Even Though We're Adults
Ayano, seorang guru sekolah rendah berusia tiga puluhan, singgah di sebuah bar pada suatu malam dan terserempak dengan Shuri, seorang wanita dari masa silamnya. Perbualan mereka mula rancak, malam berlalu panjang, malah Ayano sempat menciumnya sebelum Shuri mengetahui hakikat sebenar: Ayano sudah berkahwin dengan seorang lelaki. Apa yang menyusul kemudiannya ialah sebuah kisah dewasa yang jujur tentang keinginan, rasa bersalah, dan kebenaran bahawa cinta tidak menjadi semakin mudah seiring dengan peningkatan usia. Tajuk asal: 大人になっても (Otona ni Natte mo).
Parodic
Sebuah vignet pendek Dirty Pair — Yuri dan Kei selepas satu lagi pekerjaan berakhir dengan kecelaruan, menanggalkan pakaian dan saling memujuk antara satu sama lain sementara haiwan peliharaan gergasi mereka memerhati dengan bingung. Yuri cereka sains klasik era 80-an.
Lipstick Sex
Seorang wanita belajar untuk mengenakan solekan di bahagian lain.
The Best Lover
Dua orang asing bertemu di dalam sebuah kereta api dan menjadi pasangan kekasih seumur hidup.
For Here or To Go?
Menjelang hari graduasi, pasukan panzer BC Freedom berkumpul untuk majlis perpisahan terakhir, dan putera sekolah itu membuatkan para peminatnya terpukau dengan bise perpisahan. Namun bagi Andou yang berkulit gelap dan berterus terang serta Oshida yang elegan, persoalan sebenar adalah lebih berat daripada sebarang ucapan salam Perancis: kekal atau pergi, bersama atau berasingan. Mereka menjawabnya dengan satu-satunya cara jujur yang mereka tahu, dan Andou akhirnya meluahkan kata-kata yang selama ini dipendamnya seperti maruah diri.
Pretty Girl Complex Vol. 4
Sebuah vignet pendek Dirty Pair — Yuri dan Kei dimarahi oleh Gooley, kemudian menyelinap pergi untuk berbaik semula dengan satu-satunya cara yang mereka tahu. Komedi yuri klasik era 80-an.
Parodic 2
Vignet kedua Dirty Pair — Yuri dan Kei bertengkar tentang siapa yang merupakan anak dara tua, kemudian berdamai dengan bercium di atas belakang sphynx setia mereka. Cerita pendek yuri klasik era 80-an.
A Flower Drawing a Parabola
Enam bulan selepas mula berjanji temu dengan Andou, Oshida telah menjadi dingin, mengabaikan cubaan teman wanitanya untuk bermesra dan menolak setiap janji temu tanpa menyatakan sebabnya. Kebenaran akhirnya terbongkar semasa satu pertengkaran: dia tidak tahan melihat Andou bersikap manis terhadap orang lain, termasuk Marie. Selepas satu permohonan maaf yang jujur dan ungkapan "hanya kamu di mataku", mereka berdua menghabiskan malam itu dan sebahagian besar pagi keesokannya untuk membuktikannya. Original title: 放物線を描く華 (Houbutsusen o Egaku Hana).
French Toast
Pasukan kereta kebal BC Freedom terus-menerus kalah kerana dua jaguh mereka, Andou dan Oshida, tidak berhenti bertelagah, jadi seseorang mendapat idea bernas untuk memaksa mereka tinggal bersama sehingga mereka dapat menyelesaikannya. Terkurung di bawah satu bumbung, segala pergeseran itu akhirnya menemui saluran yang berbeza. Tajuk asal: French Toast.
Warrior and Mage
Selepas seharian dalam perjalanan, seorang pahlawan berambut oren dan ahli sihirnya yang berambut merah jambu berehat di dalam ketenangan kediaman mereka bersama. Snek dan usikan bertukar menjadi ciuman perlahan serta keintiman lembut yang berfokus pada payudara antara dua orang yang jelas telah melakukannya berkali-kali sebelum ini. Sebuah satu-bab fantasi yang manis dan bermakna tentang pasangan yang sudah lama menjalin hubungan. Tajuk asal: 戦士と魔法使い (Senshi to Mahoutsukai).
Fragtime
Moritani mampu menghentikan masa selama beberapa minit setiap hari, dan dia meluangkan detik-detik curian itu dengan memerhati rakan sekelas yang tidak pernah berani didekatinya secara senyap. Apabila dia menggunakan kuasanya terhadap idola kelas iaitu Murakami dan mendapati gadis itu entah bagaimana kebal terhadapnya, rahsianya terbongkar dan keakraban yang tidak disangka mula terjalin. Sebuah kisah sekolah yang lembut dan melankolik tentang kesunyian, tentang benar-benar dilihat, dan tentang mencari keberanian untuk hidup tanpa membeku. Tajuk asal: フラグタイム (Fragtime).
Devil in the Flesh
Andou dan Oshida bertengkar bagai kucing dengan anjing walaupun tanpa seurat benang, saling menghina dan mengusik sehingga kedua-duanya tidak lagi mampu berpura-pura. Satu malam yang penuh dengan kedinginan namun penuh kasih sayang antara dua gadis yang jelas tidak boleh berjauhan antara satu sama lain. Tajuk asal: にくたいのあくま (Nikutai no Akuma).