1. Special episode (Part 2)
2. "Now that I think about it..."
3. "I've known you for a long time, but it's your first time coming to my home, huh?"
4. "Yeah. You never invited me, so I thought you had treasure hidden in your home."
5. "I don't invite just anyone~"
6. "Wh-what~? Am I "Anyone"...?"
7. Suhee looks like she's nitpicking trivial things...
8. But, at this moment, suhee oh's heart...
9. "Yes, this is it~! Heh"
10. Is racing so much that it might burst open soon.
11. I don't know why she's asking me to come to her home every evening...
12. I'll do everything she asks~
13. But I don't care~ it may be tiring, but so what? Good things come to those who wait.
14. A window of opportunity for our relationship to advance presents itself...!
16. It's important to leave a good impression on her mother to help with this cause.
17. I bought her the most popular and expensive health products!!
18. I thought of everything!
19. Suhee is getting way ahead of herself.
Memuatkan…Memuatkan…
1. "H-hello..."
2. "Oh~ you guys are already here!"
3. "Did you make a lot?"
4. "Welcome home!"
5. "You live here, but you're late~"
6. "Chanmi~ I'm hungry~"
7. "Hold on. I'll order us some tteokbokki* later. How far did you guys get? Did my mom go out?"
8. "Yes, she went to mrs. Kim's home to give us space..."
9. "What...?"
10. "Oh, is that the person you talked about...?"
12. "Yup. Everyone say hi to our new helper."
13. It's like a zoo in here~
14. "H-h-h-helper~?"
15. Sheesh~ I thought she didn't invite just anyone, but look how many are here right now...
16. Look how comfortable they look...!! It doesn't look like it's their first time here.
17. I... Really was anyone~~~!!!
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Wouldn't white be better for the decorations?"
2. "I think yellow would look better."
3. "I'd mix the two colors rather than worry about it."
4. "You know you two are going slow, right?"
5. "..."
6. "Ugh... What am I doing here?"
7. "She dragged me here to do crafts."
8. "Suhee oh~"
9. "What do you want?"
10. "It's not too bad, right?"
11. "No, it's so hard that I'm on the verge of passing out."
12. "Here's some chocolate to energize you."
13. "We really needed more helpers, so thank you for doing this."
14. "Well..."
15. "It's not that hard~"
16. (Sound of her heart relaxing)
17. "Did you make the angel ornament?"
18. "Yeah. I was making it in such a rush that the detail isn't that great..."
19. "...??!!"
20. "You made this right now?"
21. "Are you michelangelo?"
22. "This looks amazing!"
23. "Hey guys!! Look at this! The new helper made it!"
24. "Doesn't the angel look like it'll fly away?!"
25. "Wow~ how'd you make it?!"
26. "She's a real artist..."
27. "I thought... You were the owner of a cafe..."
28. "She's complimenting me..."
29. "Yes! She is! All the food in her cafe is delicious!"
30. "What does that have to do with her artistic skills?!"
31. "Right... She's so cool...!"
1. "They usually don't go hand in hand, but I'm extraordinarily talented in making things with my hands~"
2. "Really~? Boss, you're amazing~"
3. "Then can you make several more of these?"
4. "Sure, it's no big deal."
5. She's easy to win over...!
6. "...but where are you planning on using these?"
7. "Oh, I'm going to use them at church during the christmas festival."
8. "Christmas festival?"
9. "Yup. Every year we have a christmas festival... There's singing, dancing, and acting..."
10. "The festival is quite big, so we have to prepare a month or two in advance."
11. "Until last year, I only helped out."
12. "But this year I somehow ended up in charge with decorating the stage... I told them I was busy too~~ :("
13. "I want to do my best since I was put in charge,"
14. "So I've been looking for people who can help me."
15. "I don't have the talent for this at all."
16. "Sorry that I'm asking you to do this. It's the end of the year, so I'm sure you're busy..."
17. "I agreed to do this because I can. No need to worry."
18. "What~~? Really? Why are you so awesome~?"
1. "Wait, does that mean you can't attend the christmas party?"
2. "Party?"
3. "Yeah! That darn couple said they were throwing a party!"
4. "Oh, that~ I heard about it from chungyeon too!"
5. "What are you going to do? Don't you have to attend church that day?"
6. "There'll be no~ problem!"
