2. "Help you...? With what?"
3. "Ah..."
4. "S-sorry...! For being a bother!"
5. "I-I-I... I'll go get something to drink!"
6. "..."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "..."
3. "Sister qiu, I sent you the recording."
4. My god, chi yu... How can you make a fool of yourself twice on the same day?!
5. How am I supposed to face her now?! I'm scared...
6. My face is burning, and I'm thirsty...
7. But where can I buy something to drink?
8. It's only 9, but all the shops are closed...
9. Hm? Two male students?
10. "Excuse me, is there somewhere I can buy drinks around here?"
11. Tl/n: while chi yu says "水" (Non-alcoholic drink), the men are saying "酒" (Alcohol)
12. "Drinks? I don't know where to get 'em, but if a pretty girl like you asked, I'd love to treat you to some~"
13. "They're all drinks anyways, let's go and have some fun together~"
Memuatkan…Memuatkan…
1. They're being rowdy...
2. It's a little scary
3. "There's no need... Thank you."
4. I should leave quickly...
5. "Don't leave so soon. We're not bad people!"
6. "What he said~"
7. "We just wanna have some fun for a bit~"
8. "Ah! Ow ow ow..."
9. "She said there's no need."
10. "Who're you... We didn't even ask you. Unless you wanna play with us too?"
11. "..."
1. "You little bitch, just fuck off! She already said she's not going! Are you deaf or are you just stupid? Since you don't seem to understand,"
2. "I fucking said 'I. Am. Not. Going.' so stop whining and moaning! I dare you to touch me again! I'll fucking chop your dick off!"
3. "Try me! I'll fucking gouge your ugly eyes out! The size of your brains combined won't even be the size of my fingernail. After I'm done with you two, they'll be so pitiful they won't even be comparable to a tiny speck of dust."
4. "Why're you running?! You don't even have the balls to fight me?! Pussy!"
5. "That's enough. That's enough..."
6. "Hoo..."
1. "!"
2. "IT'S OKAY... DON'T WORRY. IT'S ALL OVER NOW."
3. "..."
5. "...LET'S GO AND SIT DOWN OVER THERE FOR A BIT BEFORE WE CONTINUE."
6. "MM..."
7. PR/N: That lucky day in the background is in English in the raws. I don't know why, but I thought it was an interesting fact that I wanted to point out.
8. YU CHEN DIDN'T EVEN CHANGE OUT OF HER BATHROBE BEFORE SHE CHASED AFTER ME... WAS SHE WORRIED ABOUT ME?
9. SHE'S A GIRL, TOO, SO SHE MUST'VE ALSO BEEN SCARED IN THAT SITUATION.
10. TL/N: the original dialogue was "She's just a girl..." but I felt that to be a bit... unpleasant.
11. "..."
12. "THANK YOU."