3. No one is allowed to cross this threshold.
4. I don't want anyone to see.
5. I won't let anyone see.
Memuatkan…Memuatkan…
1. The Tohmi East High Student Council is busy with cultural festival preparations as well as the play. Some familiar faces show up at the application desk.
2. "TOUKO!"
3. "PLEASE HAND IN YOUR APPLICATION FORMS HERE!"
4. "AH, THE WIND ENSEMBLE. A RAFFLE IS BEING HELD NEXT WEEK TO DETERMINE WHEN EACH CLUB GETS TO USE THE STAGE, SO..."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "We made it!"
2. "Just barely, serizawa."
3. "Oh, it's the basketball club."
4. "Yo, hyuuga-san."
5. "Akari!"
6. "Hey guys, nice work."
7. "Aren't they a bit small to be basketballs?"
8. "It's called "Basketballoyaki.""
9. "More like ping pong balls."
10. "Seems like we have a takoyaki stand every year."
11. "What's the basketball club going to do for the festival?"
1. "Guess what?"
2. "I ended up getting to share my shift with oogaki-senpai."
3. "Yep!"
4. "Are you going to make takoyaki too, akari?"
5. "Yeah!"
6. "That's awesome!"
7. "Looks like that's it for applications."
2. "Ichigaya-san is coming after this,"
3. "So please come to the student council building at 5."
4. "Okay!"
5. "Thank you."
6. "I need to stop by the staff room. Would someone please take care of these forms for me?"
7. "I will."
1. "Looks like you've already completely memorized your new lines. Nice job, nanami-san."
2. "You think you actually know me?"
3. "I do."
4. "I've gotten to know you since you came here."
1. "Nice work, everyone."
2. "Good job!"
3. "Your delivery is still stiff, koito-san."
4. "I'm sorry!"
5. "Nanami-senpai."
6. "Would you like to walk home with me?"
1. "..."
2. "I'm in a bit of a hurry today."
3. "Thanks for your hard work."
4. I know they were filling this out in a rush...
1. "But the basketball club messed up their entire application!"
2. "And then we get stuck taking it back to get it fixed. I wish they'd realize how annoying this is!"
3. "Well, since we're going to be at the gym anyway, we might as well double check the lighting and stuff while we're at it."
4. "Hm?"
5. "Isn't that hyuuga-san?"
6. "Hey!"
7. "Akari..."
1. She's crying?
1. "Umm..."
2. "Here's something to drink."
3. "I'll leave it here."
4. "I'm not good with sensitive stuff either! I don't know!"
5. "Girls are best at helping other girls, right?"
6. "I'm not really good with sensitive stuff like this..."
7. "I don't have any idea what to do either!"
8. "The rest is up to you, koito-san!"
9. "I'm supposed to leave now, right?!"
10. "Hehe"
1. "Thanks."
2. "I can hear you, you know."
3. "I was really looking forward to spending time with oogaki-senpai during the cultural festival."
4. "You know..."
1. "Over here!"
2. "Akari!"
3. "Could we swap festival shifts?"
4. "Please!"
5. "Well, I'd like to be with oogaki."
6. "Um... Why?"
1. "Have a crush on oogaki-senpai"
2. "...or something?"
3. "Captain, do you..."
4. "Please don't tell anyone this."
5. "Umm... Actually..."
6. "Huh?"
7. "We're going out."
1. "But since it's the cultural festival, you know... Haha..."
2. "So we've been keeping it a secret."
3. "It would be kind of awkward for everyone in the club if it was public,"
4. "She said they've been dating since they were freshmen."
5. "But when I confessed to oogaki-senpai, he said he didn't have a girlfriend."
6. "He told me he wanted to focus on basketball instead..."
1. "I mean, when hyuuga-san confessed to him,"
2. "He gave some generic response in order to brush her off."
3. "Doujima-kun?"
4. I can't believe this guy. What a jerk.
5. "I know that it was secret, but keeping it from hyuuga-san was wrong!"
6. "Confessing to someone is really cool."
7. "It takes a ton of confidence to do it, right?"
8. "But then he just gives this vague answer back..."
1. "I probably bothered him by confessing..."
2. "Don't say that!"
3. "He wasn't doing it to be mean or anything."
4. "I get that it would be annoying if people in the club knew."
5. "Telling someone you love them"
6. "Is never wrong!"
7. "Calm down, doujima-kun! Calm down!"
8. "Where's this oogaki guy?"
1. "You getting angry for me made me feel a bit better."
2. "...thanks."
3. "But now..."
4. "It's really over..."
5. "So I haven't been able to get angry at him yet."
6. "I thought I could still have feelings for him, even if dating wasn't an option..."
7. "You know, I still love him..."
1. "What's wrong, yuu?"
3. "Don't you get sad on me, too."
1. Ever since I woke up,
2. Being empty has scared me.
3. I've come this far.
1. Just a bit more, and I'll have succeeded at being mio's substitute.
2. So why...
3. "I thought that because I had nothing, all I could do to become someone"
4. "Was to take someone else's place."
5. "But now I know that was wrong."
6. "Wrong...?"
1. You're saying that everything I've done has been wrong?
2. "You told me you'd help me,"
3. "Yuu..."
4. She yearns to call her name.