1. There are countless words to describe caring about others.
2. "Consideration", "Empathy", and so on...
3. Happiness,
4. Joy,
5. Sorrow,
6. Or even pain...
7. But in the end,
8. There's no way to truly understand what it is not to be yourself.
9. When it comes to what burdens others may carry inside...
10. You can remain endlessly numb to them.
Memuatkan…Memuatkan…
Memuatkan…Memuatkan…
1. "...ugh, I don't want to go to class..."
2. That conversation with ayano-san...
3. Is still haunting me.
1. "Good morning!"
2. "!!"
3. "Ah."
4. "Bummed it wasn't oikawa-san?"
5. "What?!"
6. "So much lag!"
7. "Rokushima-san... Good morning..."
1. "..."
2. "Phew..."
3. "So that's why... Got scared for a sec..."
4. No way...
5. "H-how..."
6. "Well, because you're close friends?"
7. "Oh..."
8. "Huh?! You didn't at all?"
9. "Yeah?"
10. "Wait, did I say something I shouldn't have?"
11. "Well, you see..."
12. "What happened?"
14. "I mean, watarai got mad at me yesterday, too, you see..."
15. Yesterday too...
1. "I told tomita, "Let's hit the stage!""
2. "Urk!"
3. "Huh? But she said she wanted to, right?"
4. "Tomita hasn't said she's ready to join a band again, has she?"
5. "She said "Someday," that's all. Are you stupid?"
6. "Um..."
7. "Um-"
8. "Um-"
9. And then...
10. "With how tomita's ear is... Th... That's pretty blunt."
11. She said...
12. "Learn to mind other people's feelings more!!"
1. "Won't that cause a breakdown in communication... Or rather, in conversation...?"
2. "But... If you put it like that..."
3. "Ah, well, that's true."
4. "That's quite a bold thing to say..."
5. "But minding other people's feelings is just a waste of time, don't you think?"
6. "It's good to be honest."
7. "But, yeah..."
8. "I'm sooo disliked..."
9. "I mean, I get into fights all the time, I guess."
10. "Everything else aside, I make sure never to lie."
11. "Yep, that's right."
1. "So I just say everything frankly, then, at least, I don't leave the other person feeling that way..."
2. "Other people's emotional nuances? I don't get them, and it just leaves me feeling all muddled."
3. "Isn't it simpler when things are clear?"
4. "Rokushima-san..."
5. "Oh well..."
6. "That's why I'll be forgiven... I hope?"
7. "I think that's a virtue."
8. "Kindaichi-san..."
9. "You're quite direct."
1. "Watarai!!"
2. "Wa..."
3. "No, you're not."
4. "I'm forgiven!!"
5. Pop...
6. "Just shut up and listen, got it?"
7. "!?"
8. Huuuh!?
9. "Stop exploiting Kindaichi-san's kindness."
10. "You're just an egotist!"
11. "I wouldn't exactly call you 'direct.'"
12. Now, now... Aah...
13. "Say what!?"
1. "Ah ha ha..."
2. "What do you mean, "Deal with her"?!"
3. "Sorry, okay? I'll deal with her from here."
4. Guess I'll head to class too...
1. Everyone's popping out of nowhere today...
2. "Sorry, sorry."
3. "I saw you talking with rokushima-san."
4. "Ha ha"
5. "Morning."
6. "Morning!"
7. "Woah?!"
8. "What were you talking about?"
9. "So I figured you two were having quite an intense conversation from the get-go."
10. "Eh?!"
11. "R- random stuff..."
12. "Uh..."
13. "Err..."
1. "Got it."
2. "Random stuff..."
3. "?"
4. "Let's hit the classroom..."
5. "Nah, never mind."
6. "..."
7. "Which reminds me, the other day..."
8. ...nothing's really changed.
9. "Urgh! I hate doing sports first thing in the morning."
10. "They posted a schedule change!"
11. "By the way, first period's p.e. Now."
1. Yet, it also feels like there's a bit of distance between us.
2. As for kanon... It feels like things are the same as before.
3. Or like I'm not.
4. "Yeah."
