che sa esattamente cosa gli è mancato.