1. ...would you take a peek at this secret between girls?
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Is it okay?"
2. "Yeah..."
3. Ah...
4. Takeda and I are finally...
5. Eh?
6. Hota-ru?
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Ha..."
2. "Yuma-chan"
3. "Nn..."
4. "The truth is that you've wanted to do this sort of thing with me, isn't it?"
1. "-nh"
2. Is that it?
3. But I just can't manage to think straight...
4. "Ah-"
5. "Ah"
6. I do wonder...
7. This feeling is just way too good... And now I can't seem to think of anything else...
8. "..."
1. "!"
2. A... A dream, huh?
3. What the hell kind of dream did I have!?
1. Last night...
2. "Oh yeah,"
3. "This is now the night-time portion of our long-awaited trip!"
4. "I thought that even though it would be best to get a good night's rest"
6. "Mnn..."
7. "Yuma-chan...?"
8. We were full of energy, and stayed up until very late before finally falling asleep just as we were.
9. "Seriously??"
10. "You forgot to say uno!"
11. And so it was.
1. "Morning..."
2. "Oh my..."
3. "Hm?"
4. "This is bad! Look at your yukata!"
5. "Hota-ru!"
7. "......!!"
1. "But"
2. "Yuma-chan is also looking quite sexy."
3. "!?"
4. "Yuma-chan's beautiful legs are just so great..."
5. "Wait... Hotaru!"
6. "Ah..."
1. "It's fine."
2. "This is no good, they're gonna notice ..."
3. "Those two are fast asleep."
4. Ah... This is bad...
5. It's just like my dream from earlier
1. It just feels way too good... I'm totally incapable of thinking about anything else.
2. Ever since I started doing this sort of thing with hotaru,
3. I've felt more and more as though I'm actually becoming an awful human being
4. "Ugh"
5. "Cold..."
1. "Takeda!"
2. Could it be that he had already woken up!?
3. "Good morn- ing..."
4. "Ah..."
5. "Looks that way..."
6. "Y... Yeah."
7. "So it looks like we never properly went back to our rooms, and just ended up falling asleep right here then?"
1. "So for today"
2. "Do you want to go for the challenge of an advanced course?"
3. "Eh?"
4. Thank goodness...
5. It doesn't look like takeda noticed.
6. "Oh really? Well then let's go see what this challenge is like!"
7. "Yep"
8. "I saw the feel you had for it yesterday, so this should be okay, right?"
9. "...me?"
1. "All right then, let's make it a competition!"
2. And furthermore, there was that weird dream I had!
3. Sneakily keeping all that stuff hidden from takeda...
4. I'm the worst.
5. Did I somehow do something to make a dream like that happen?
1. "So, can we go?"
3. "Eh? But you know that I'm also a beginner, right?"
4. "Yes-terday I was never any good at all."
5. "Teach me how to snow-board!"
6. "Wait! Yuma-chan!"
7. "Fuji-wara-kun's teaching style is scary so no way!"
8. "Yeah, my bad"
9. "I mean, wasn't fujiwara teaching you before?"
1. "Yuma-chan hasn't been snowboarding any longer than I have"
2. "Sure, got it"
3. "C'mon, just for a little while!"
4. "Takeda, you and fujiwara go on ahead of us"
5. "Try not to look down at your feet, just focus on far ahead instead"
6. "So"
7. "Then you gently turn your foot"
1. "That's not so difficult now, is it..."
2. "See?"
3. "Just like this"
4. "Are you okay?"
5. "Oww"
6. How the heck did that happen...?
7. "Yuma-chan, help me up"
1. "Can't be helped I guess"
2. "Here"
4. "Wait, what are you up to..."
2. "......"
1. "Doing that sort of thing here, anyone could have seen us..."
2. "St... Stop it..."
3. "But you can't know that!"
4. "What are you getting so worked up about? Nobody saw us."
1. "I said nobody, but all I really meant there was that takeda-kun didn't see."
2. "Sorry, sorry"
3. "So even though you outright rejected takeda-kun last night, and even though you had already been doing this sort of thing with only me, you're now feeling the weight of a guilty conscience?"
4. "......!"
5. "This problem is nothing like that at all!"
6. "Is that so?"
1. ... That was...
2. "In the bath last night, weren't you the one who wanted us to stay there like that for so long?"
3. Hotaru pushing her own will...
4. "My own will?"
5. Because compared to me, yuma-chan has a lot more physical strength, and all the sports mean a superior physique in general...
6. If yuma-chan were to seriously resist my advances, there's no way I'd be able to do anything about it.
7. I wonder if that's really the case...
1. "About that sort of thing, I'll just say this..."
2. "But what- ever."
3. "Doing things that way is more convenient for yuma-chan, don't you think?"
1. "Sure."
2. "All right! Then this time, wanna head on up?"
3. "All done?"
4. What is with that damn hotaru....
5. Even from way back... Hotaru, always on a whim...
1. She'd start acting just like this, saying and doing all sorts of confusing things...
2. Like, even things like kissing or sexual harassment...
3. And every time I actually let her, I couldn't help but worry about Hotaru's true motives...
4. For as long as we've known each other, she's been like this!
5. And that was only because she had no friends!
6. We've already managed to come on this long-awaited trip, it'd be stupid to let this sort of thing ruin the high spirits.
7. "Ugh, I need to stop thinking about this already."
8. "No, something wrong?"
9. "I'm OK!"
1. I've been manipulated by hotaru enough already.
1. "Since I'm not nearly as skilled as those two seem to be at it..."
2. "Yeah."
3. "Not snow-board-ing?"
4. "Somehow, I've become a bit tired"
5. "And so..."
1. "Well then, want to head back to the room before them?"
2. "Or..."
3. "......"
1. "......"
1. "That's right, we haven't even seen them since then, have we..."
2. "Maybe they headed back before us?"
3. "Huh?"
4. "I wonder what happened to the other two..."
5. "Yeah, you're right. But rush back down too quickly and we'll really be exhausted..."
6. "It has gotten late. We should probably head back down as well,"
7. "Maybe~"
8. "Huh?"
9. "The key is..."
1. "Ah!"
2. "So you really did head back before me...."
3. "Hotaru-"
4. "Have you gotten back yet? If you're in there, open up!"
1. "And hotaru..."
2. "So fujiwara-san came back as well."
3. "Ah, that startled me"
1. "........."
2. "That..."
3. "What is it?"
4. "Didn't change your clothes?"
5. "Ah?"
6. "Didn't mizushina-san already return anyway though?"
7. "Don't have your key or something?"
8. "I can't really enter the room..."
9. It's whatever, right?
10. "For real?"
11. "Eh?"
12. "What is he doing... That guy..."
13. "It's not that"
14. "Hotaru and fujiwara... In the room... So..."
1. It's perfectly normal, isn't it?
2. Since hotaru and fujiwara are dating.
3. And yet...
1. Why does it make me feel so angry?
2. "Going to takeda's place tonight, so..."
3. "I'll be"
1. "That's great, isn't it fujiwara-kun?"
2. "...got it."
3. "Since that's the case fujiwara will be sleeping in our room then"
4. "......!"
1. "Worried about the room on the other side?"
3. "...not really."
1. "When I encountered that little scene, I was all like,"
2. "'For reals?' lol."
3. "I'd already thought it was strange how closely you two girls stuck to one another..."
4. "That was pretty surprising."
5. .....
6. "And then there's poor Takeda as well...."
7. "He has no clue that that girl of his is manipulating him."
8. "But that's okay, I suppose."
1. "Because tonight, they're finally gonna do it."