1. Erm... Sleepy...
2. "Mai~"
3. "Do you still have a lot to do?"
4. "Yeah. Why don't you sleep first?"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "When do you think you'll be done?"
2. "I still have two hours' worth of work left to do."
3. "You look so funny like that. Hahaha!"
4. "That means 30 more rounds of sudoku for me..."
5. "Huh?!"
6. She smells good...
1. "Isn't that when I kept taking horrible selfies?!"
2. "Mmhm! I really wanted to add it in because it was so cute!"
3. "I've gotten better, you know..."
1. "...I'll wait for you so hurry."
2. "I want us to sleep together."
3. "What?! Sleep together! How naughty!"
4. "You shouldn't say such things while I'm still working~"
1. "But if my puppy wants it so..."
2. "Then I will do my best to..."
1. "Ack!!!!!!!!!"
2. "I don't know what you're talking about?!!!!!"
3. "What the!!!"
1. "Oh, my head..."
2. "I never even went on the merry-go-round when I was a kid."
3. "You don't look it, but you're really shy."
4. "You're not even going to kiss me before you go?"
5. "Yes, I won't!"
1. "What~~ you're so cold!!"
2. "I can't work because I have no energy!"
1. "...mai."
2. "Yeah?"
1. "Will you be working the day after tomorrow?"
2. "The day after tomorrow? Your birthday?"
3. "Yes... Will you be this busy then?"
4. "If I had it my way, I would want to spend the whole day with just you and me."
5. "But I know that's not possible so..."
6. "I'm a little sad about that..."
1. "Ack, just pretend you didn't hear that."
2. "Don't let what I said affect you!"
3. Mai's the type to get weak after hearing the truth.
4. "Anything's possible!!!!"
5. "I'll show you a miracle!!!!"
6. "?!"
1. "Don't come to bed unless you finish your work please."
2. "So cold..."
3. May 16 4:20 pm
1. "Hey~!!!! Mai~!!!"
3. "Sorry, sorry~~ I know I'm a little late!!"
1. "A little? You're late 20 minutes!!"
2. "Aaack!!!! Let go!! My hair, no!!!!"
3. "I'd rather be slapped!!"
1. "Ugh! Do you know how expensive it is to visit a hair loss clinic even once?!"
2. "If it's that important to you, you should've come on time then!"
3. "Contrary to what you may think, being the boss of a cafe is very time consuming."
5. "I have to take care of a lot of things."
6. "Oh, I see. I'm so grateful you found the time to come out and meet me."
1. "So what are you gonna get for her?"
2. "Chungyeon's birthday is tomorrow, right?"
1. "What about the tableware set from oo? The color is nice and really strong."
2. "When are we going to use all of those pieces? We have nowhere to store them."
3. "Then how about the ☆☆ wine that pairs with everything?"
4. "My puppy can't drink alcohol."
1. "Hm... She's a difficult one. What does she like?"
2. "I already got her a gift. I'm here to pick it up."
3. "What~ then why'd you bring me here?"
1. "Oh, well that's because..."
1. "Uhm~"
1. Am I a porter?
2. "Why didn't you ask for delivery?!!"
3. "No, I don't have a second to spare waiting."
1. "Does she know this side of you?"
2. "Yup. She still likes me~"
1. "Whew. All done. I'm never going to trust you again."
2. "Going somewhere?"
3. "Ack! What now?!!"
1. I helped carry the bags, what else do you want from me?!!!!
2. "The real work starts now!"
3. "It's time to cook now that the ingredients are here!"
4. "Let's go!"
5. "No!!"
1. "You have to squeeze out the cream well!"
2. "I know, I know."
1. "Ugh, the shapes are not uniform."
2. "Oof... It's not coming out well."
3. "At least space them out evenly."
4. "Why are your hands shaking?"
5. "*sigh* I got tired after whipping the cream."
6. "There's not enough cream on that side!!"
1. "There's not enough cream on that side!!"
2. "This is good enough."
3. "So you'd eat bibimbap* that's only half mixed well?"
4. *bibimbap: korean rice bowl mixed with assorted meat, vegetables, and hot sauce.
5. "Are you really a webcomic artist?! Pay attention to detail!!"
6. "Psh. It's only because it's my first time."
1. "I make kimchee stew better than you! Haha!"
2. "Hahaha, erg!! Then you should've made a ripe kimchee cake!"
3. "You're so dead! Hahahaha!"
1. "So, oh-so-important boss..."
2. "...how's it going with that person?"
1. "What?! What did you say?"
2. "Why do you wanna know all of a sudden? Are you talking about chanmi or what?"
3. "Huh? I didn't say anyone's name."
1. "I wondered who you always waited for at the cafe~~"
2. "So you like chanmi?"
3. "No... I do not!"
1. "Oh my~!!! Didn't you say you would never date a heterosexual after that day?"
2. "She had a boyfriend!"
3. "F*ck! It feels like a dynamite went off in my chest."
4. "You swore you would never!"
1. "You kept hitting the table..."
2. "...and the beer kept spilling. It was crazy!"
3. "I'm sorry. I really am."
1. "Aw~ don't go!"
2. "I'm outta here!!"
3. "The cake's almost done, anyway!!"
4. "No, not yet! I still need you~~!!"
5. "Let go!! I said, let go!"
1. "What's wrong with you?!!!"
2. "What do you want from me?!!"
1. "For every balloon you make..."
2. "...I'll ask chungyeon what chanmi likes."
3. "Alright."
4. Blowing a balloon up~
1. "I'm home..."
2. "Huh?"
3. ...is she already asleep?
4. "We messaged each other a little earlier..."
1. She must have been really tired.
2. I should've wrote goodnight to her...
2. "!!"
1. "You're home!"
3. "Uh?"
1. "Mai..."
2. "Hehe... Welcome home!"
1. "Mai!!!!!!!!"
2. "Oh my~"
3. "When did you prepare all that?"
4. "I'm really touched..."
5. "That's not all~"
1. "There's something else? But..."
2. "...why are you wrapped in the blanket?"
3. "Oh, this..."
4. "We still have some time before your birthday..."
1. "So..."
2. "!!"
1. "So let's hang out before it turns midnight~"
2. "We can eat cake..."
3. (Can't hear a thing)
4. "???????? !!!!!!!!!!!!!"
1. "You said you wanted to spend the whole day with me, right?"
2. "I happened to have a manuscript in the computer so I can use it at a later time~"
3. "Shall we talk about what we should do tomorrow?"
1. "How does that sound to you?"
2. (The sound of something being released)