1. I tried to clean my room before going to school,
2. Why is there so much to throw away?
3. I have to leave soon
Memuatkan…Memuatkan…
1. I'll have to buy trash bags on the way.
1. Ah! My bangs, seriously....
2. Whenever I try to do something, they're so
3. They keep falling down
1. ...should just cut them?
1. Yeah, might as well cut them right now....
1. "Hmm..."
2. "...doesn't this look"
1. DOES THIS LOOK WEIRD?!
1. ...eh, whatever.
2. It's not like there's anyone to look good for anymore....
1. ...it looks okay, I guess?
1. Maybe because it's a convenience store near school...
2. I end up seeing joohee.
1. Is she living nearby?
2. I HOPE I DON'T RUN INTO HER WHEN I'M HERE...
3. SO, HEESOO UNNIE WORKS PART-TIME HERE.
1. Seeing her right now wasn't as hard as I thought it would be.
2. That's a relief....
1. Today is... Wednesday, 1 p.m.
1. ...guess I shouldn't come to the convenience store on wednesdays.
2. She'd probably feel uncomfortable seeing me.
1. If we bump into each other too often,
1. Unnie might even fight with her girlfriend....
2. This convenience store is close and nice though....
2. No choice then~
1. "Welcome."
1. OH, IT'S UNNIE.
3. "Heesoo, I came out to tudy while waiting for you."
4. "I'm near the store, come here after you finish"
1. Should we go to a café instead after work?
2. "Give me that!"
1. "...sorry?"
2. "Give me that cigarette!"
1. "Uh... Which one exactly..."
2. "Ah~~!! Why don't you know~!!"
3. "That blue one, the"
1. "One, the blue one!"
2. "This one?;;"
3. "Yeah, give it."
2. "Hm... Not this one! Switch to the other pack."
3. "Huh? They're all the same..."
4. "Shut up and take them all out, I'll pick one!"
5. "Okay..."
1. WHAT THE... WHAT A WEIRD PERSON. IS THIS WHAT PEOPLE CALL A NUISANCE?
2. It's my first time experiencing this
2. "Just give him roughly what they want and get rid of him..."
3. "He's draining my energy..."
4. "Ugh"
1. "Miss, give me your phone number. ^^"
2. "Huh? I-I have a girlfriend."
3. "Here's your change..."
4. "Then, let's"
1. "JUST HAVE A MEAL TOGETHER. ^^"
2. When will this end?~
3. WHAT THE HELL...! ㅠㅠ
4. And why is he grabbing my hand?
1. "Put it on my tab! I'm close with the owner here."
2. "Sorry, no tabs allowed..."
3. "Why not~! I told you I know the owner!"
4. "Are you new, don't know?"
5. "Still can't, sorry..."
1. "Ugh~! Then at least don't charge so much~!"
2. "Why's everything so expensive~ over there at the mart it's cheaper!"
3. "Give me a discount~"
4. "Ah, please..."
1. "Ah, please..."
2. "Haaaaaa..."
1. Finally, 5 more minutes till I'm off... I just want to run out of here.
1. 20 minutes later.
2. "Sorry I'm late~~;;"
1. "Late for work again, as always..."
1. "I'm in such a bad mood today..."
3. "Let's just head to the café quickly..."
1. "AH, IT'S RAINING..."
2. I'll have to use the lost-and-found umbrella.
1. "And the umbrella's broken when it's pouring this hard...?"
1. "Damn, so gross..."
1. "Of all times to meet unnie..."
1. "To meet unnie, my shoes had to get soaked"
2. "I'll have to change socks... ㅠㅠ"
3. "Otherwise they'll smell..."
5. "Why is today such"
1. Why was today such a mess...
2. I'm so exhausted....
1. "I just want to drink something warm and talk with unnie."
1. "Heesoo~"
1. "I ordered coffee and dessert"
1. "Ah, haha..."
2. "Thank you♡"
3. "YEAH. YOU LOOK A BIT TIRED TODAY."
1. "Yeah... A lot happened today..."
2. "Some customer came in yelling "Give me that cigarette!""
3. "Without even saying the name, and got mad at me for not knowing..."
2. "Then, he demanded I take them all out"
1. "STUFF LIKE THAT HAPPENED A LOT TODAY, IT WAS EXHAUSTING...."
2. "It's my first time dealing with that. ㅠ.ㅠ."
2. "Really?"
