1. "Xiuxiu,"
2. "I'm disturbing your sleep again."
3. "Happy birthday."
4. "What's the matter, miss jiang?"
1. "Now open weibo and take a look."
2. "Miss ji posted a video on weibo at midnight,"
1. "I don't know if it's a birthday present for you."
2. "Now there's a hot searchers on weibo."
3. "Very hot..."
1. This french song she sang,
2. It was when we were on vacation in france...
1. "Next time,"
2. "I'll sing it to you in french."
1. "Xiuxiu,"
2. "Did you see that weibo?"
3. "Do I need to press down the search?"
1. "No need."
1. "But if the situation doesn't go down,"
2. "Let it develop freely, and I'm afraid it will not be the same tomorrow."
1. "Xiuxiu,"
2. "Aren't you indulging too much?"
1. "It doesn't matter."
2. "Yanyan will take care of the aftermath."
1. "But it won't do us any good."
2. "I'm worried that I can't get rid of it if I make more noise."
3. "From the name of ms. Ji,"
4. "You're tied to the public's impression."
1. "Sister jiang, besides her,"
1. "Who else can I tie up with?"
2. "Although most people could only hear how melodious Ji Youyan's singing was and didn't understand what she was singing, some fans still managed to dig up the song name. The French song Ji Youyan sang was "Weekend in Rome," and she didn't sing the entire song.
3. She only sang up until the part before the male vocals came in. The last lyrics she sang, when translated, were "Oh, I want to, I want to, I want to let my bubble melt into your bubble, put my trembling heart in your glass fishbowl." Coupled with the romantic lyrics, Ji Youyan's voice sounded slightly different from her usual speaking voice, exuding an extra magnetic and languid quality with a hint of seductiveness."
4. From Chapter 40 - Ji Youyan confessed her love to Jing Xiu at point blank
5. Translated by Elite Translations on Yoru Stories
6. btw it's an actual song :))
7. "Week-end à Rome" by Nouvelle Vague and Vanessa Paradis
2. "This song--they had listened to it together on vacation in France, lying side by side on the lush lawn in front of the estate, sharing earbuds under the sun. When the music ended, Ji Youyan had removed Jing Xiu's earbud, leaned in close, and whispered teasingly in French, "I want to melt into your bubbles too." Her warm breath caressed Jing Xiu's sensitive ear, her sultry voice invading Jing Xiu's heart. Jing Xiu had turned to gaze at her, then leaned in to kiss her after a few heated seconds."
3. Ji Youyan had playfully dodged at first, only surrendering to Jing Xiu's smoldering eyes with a laugh. Amid their tangled kisses, Ji Youyan had murmured, "Next time, shall I call out to you in French?"
1. Apologies for the reupload TT just want more people to witness the holy grail that is A'xiu and Yanyan's journey
2. Please support the translator on Facebook as No Strings Attached
