1. "There's also all this..."
2. "Woah... Where'd this come from?"
3. "We borrowed it from the gardening club."
4. It was surprising, but even isanuma didn't seem to have a problem with it.
7. "It looks pretty authentic, right?"
8. "Great thinking!"
9. "I just happened to mention I'd gone to a tea shoppe recently..."
10. "It's your idea in action, nana."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "For decorating the arch..."
2. "We could do something like in this picture here?"
3. "Sounds good!"
4. I'll head home early and try calling her...
5. I don't really care about the festival.
6. Naoi didn't come to school again.
7. "Yoshizawa-san,"
1. "...you don't really need me for that."
2. "Oh?"
3. "We've got work to do on the outfits!"
4. "Where do you think you're going~?"
5. "Erm..."
6. "Um~"
7. "Excuse me..."
8. "You're wasting your time if you think you're going to see naoi."
9. "Huh?"
10. "Actually, kurumi-chan..."
11. "She's uh, working on the arch decorations with us!"
1. "I'm sor-"
2. "...ry."
3. "Uh..."
4. "WHAT?"
5. "I know I invited Kurumi-chan over really suddenly..."
6. "Yoshizawa-san, about what happened with Isanuma,-"
7. "Come on,"
8. "There's no time to stop."
1. I should have gotten her home address, just in case.
2. Then I'd be able to just-
3. Something was definitely wrong with her. Does kudou-san know what happened?
4. Naoi skipping class isn't anything new but...
1. I guess this is how kokoro must have felt.
2. It must be difficult for her to be around me now...
3. "Kurumi, what the heck are you doing?!"
4. And yet, I was only thinking about myself...
1. I'm just being careful!
2. "AKANE-CHAN, YOU SHOULDN'T TALK TO PEOPLE THAT WAY..."
3. "I GUESS IT'S FIIINE,"
4. "BUT KOKORO, AREN'T YOU GOING WAY TOO SLOW?"
5. "Speed is key!"
6. "oh."
7. "The balance is all off!"
8. "See, isn't mine much nicer!?"
9. "Er..."
10. "Sorry, I'll stop talking now..."
11. "YOU WERE TOO SLOW JUST NOW TOO..."
12. "..."
1. The line between wanting to help someone...
2. And harming them instead...
3. "It's all for your sake kurumi."
4. ...can be pretty murky.
5. "I'll do anything."
1. "If anyone wants to stay late,"
2. "You're welcome to keep working."
3. I really just want to be...
4. "Thanks for calling me over earlier."
5. "...I'm gonna head home."
6. "...of course!"
1. "What a lovely atmosphere this is..."
2. A classroom without naoi.
1. "I got so excited when you contacted me I splurged on a nice hotel room."
2. "...are you joking?"
3. "You didn't come all this way for nothing."
4. "I'm not going to do anything with you today."
1. "Come on, you must remember that, right?"
2. "Right?!"
3. "You're pissed off right?"
4. "Just take it out on me like you did in middle school!"
5. "...I'm done meeting up with you."
6. "Today is the end..."
7. "...what the hell are you saying?"
1. "It's too late for you to try and act all normal now!"
2. "You made me this way,"
3. "Even though this is your fault-"
4. "Don't give me that look..."
1. "...are you finished?"
2. "You're just some pathetic broke girl,"
3. "That no one pays attention to, and yet-"
4. "But you know..."
5. "I bet she's also the reason you reached out to me today."
6. "Ahh... ...nothing I say will get through to you because of yoshizawa-san. Is that right?"
1. "That would make sense."
2. "Has yoshizawa-san gotten sick of playing around with you?"
3. "But when it comes to actually being happy, you're just a nuisance."
4. "Someone like you, who's willing to use violence, or anything else to get what she wants,"
5. "To her, probably made for a good distraction from life."
6. "That's exactly why..."
7. "...I'm putting an end to this."
1. "What a joke!"
2. "You think if you do this you'll be able to be together with her?!"
3. "You're already desperately trying not to explode right now!"
4. "It's kinda cute you know?"
5. "You're really just like your fathe-"
6. "No matter what you do, eventually you'll lose it and scare off anyone near you."
1. "See? I told you."
2. "Shut your mouth..."
3. "Seri- ously..."
4. "It's useless to fight it."
1. "...isn't that better?"
2. "You don't want yoshizawa-san to hate you, right?"
3. "Ouch..."
1. "This way, you can play house with her..."
2. "...and then take out all your pent up stress on me."
3. One day you'll understand...
4. ...which of us you need more.
1. "You can tell even with my mask~?"
2. "WHAT'S GOT YOU GRINNING, KYOUKA?"
3. "Really!? What kind of person are they?"
4. "I've actually got a date after this."
5. "probably."
7. What could it be...
8. "Hmm~"
9. "ISANUMA..."
1. "...I think I will."
2. "You can head home if you think it'll help."
3. "Eh? You're not feeling well?"
4. "My head hurts..."
5. "I can go home by myself."
6. "I'm fine."
7. "Want me to walk with you?"
1. We didn't finish the draft for the signboard...
2. "It really looks amazing!"
3. "It all came together nicely."
4. "Alright, it's about time for everyone to head home."
5. It never ends...
6. "Actually this one ribbon is bugging me..."
7. "...Good work today."
8. "We still need to clean up..."
9. "It's already pretty late. I can handle the rest."
1. "I KIND OF GET WHAT YOU MEAN..."
2. "It's kind of exciting being here so late with everyone!"
3. "It's so dark out!"
4. "...YOU KNOW,"
1. "How things with the festival would go but,"
2. "I didn't really know,"
3. "I'm glad everything's turning out so well."
1. I tried calling yesterday but, she didn't pick up or give me a call back...
2. ...I hope she comes to school today.
1. But I don't think it will get better if I just leave it be...
2. If she doesn't want to tell me what happened...
3. ...then I don't want to force her.
4. I really just...
5. ...want to be with naoi.
1. "Naoi!"
1. "Why..."
2. "This too..."
3. "What is this..."
1. To be continued.
2. "what the fuck did you just fucking say about me, you little bitch?"
3. "I'll have you know I graduated top of my class in the navy seals, and I've been involved in numerous secret raids on Al-Quaeda, and I have over 300 confirmed kills. I am trained in gorilla warfare and I'm the top sniper in the entire US armed forces. You are nothing to me but just another target. I will wipe you the fuck out with precision the likes of which has never been seen before on this Earth, mark my fucking words. You think you can get away with saying that shit to me over the Internet? Think again, fucker. As we speak I am contacting my secret network of spies across the USA and your IP is being traced right now so you better prepare for the storm, maggot. The storm that wipes out the pathetic little thing you call your life. You're fucking dead, kid. I can be anywhere, anytime, and I can kill you in over seven hundred ways, and that's just with my bare hands. Not only am I extensively trained in unarmed combat, but I have access to the..."
7. "See, isn't this yuri more toxic!?"
8. "LOOK!"