1. "Did you wait long?"
2. "Sorry, my class just ended..."
1. "No worries, let's go."
1. Chi yu is so cute today... Seems like she took her time to get ready.
2. Is it because she's going to meet qiu yu?
3. "Yu chen, are you in a bad mood today?"
1. "No."
2. "But you look so serious..."
3. "What's in your bag?"
4. "Usually you don't have such a big bag..."
1. "Ah."
2. "Because today I brought a book and a pen for autographs."
1. "And also some gifts for shui xing."
2. She said "For shui xing" which isn't qiu yi, but me.
1. "Sooo...."
2. "Oh.. You look different now. Are you feeling better?"
4. "I don't know what you're talking about."
5. "... ..."
3. "Qiu..."
1. "Hi~"
2. "......"
3. "We're here."
1. "Shui..."
2. "Teacher qiu, I made this keychain only for you, I hope you like it..."
1. "Ah~ thank you so much~"
1. "Ah..."
2. "?"
3. "Shui xing, would love thi- I-I mean I like it a lot..."
1. "So..."
2. "Could you give me an autograph?"
3. "Of course!"
1. "Chi yu, qiu yi is getting nervous with you looking. Could you please go buy water for her?"
1. "Ah, sure!"
2. Went obediently
1. "......"
1. "?"
1. As expected, finishing is so satsifying.
2. It's almost time for lunch and I didn't notice time passing by.
1. "That annoying girl didn't even send me a single message today."
1. "Xiao quingge!"
2. "Ahh!"
1. "Y-you really came..."
2. "Hehehe~"
3. "What's wrong? Did you miss me?"
1. "Hey, do you want to go to the audition with me?"
2. This chapter has been translated from:
5. Credits to:
6. Valkyriescan.com (@lara @fizamy @bibi @boj) for portuguese translation
7. Translation & proofread @waterprooftree
8. Typeset & redraw @manga_compiler
10. Please be nice to us :(