1. "We won't be picked up by any weird strangers or anything."
2. "It'll be fine!"
3. "I'm worried about the two of you girls traveling alone."
4. Winter holiday
5. "Please be careful, okay?"
6. Even though I told my parents that it would just be myself and hotaru
7. The truth is that takeda and fujiwara were coming along as well.
8. "Please forgive me for being a bad daughter...!!"
9. "Mom..."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "...why are you looking over here?"
Memuatkan…Memuatkan…
1. Before, takeda took care to ensure the trip to the amusement park was just a day trip.
2. But this time it's an overnight trip, and a two night one at that...!
3. This time, for sure...!!
4. "This is yuma-chan's first sex trip, isn't it."
5. "...!!"
6. What the hell hotaru, now you've made the tension even worse...
7. "U fu fu"
8. "Want some snacks?"
9. "Hotaru...!!"
1. Ever since seeing the weird state hotaru was in other day, I can't help but feel a bit worried...
2. Her hand is cold...
3. "Whoa"
4. "Hotaru...?"
5. "What's the matter?"
6. "Did something happen with fujiwara?"
1. "Really?"
2. "What's with that?"
3. "Nothing at all happened."
4. "You sure you're not hiding something from me?"
5. "!"
6. "I am hiding something from you."
1. Lately, even though you've been doing all these strange things to me
2. "Hotaru"
3. "I can't just come crying to you about everything and anything that happens."
4. "But that's normal, isn't it?"
5. "We're best friends, aren't we?"
1. "Oh yes"
2. "We're best friends"
3. Ever since getting off the ferris wheel
4. The tension with hotaru has pretty much gone back to normal.
1. And so
2. From that moment on I didn't hear another word about it
4. "Ohhh!"
1. "What the hell, you're really good..."
2. "Hehe, I just have a lot of confidence in my fine motor skills!"
3. "And here I was thinking you would tell me it was your first time and that I'd get to look cool teaching you..."
4. "Owww..."
1. "What the heck are you doing"
2. "Because~"
3. "This is so difficult"
4. "They're a beautiful girl and a handsome guy, that's why."
5. "...... Those two make a good picture, don't they..."
6. "Somehow, hotaru and fujiwara look like they're getting along well together."
7. "I'm glad."
1. "Wah! No one else is here!"
1. "Ye-"
2. "Yeah."
3. "We get a private bathing reser -vation. ♥"
4. Before, I would have never given this a second thought.
5. ... The hell.
6. But recently, because hotaru has been doing all these weird things to me...
7. What is there for me to be so conscious about?
1. She's petite but her chest is big...
2. Her skin is white and beautiful
3. In any case
4. She really does have a gorg-eous body...
6. "You're wrong..!"
7. "What are you looking at? Yuma-chan, you pervert."
8. "The hell I will!"
9. "Yuma-chan, you should take your towel off as well"
1. "Don't say such graphic things!"
2. "!"
3. "Tonight, takeda-kun will also be able to see all this, won't he~"
4. "What's there to get embarrassed about when it's just us girls?"
5. "Geez~"
6. "In that case..."
7. "!?"
8. "We should get you nice and clean."
9. "Right? ♥"
1. "Stop it..."
3. "Hotaru...!"
4. "Wai..."
5. "Ah"
6. "I'm able to wash myself..."
1. So soft!
2. This is bad...
3. Hotaru is seriously touching me in all the right places!
4. It's putting me in a really weird mood...
5. "Ahh...!"
1. "..."
2. "You're only being washed right now, so why are you letting out such erotic sounds?"
3. "!?"
4. "Yuma!"
5. "I forgot to bring my shampoo!"
6. "Sorry!"
1. "..."
2. "Got..."
3. "When you're done with it, let me borrow yours!"
4. "Got it, I'll lend it to you..."
5. "......!"
1. "Ah,"
2. "Thank you!"
3. "......"
5. "Ohh"
6. "Put it down there"
7. "Fujiwara!"
8. "They lent us their shampoo"
9. "You want to use it too?"
10. "!"
11. "If you let your voice get any louder, they might notice it all the way over there"
1. That's right...
2. Because in any case, this remains as nothing more than practice right?
3. "Eh?"
5. So that when it's with takeda-kun, it'll be painless...
1. "Keep your voice down, okay?"
1. "I went and bought pocari."
2. "Yuma-chan"
3. "........."
4. "That's why I wouldn't put it in."
5. "That was just a womanly joke~"
6. "!"
7. "... Why the hell wouldn't I be?"
8. "Huh? Are you mad?"
9. I thought I was going to get violated!
1. "Did all the blood rush to your head? Are you all right?"
2. "Yuma-"
3. "?"
4. "I think I got a bit tired after snowboarding so much all day. I'm all right now, though."
5. "Uhm..."
6. "Yeah"
7. "Ah, I see."
8. "I'm glad"
9. "!"
10. "From this point on, what should we do?"
1. "I also get the impression that Takeda is coming to this room."
2. "Hotaru is going to the boys room."
3. "So up next really is that, isn't it...?"
4. "Well we've already eaten dinner, taken a bath..."
5. "Uhmmm..."
6. "Good night!"
7. "See you tomorrow morning okay?"
8. "Wahh— this suddenly got real!"
10. "..............."
11. "I was supposed to be prepared for this..."
12. "Wh-what should I doo??"
13. "But..."
14. "Um..."
15. "So..."
1. "So tonight is it okay if I quickly just go to sleep?"
2. "I'm quite tired..."
3. "Ah... Um!"
4. "Eh"
5. "Hey, hotaru"
6. "Shall we go into the bedroom?"
7. "See,"
8. "Ah, what am I even saying-!"
9. "It's just, tomorrow I want to do a lot of snowboard -ing again!"
1. "My courage... my courage left me!"
2. "Courage?"
3. "Uhh..."
4. "Buuut..."
5. "Even though you've done all sorts of things with me by now..."
6. "Wi-"
7. "With Hotaru it isn't the same thing!"
8. "That's between girls, between friends!"
9. "Is that so."
1. "I wonder if he hates me now..."
2. "Ahh, I probably hurt poor takeda didn't I..."
3. "I took away your couple time with fujiwara."
4. "Sorry to you too, hotaru."
5. "And I'm always asking you for your advice and such"
6. "That wasn't what I wanted at all..."
7. "..."
1. "I'm sorry!"
2. "You have my gratitude!"
3. "Yuma-chan, it's all because you're the troublesome type!"
4. "You really are!"
5. I'm so glad hotaru is my best friend.
1. "... To- morrow..."
2. "I won't be as much of a nuisance..."
3. "So... That..."
1. Ahh- I was rejected.
2. "Because of all this you missed out on some couple time as well..."
3. "Sorry,"
4. "Ahh..."
5. "Nah,"
6. "I don't mind. Unlike you, I'm not betting everything on this one trip."
7. The flexibility of a non-virgin!
8. "I guess there's no helping it."
1. "My big brother says that first-borns are the type that'll never make anything easy for you"
2. >
3. On the other hand, this may well be our first time
4. "......"
5. Surely this is nothing more than nerves... At least, that's what I'd like to think
6. "Eh?"
7. "What are you saying?"
8. But I'm not so sure that's the only reason...