1. ... LET'S HAVE A PRIVATE CONVERSATION, SHALL WE?
Memuatkan…Memuatkan…
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Like, it seems as though you've become sort of desperate about something..."
2. "In some ways..."
3. "Don't you think you're acting kinda odd?"
4. "That's not it..."
5. "Then, could it be that you and mizushina-san had a fight?"
1. "Some- thing like that..."
2. "... Is totally irrele- vant!"
3. "You and I have been dating..."
4. "And so... We came on this overnight trip because of that..."
1. So forceful...
2. Nothing like when I'm...
3. With hotaru...
1. "......?"
1. "You can have the futon."
2. "I'll sleep here, so..."
3. "........."
4. "Why though?"
1. Some- how...
2. "Some- how,"
3. "I get this feeling that you wouldn't really like it very much."
1. No matter what we talked about, I got the impression it was all just for outward appearances.
2. "No thank you"
3. "Want some snacks?"
9. On the way back from our trip
10. It felt as though all at once, takeda's heart had completely drifted apart from mine.
1. The final ride home ended up being the worst part of all.
2. Although we went to great lengths to make it seem as though our trip was a lot of fun,
3. "Through my stupid obstinacy toward hotaru, I ended up hurting takeda..."
4. "What the hell am I doing..."
5. I didn't hear a word from the other two...
1. What do I do...
2. It's gonna be hard to meet him face to face...
3. I never did end up contacting either takeda or hotaru during what was left of winter break...
4. In the end, after we'd returned from the trip,
1. "You went on that overnight trip with takeda-kun didn't you~?"
2. "I wanna hear the whole story!"
3. "Morning!"
4. "Good morning, yuma~!"
5. "H... Huh?"
6. "Did I say something wrong?"
1. "Ha..."
2. "I can't believe it actually turned out that way..."
3. "I had... Planned to be totally prepared, it's just..."
4. "So many things happened with hotaru..."
5. "But I can't exactly say that, can I?"
6. "But why the heck would you go on a trip like that if you weren't feeling prepared for it?"
7. "That would make things so awkward..."
8. "And wouldn't it hurt takeda?"
9. And it's definitely not something I could explain well...
10. I'm not really sure I understand it myself...
1. "Ugh..."
2. "It is, isn't it..."
3. "Yuma-chan, this is bad! Isn't this like a relationship natural death flag?"
4. "And so, ever since then you haven't been in contact at all?"
6. "Yeah..."
7. "It'll take some courage, though."
8. "Y'know, it would probably be a good idea for you to speak with takeda..."
9. "Ah!"
10. "Speaking of which..."
2. "Ah,"
3. "On your trip, you also went along with fujiwara-san and mizushina-san, right?"
4. "Yeah."
5. "......?"
6. "What is it?"
1. "Why are you skipping class?"
3. "I wanna see you!"
5. "Why are you skipping cl..."
7. There's school from today onward...
8. "Ah..."
1. "Go home."
1. "She was absent today."
2. "Mizushina-san?"
3. "So it seems fujiwara and some second year named kawamoto maria have somehow started dating?"
4. "That flashy girl..."
5. I wonder if she just caught a cold?
6. Hotaru...
7. "I know it's terrible, but I'm just so curious, lol"
8. "Cheating? Two-timing, I wonder?"
1. "Ahh"
2. "What..."
3. "...happened to your eye?"
4. "I fell and ended up injuring myself, unfortunately."
5. "Since the trip?"
6. "Yuma-chan, it somehow feels like "long time no see", right?"
1. "So, what's the matter?"
2. "Did you come here because you were worried about me?"
3. "Since my face is in such an unpleasant state, I just went ahead and skipped out on school."
4. Huh?
5. What was it again...
6. "Uhm..."
7. What exactly is it I intend to say when I do speak up, I wonder...
8. Oh yeah... I guess I just came here because I got swept up in the all the momentum.
9. What's with that... (Laugh)
1. "Is everything going well with fujiwara?"
2. "Hotaru..."
3. "That is..."
4. "Erm... I've just heard some rumors..."
5. "Is that what you came over here to ask me about?"
6. "What's this, so suddenly..."
7. "Things like... Fujiwara cheating on you... And stuff like that..."
8. "Uh..."
9. "Not quite..."
1. "It's okay, you don't have to back-pedal on your words."
2. "I'm not saying it's necessarily true!"
3. "Yeah... But that's just because it's a persistent rumor, isn't it?"
4. "Hmm?"
5. "So there's a rumor like that flying around?"
6. "From the very beginning, I never considered him to be a very faithful individual."
7. "Yeah."
8. "It's..."
9. "It's okay?"
10. "And so..."