1. Deep seated pain...
2. "I'll work..."
3. "I'm so sorry... Mom..."
4. "Much harder so-"
5. "What are you laughing for?"
6. "Freak."
7. "Huh?"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "THE WARNING BELL ALREADY?"
2. "AW, I DIDN'T EVEN GET A CHANCE TO EAT LUNCH..."
3. "WAIT A SECOND!"
4. "GH-"
5. "..!"
6. "Now there's no time to eat..."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "If some-one sees that..."
2. "You have to delete it, please."
3. "...I'm screwed."
4. "THE VIDEO... WHAT ARE YOU GOING TO DO WITH IT?"
5. "DON'T BE SO SCARED."
6. "I WON'T TATTLE!"
7. "Huh?"
1. "WELL, TILL NEXT TIME, AT LEAST."
2. "I WON'T LET YOU RUN AWAY SO EASILY."
4. There's nowhere to run.
1. I feel light-headed...
2. It's like I'm in a dream...
3. None of this feels real.
1. I'm scared.
2. That video...
3. Was she stalking me?
4. What did I ever do to her?
5. Is it because I said, "I don't give a shit?"
6. Getting threatened and beaten just for that...
7. At that time, why...
8. It's totally unreasonable!
1. "Kurumi-chan!"
2. Why...
3. ...was I laughing?
4. "Ear-lier..."
5. "I'm so-"
6. "Kokoro..."
7. "I got worried when you didn't come back..."
1. "KURUMI-CHAN?!"
2. "WHAT'S WRONG?!"
3. "???"
1. "Don't worry about that!"
2. "I'm sorry for speaking so roughly with you earlier..."
3. "More importantly, are you okay?"
4. "Did something happen?"
5. "Should we go to the nurse's office?"
6. "I can carry you!"
7. "Er, no, you might dislike that..."
1. Kokoro is so kind...
2. "I had a bit of a stomachache."
3. "Thank you."
4. Even after I got mad...
5. "But I'm feeling a bit better now."
1. "Now... next is..."
2. I OVERDID IT...
3. "Think twice before you fall asleep in class next time."
4. "I don't know..."
1. "What should I do..."
1. "It doesn't matter if I really stole something or not..."
2. ...just being seen trying is a problem.
3. "I need to do something about that video."
4. She went home right after homeroom...
5. And nothing happened after school...
6. "How can I delete it..."
7. "I won't let you run away so easily."
1. The more I think about it, the less I understand.
2. What exactly does naoi want to do?
3. Take a bath...
4. From here I still need to eat dinner...
5. Head to cram school...
6. ...then look at my self study materials...
7. As bad as things are...
1. I've had nowhere to run for a long time.
2. ...want to think about anything anymore.
3. I don't...
4. "..."
1. I always wait until mom's gone to bed...
1. If she were to enter my room now...
2. I can't stop.
3. Even though...
4. This is dangerous...
1. "You're wrong"
2. "You're a bad girl, huh?"
3. "Yoshi-zawa-san..."
4. "Ahh..."
5. "..."
6. ...oh well.
7. The worst possible thing...
1. It's just one more thing I have to endure.
2. "What's with you?"
1. "...of course I'm not happy."
2. "Is this the sort of thing you find fun?"
3. "I mean yeah, it's fun."
4. "I had you pegged for a masochist."
5. "I thought you'd be happy."
6. "It feels good."
7. "Doing whatever you want to people who look down on you."
1. "...say,"
2. "Why were you trying to steal something anyways?"
3. I don't even know why myself.
4. "Not enough money?"
5. "I don't think that's why..."
6. It's not like I really even wanted to...
7. ...but I couldn't stop thinking about it.
8. "...I don't care."
9. It was an awful intrusive thought.
1. So hurry up...
2. "...I really just can't understand."
3. "People like you, who just do whatever they want..."
4. "..."
5. ...and get this over with.
6. "If this is enough to satisfy you..."
7. "...then just do as you please."
1. I may have said too much...
2. "You know..."
3. "It's boring if I'm the only one doing anything."
1. "..?"
2. "What's the point of doing that?"
3. "Hmm... Doesn't it sound like a fun game?"
4. "Steal something from our teacher's desk for me."
5. "A game?"
6. "Besides, if I'm seen then I'll already have lost everyth-"
7. "You can't stand me, right?"
8. "So you should just hit me."
9. "Hush."
1. "You've just been complaing and complaing."
2. "Compared to shoplifting, this is more like a cute little prank."
3. "If you do it, I'll even delete the video."
1. "Excuse me..."
3. Nervous...
4. I guess it's not that strange for me to be in here.
5. Phew... He's not here.
6. ...our class photo.
7. Like a pen or...
8. Something that's easy to take by mistake...
1. "...what a load of crap."
2. On the first day of classes...
3. ...he took this photo.
4. Because he wanted to be able to see how we'd grow...
5. Strictly speaking...
6. "What are you supposed to be able to tell from one photo?"
7. ...none of this would have happened.
8. If he hadn't asked me to get involved with naoi...
1. I'D LIKE TO BREAK IT.
1. No, no taking the photo is way too noticable.
2. I don't know if she'll actually delete the video,
3. But I don't have a choice.
4. This should be good enough...
2. "Oh."
3. "...how disappointing."
4. "Huh?"
5. "I guess it was impossible for an honor student like you, huh?"
6. "You came back empty handed?"
1. "I thought you'd be a bit more interes- ting..."
2. "Well, in that case,"
3. "I guess I'll have to upload the video then."
4. "Don't get ahead of yourself..."
5. "...and just jump to conclusions."
1. "That's enough, right?"
2. "Give it back-"
3. "Gross~"
4. "What's this?"
5. "Those guys still take pictures like this?"
6. "Oho~?"
7. "Gh-"
8. Is she going to hit me..?!
1. "Wh-"
1. "That's not something that can be fixed..."
2. "Ouch!"
3. "What have you done!?"
4. "Didn't you bring it..."
5. "...because you wanted to break it?"
6. "What are you talking about?!"
7. "Hah..?"
1. "Hm~?"
2. "I told you to steal something, but you wanted to return it?"
3. "!"
4. "That's not what I wanted at all!"
5. "I thought I could return it!"
6. "You're insane..."
7. "And so, I can't delete the video."
8. "Cheating's no good, yknow."
9. "Well,"
10. "I guess I'll give you another chance."
1. "Yoshizawa-san, shouldn't you head home as well?"
2. "Before someone sees you."
3. "Wait-"
4. "Wait a second!"
5. "What do I do about this?!"
6. "Fuck..."
7. "..."
8. "...you can't be serious."
9. "...all of this again?"
3. Didn't even get to drink my plain diet water...