7. "We'll all be together when the sun rises!"
8. "?!"
9. "We'll go to cheonan to eat an early dinner!"
10. "We will...?"
11. "Together...? But why?"
12. "Aww, why not?"
13. "Don't you want to see how your creations will look on stage?"
14. "You can take photos of them~"
15. "Why should I go with you?"
16. "Your happiness will increase by tenfold if you see your work on stage with your own eyes."
17. "Aren't I right, guys?"
18. "Yes, yes."
19. "I think I'm fine without seeing it."
20. "I'm going to go to that party~!!"
21. "Cooking takes time anyway~!"
22. "She's right-also the christmas festival is a party too."
23. "Hahaha~"
1. Hun, look at this! It looks like suhee.
2. Maybe this'll be a good christmas gift?
3. "*yawn*~"
4. Chungyeon's working late...
5. Maybe someone gave her more work.
6. It's a day before christmas. I wish they'd let her go early.
7. I guess I'll window shop...
8. Until my puppy calls me.
9. "I'll send you to hell! Pew pew pew!"
10. Actually... This isn't appropriate to say with a children's toy!
11. I've always wanted to buy this, but it seems too expensive for the size...
12. I have no where to put it either...
13. Wow, they even have toys that talk about food?
14. "Let's make bungeoppang*~"
15. The world has gotten so much better~
17. "You better watch out~ you better watch out~"
18. "Haha! I want this~"
19. "Wearing this will make our party guests even more jealous."
1. I should buy two and wear it with chungyeon...
2. ...!
3. Huh...???
4. Is that a record store?
5. Excellent. I should go see what's in there too~
6. But that silhouette looks strangely familiar...
7. Where've I seen her bef-ack!!!!
8. ...isn't that my puppy's boss?
9. I think so! She came to our house before!!
10. Chungyeon stopped talking about her, so I forgot she existed...!
11. We live near her work, so it make sense that we
12. !!
13. Ack!!!
14. Why's she coming this way?!
15. "Oh my..."
16. Oh no
17. Stop.
1. "Hello!"
2. She said "Hello" to me!
3. "Do you remember me? I met you at chungyeon's home once."
4. Oh no! What do I say?!
5. She should've walked by. Why did she greet me?!
6. Should I pretend I didn't hear her? No, that'll be rude!
7. "Hello..."
8. You better watch out~
9. You better watch out~
10. Santa clause is coming~ to town~
11. "...?"
12. Time for me to die...!!!
1. "You're just giving this to me?"
2. "Thank you, but I don't have anything for you..."
3. "That's okay. I bought quite a few so I could give them to the people around me."
4. "An idol album..."
7. "You must be a super fan... To do something like that..."
8. "Ah~ a friend of mine is a member in that group."
9. "She's a good friend, so I want to help her out."
10. "This is my friend."
11. "Isn't she pretty?"
12. Uh... I've seen her a lot.
13. Isn't this the person suhee's in love with?!
14. "Oh, wait!"
15. "I know I put it in here somewhere..."
16. "Found it."
1. "I found it...!"
2. "My friend owns a cafe and is a big fan of your friend."
3. "She's holding an event at her cafe, so she even made a coffee sleeve for it."
4. "!!"
5. "Please come to the event if you have time."
6. "Wow... Thank you. My friend will really like this."
7. "I'm so glad I didn't throw it away...!"
8. She's the type to cherish the items made by her friends.
9. "I need to go,"
10. "But I'm glad we bumped into each other."
11. "Me too. Please have a wonderful christmas."
12. "Oh!"
13. "The chicken hat looked great on you. I hope you buy it."
14. "!!!!!"
15. "Ack~~~ I really don't like that woman~!!!"
16. "I'm not going to buy it now!!!"
17. "I'm not even going to look at chicken for a while after that!!!"
18. "I'll give this to suhee."
19. "She'll be ecstatic to have it."
20. "Mai~!!!!!"
1. "No more work!!"
2. "Maiiii~~!!!!"
3. "Puppy!!!!"
4. "You must have waited for a while!!!"
5. "Sorry!!!!"
6. "No, no. I was window shopping, so the time went by quickly."
7. "I'll push the cart."
8. "Really? Give me your bag, I'll put it in the cart."
9. "Mai, you look shorter today. You look so cute."
10. "Well, you're wearing heels."