3. "Yeah"
1. "With customers like that, it's better to just say yes, yes, and send them off quickly."
2. "Right..."
3. "Yeah, or firmly say no."
1. "Don't waste your emotions, it'll only drain you."
2. "Doesn't the manager tell you how to handle those?"
3. Is that, normal?
4. "Yeah...."
1. "Then even more reason for you to handle it well, heesoo."
2. "Yeah, that's true."
1. "...but~ that wasn't all either."
1. "Some wanted me to put it on their tab because they know the owner,"
2. "Someone even flirted with me."
3. "Some demanded discounts saying it's cheaper at the mart..."
4. "And another worker was late so my shift ended late too~"
5. "I wanted to come quickly"
1. "DID YOU TELL THEM NOT TO BE LATE?"
2. "BE CLEAR EVERY TIME THEY'RE LATE."
3. "Only then they'll understand."
1. "Tell the manager right away too, and ask them to do something."
2. "Don't let it slide, it's only your loss."
3. "You're too kind, heesoo, that's why."
1. "Yeah... You're right. I did say something though...."
2. "Still. And for the discounts, just shut it down from the start."
3. "Say no firmly."
4. "If you try to explain kindly, they'll just take"
1. "They'll just take advantage."
2. "That's true, okay, I got it."
3. Why does it feel like a wall keeps coming up between us?...
4. She's right though...
5. "Unnie, but..."
1. "But~"
2. "You could also just say "That must've been tough"..."
3. "Oh, heesoo, I'll grab our drinks. Hold on."
5. "Uh..."
1. "...okay...."
1. "I had this earlier, it was tasty."
1. "HERE, HEESOO, TRY THIS ONE~"
1. "Mmm. It's good."
2. "RIGHT?"
1. "Right? Haha"
2. "Ah, what are we talking about again?"
4. "Yeah... Unnie's just saying everything out of concern for me."
1. "NO, IT'S OKAY NOW~ THANKS FOR LISTENING."
2. "Let's talk about something else."
3. "AH, RIGHT. OKAY."
1. "What I meant was..."
2. "If you keep responding"
1. "Responding that way, you'll just get more exhausted."
2. "Let it slide, and don't get worked up. Got it?"
3. "Yes, yes..."
1. "...I just wanted to say it and let it go."
2. "Maybe I shouldn't have brought it up...."
1. "Hm? Heesoo, why are your shoes so wet?"
2. "Ah, nothing big, just the rain."
1. "Oh-my"
2. "Didn't I tell you to take an umbrella~"
3. "You said it was sunny."
4. "It suddenly rained, so you ran over here, right?"
1. "No, I had an umbrella."
2. "But the rain was so strong, I still got soaked."
1. "Really?...."
2. "Yeah...."
2. "...should we just go straight home?"
3. "It's not that bad. Besides, we still have plenty of coffee and dessert left..."
4. "It's fine."
1. "Well, then..."
2. "Let's stay a little longer."
1. "OKAY."
1. ...did I say too much?
2. Before we dated, I liked how unnie listened to me...
1. "Just saying it out loud was comforting, so I wanted to vent."
1. But everything she said was true...
2. Today's problems all had obvious answers anyway.
1. It's not like unnie could fix them for me.
2. I probably just whined too much.
1. I should avoid saying things like this to unnie....
3. "Next time something tough happens, I'll handle it myself...."
1. A liberal arts class taken during summer session.
1. To make use of the vacation, I retook a course I failed.
2. Even with a lot of students, it's more relaxed since it's break. Everything's nice except...
1. If there are two flaws,
1. One is that she is also taking this class.
1. And the other is that we ended up grouped together for a team project.
1. "That's all for today."
2. "Good work, everyone~"
1. "THANK YOU."
2. "Oh."
3. She's fast.
1. Choi minyoung, that girl... Even though I said it's over, she keeps talking to me and acting like she knows me...
1. "I just wish we'd naturally drift apart."
1. I want to avoid her.
1. "Maybe that's not the best way but..."
2. "Joohee"
1. "Justice."
2. "Can I get a light?"
1. "......"
2. "...what, did you follow me?"
3. "No? I just wanted a light."
1. "You always carry two lighters."
2. "Yeah, but I used them both up."
1. "I already used mine and threw it away earlier."
2. "You put one in your cigarette pack just now."
3. "I saw it."
1. "Hurry, I really need to smoke this now."
2. "Why are you giving me a hard time... Just quit then."