Antologi Dirty Pair yang sekian lama dinantikan — Yuri dan Kei berhenti berpura-pura tentang soal "kekasih tidak berbalas", yang amat mengecewakan Mughi yang malang yang kini menderita akibat insomnia kronik. Sebuah koleksi karya terbaik vintaj Manabe Jouji.
Seorang pegawai Pandoran menyudutkan seorang gadis kucing pembelot dan menuntut bantuannya untuk menentang musuh yang lebih besar. Mereka menyelesaikan rundingan tersebut dengan satu-satunya cara yang diketahui oleh gadis kucing, iaitu dengan mengeluarkan kuku di atas lantai, sehinggalah maruah kalah kepada naluri.
