2. "Hehe, please forgive us, big sister. We're all poor people... but don't worry, Shanshan's skills are quite good."
1. "Ladies! The grilled fish is ready. You start eating, I'll go get some more."
2. "It's finally here!!"
1. "Okay~"
2. "Make a bit more, Shanshan. Big sister looks like she's starving."
1. "Big sister, then let's eat while we..."
1. "It's indeed not bad... It would be better if there were more."
1. "Ah... Big sister... How long have you been starving...?"
1. "I ate before getting on the plane, it's been 5 hours since I last ate anything."
1. Five hours... and...
2. "Shanshan!!! A little more!!!"
1. "I'm finally full..."
2. "Big sis has quite an appetite... I'm tired from all the grilling..."
1. "Big sis is really eating us out of house and home this time."
2. "No way, it's just a few dozen fish."
1. "Big sister, you don't know, this city is covered by four major powers. For small-time punks like us, we're lucky just to have a meal."
1. "Oh? The four major powers? Tell me about them."
1. First is the Sakura Society. Eight or nine out of ten casinos and nightclubs in this city are under their protection, and they are quite powerful. Next is the Metropolitan Police Department. Nominally a police station, but not so clean behind the scenes. Then there's the Haruta Financial Group, wealthy and influential. Finally, there's the School Union, a federation of all the delinquent high schools in the city. Although there aren't many good fighters, they have strength in numbers. These four powers cover almost all of the city's sources of income. For small-time thugs like us, we either have to find an organization to join, or we can only bully ordinary people.
1. "We also considered joining the Sakura Society before, but they always insisted that we have a proof of loyalty, the two of us..."
1. "What's the point of joining? If we're going to play, let's play big. How about we just form our own faction?"
1. "Big sister, are you serious?"
2. "Just the three of us, how is that possible?"
1. "It's not impossible, it just depends on human effort."
1. "Sis, you might not realize this, but our current situation isn't actually that great. The Haruta Financial Group has actually had their eye on this abandoned factory area for a long time, and they've been wanting to acquire it."
1. "That won't do, I like this place very much and I still want to develop here."
1. "(In Japanese) That won't do. The place our Haruta Financial Group has its eyes on is not for you little punks to meddle with."
1. "You guys!!!"
2. "Oh? Who are you?"
1. "Boss, they are from the Haruta Financial Group. The tall one is a manager of the Haruta Financial Group, Miyoshi Haruta, and the one wearing a mask is their top enforcer, Masako Murashita."
1. "(In Japanese) Enough talk. We've already told you, we're taking this place. If you know what's good for you, get lost now."
1. "I don't know what you said before, and I don't care to know. But since they call me 'Big Sister' now, I'm the one in charge here. This abandoned factory belongs to us, so you'd better stop dreaming."
1. "(Japanese) Wait a minute, Masako."
2. "(Japanese) Who do you think you are! How dare you..."
1. "Think carefully, making an enemy of our Haruta Financial Group is not a wise choice."
1. "Personally, I don't like being threatened at all."
1. "Fine, let's try it then?"
1. "Bastard!"
1. "Who do you think you are? How dare you speak to our manager like that?"
1. "Little girl, I advise you to take your hand off."
2. "What if I don't let go?"
1. "Go ahead and try, you pig!"
2. "I don't mind taking you out first!"
1. "Y-Yes!"
2. "Stand down, Masako!"
1. "You'll regret this, little girl."
2. "I really don't know what regret is. Get lost!"
1. "Great! You've got spirit, see you around then."
1. "What's there to be afraid of? Whoever dares to get in the way, just take her out."
2. "Boss, you really are... offending a major power directly."
1. "Well said!"
1. "Who's there?!"
1. I didn't expect that coming out to play on a whim today would lead to such an interesting encounter. Someone actually dares to go against the Haruta Financial Group.
1. "I actually admire you a little."
1. "Thanks for the compliment. Who are you?"
1. "I haven't had a chance to introduce myself yet, my name is Kong."
1. "Sora Haruta? Are you from the Haruta family?"
1. "Don't be nervous, I mean no harm."
1. "I do believe that, but I don't know what you're here for this time?"
1. "To take down the Haruta Financial Group!"
1. "Huh? Who are you trying to fool?"
1. I was originally the designated heir of the Spring Foundation. But those bastards in the family, in order to control it, actually deposed me for various reasons and let that bastard sister of mine inherit instead. Because of this, I left the family. My lifelong dream is to destroy this rotten family!!
1. "This city is currently in a delicate balance, and the other three major powers won't make a move. I didn't expect to finally find someone today who dares to take action. Hehe, although it's a bit foolish, I really appreciate you!"
1. "Do you think I'll believe you just because of a few trivial words like that?"
1. "There are 80 million yen in this card, consider it my meeting gift, how about it?"
1. "I trust you, so welcome aboard..."
1. "Don't rush, there's one more thing I need to confirm. It's true that I'm joining, but..."
1. "We still need to discuss who's the boss."
1. "What do you mean? Of course Big Sister is the boss!"
1. "Going to war with the Haruta Consortium is no game. If you aren't strong enough, why should I listen to you? I might as well be the boss myself."
1. "How about it? Do you dare to fight me? If you win, not only do you get the money, but I'll also do whatever you say. How's that?"