5. "Go for it!"
6. "Are you going next, saki?"
7. Like I'm getting through to her.
8. It's probably not getting through at all.
9. The notion of "Romance" doesn't exist in kanon's life.
10. "It never has."
11. Considering what ayano-san said...
1. That said, what am I even supposed to do?
2. If so, I can only apologize.
3. More like, maybe I'm just confusing kanon...
4. But that means...
5. Make it clear. Be honest.
6. I wish I could do that...
7. "Huh?"
8. "Look out!!"
9. "Saki-chan!"
1. "Are you okay?!"
2. "Saki-chan!"
3. "She told me I'd better go to the hospital, just in case."
4. "What did the nurse say?"
5. "No, no, no!"
6. Such an embarrassing moment...
7. I have no excuse...
8. "I don't feel unwell, I'll be fine!"
9. "Right now? Will you be okay on your own!?"
1. If only I'd called out to you sooner...
2. "I'M FINE!"
3. "WHY SO GLUM?"
4. Wilt...
5. "MN..."
1. "Yeah!"
2. "..."
3. "Are you okay?"
4. "Huh?"
5. "Well then, I'll go tell the teacher I'm leaving early."
6. "Ah!"
1. "We'll go with you to the staff room!"
2. "Oh? Thank you."
1. "Are you okay, too!?"
2. "Hey!"
3. "!!"
4. "Ha ha ha ha..."
5. "This isn't the face of someone who's okay, though."
6. "Tomita."
7. "Yeah..."
1. "Oh, yeah, let's..."
2. "Well, anyway, let's go change."
1. There was absolutely nothing...
2. "......"
3. Even though I came in this morning...
4. It took up so much time, too...
5. Haha, they ran tons of tests just to be safe, so it ended up costing a fortune...
6. Oh well, let's just think of it as buying peace of mind...
7. Well, they told me to rest, so I might as well go home...
8. Gotta figure out what to do from here...
10. It's already 2:30 p.m...
1. I was kind of in a haze...
2. And it caused an accident.
3. So embarrassing.
4. "Um... The bus stop should be..."
5. Ugh, it's been, like, one disaster after another.
6. Like I'm the only one...
7. Lately, I feel like I've been spinning my wheels.
8. No... I've probably been like this...
9. Lately...?
1. For a long time.
2. "Saki?"
1. Could it be...
2. Hey, saki...
3. Why...
4. "Long time no see!"
5. "Ah, it really is you, saki."
1. "Sooo, why are you even out here?!"
2. For real...
3. What's going on today...
4. "......"
5. "Playing hooky?"
6. "Did you turn into a rebel after starting high school?"
7. "Hey, look at me."
1. "Oh!"
2. "You finally looked."
3. "..."
4. "Long time no see..."
5. "......"
6. "Oh, you remembered my name? I'm so happyyy!"
7. "Mahiro-san."
1. "For real!? Are you okay?"
2. "Where? Where? Let me see."
3. "Wait, no!!"
4. "So?"
5. "Are you really playing hooky?"
6. "No, I left early."
7. "I got hit in the head during pe and went to the hospital..."
8. "Oh..."
9. What's with that...
10. "Me? I'm playing hooky."
11. Ugh...
12. "What about you, mahiro-san?"
13. "But they checked me and said I'm fine, so really..."
14. "Okay!"
15. "!?"
16. "At work..."
17. "It's worrying, right? Where's your mom?"
18. "Still, your head, huh..."
1. "I'll walk you home! ♡"
2. Nothing's changed since middle school.
3. Her gaze.
4. The way she gets so close.
5. I...
6. I can feel the blood drain from my face.
1. "HEY, WAIT..."
2. "LET'S GO! ♡"
3. "AH, THE BUS IS HERE."
4. REALLY CAN'T STAND THIS GIRL.
5. "How did it go at the hospital? Did they run any test"
6. "Text me when you get home!"
7. IT'S NOT SHOWING UP AS READ...