1. "When I'm near you, I feel good."
2. "Er..."
3. "P'mew..."
4. "Yes."
5. She only loves girls.
6. "Aa... W-wait..."
7. "Y-you hugged me to tightly."
1. "I-it's just, I couldn't breathe. I had an odd discomfort in my chest."
2. "..."
3. "Oh my..."
4. "Doing that without thinking..."
5. "I'm... Sorry."
6. "I don't want to do anything that might make you uncomfortable"
7. "And spoil our friendship."
1. "So... I'll get back to my room."
2. "I'm really sorry for disturbing you..."
3. "Ah... Wait..."
4. "N-no..."
5. "It's not like that..."
6. Why do I feel like this...
1. Since we're both girls.
2. "Alright, next week we have a test."
3. I want to do that again... But I feel so guilty.
4. "Don't forget to review the unit, understand?"
5. "Bye, see you again."
6. "Hm"
1. "Ah!?"
2. "O-oh p'mew..."
1. "Did you finish class already?"
2. "Hahaha... HELLO!"
3. "........."
4. I-Is she ignoring me?!
1. "Uk..."
2. W-Why does my heart hurt so much...
3. Why?
1. This feeling is... Then why does it feel like that?
2. I don't understand... Is it because she is my senior?
3. But... when I was near her, I felt good
4. No, I don't want to see her like that.
5. This... Do I... like her...?
1. Why am I doing this?
2. Even though I didn't intend for it to be like this...
3. Now, I think P'mew might hate me...
4. "The deadline for the report is at the end of the month."
5. "I will not accept any overdue, no exceptions."
6. "Sigh..."
7. "Yo! Donut!"
8. "Where's your mind at? Thinking about guys?"
1. "Oh, ice where's the other two?"
2. "Oh... They went to go buy something for the report."
3. They left me...
4. "You were sighing again, you've been doing that a lot lately."
5. "So I came to see if you wanted to sit and eat some sweets at the shop together."
6. "But you seemed weird, what is it? You looked concerned with something."
7. "Heh...?"
8. "It's that... Are you reading my mind?"
9. "Um,.. You didn't seem very joyful,"
10. "What's disturbing you? You can tell me."
11. "Aa... Well... "
1. "So ice, do you have a little bit of time for me...?"
2. "Here... It's a chocolate smoothy, your favorite."
3. "Thank you so much, I hope I'm not disturbing you."
4. "Aw... No problem,"
5. "I normally just play on my computer or get on facebook and then sleep when I get home anyway."
1. "That is... I want you to keep this a secret between us."
2. "Don't tell those two... Can you?"
3. "Oh sure!"
4. "Since it is your private life."
5. "Are... Do you think it's weird..."
6. "If a girl likes another girl... Like in a couple way?"
1. "Ah... I don't know how to explain it... It's weird, right?"
2. "Eh?!"
3. "And now I'm so confused, I don't know what these feelings are."
4. "But I... When I think about her, my heart.... And when I talk or am near her..."
5. "I feel good, makes me wonder. I've never felt this way for someone before."
6. "I shouldn't feel this way right...? Since we are both women."
1. "No wonder..."
2. "You know, I think if it's a man or woman doesn't matter."
3. "What matters is if she loves you or not."
4. "For me men and women aren't that different."
5. "It's semblance"
6. "As long as person is nice, loving and well minded, it doesn't matter if it's man or woman. You can still love each other."
7. "Love is always a beautiful thing. I believe everyone can love each other."
8. "If I had the chance to tell someone I love them, I wouldn't hesitate."
1. "So, don't worry. Go for it!"
2. "I believe in you donut, you can do it."
3. "Thank you."
4. "It's alright"
5. "I'm glad I confided in you, ice."
6. Yes...
7. Do it! No matter what happens. Neither here nor there.
8. "Hahaha is the person you like who I think it is?"
9. "I haven't told you who it is."
10. "So"
11. "Cheer up."
12. "Huhuhu I guess not, wrong person then."
2. First, apologize to her for that day.
3. It's alright. Just be strong.
4. Today, I must tell her my feelings.
5. "Um... You've come to see mew, right?"
6. "She went out, is there something important you need?"
7. "You can leave a message with me and I'll be sure to tell her."
1. "What?! Went to Chiang Mai?"
2. "A-ah, are you going there now?"
3. "I think it may be too late. The bus is probably gone by now..."
4. "She all of a sudden said she was going to a voluntary camp in chiang mai with friends for 3 days."
5. "She left leo with me. The bus is leaving the university this evening."
6. "Thank you very much."
7. No! Hold on, don't go!
