1. The second act of the student council's play begins. What will happen to the girl who lost her memories?
2. "SO I SHOULDN'T EXPECT MY MEMORIES TO RETURN..."
1. I was prepared for that, but...
2. It still hurts.
3. "Please, try to stay positive."
4. "So please give them a try."
5. "You liked this author's other work,"
6. "I brought you some more books."
7. I doubt I will ever know
8. Who I really was before.
9. "Thank you..."
1. Who I was at school.
2. I have to become someone...
3. Who I was at home.
4. And who I was in front of my girlfriend.
5. "Come in."
6. I have to decide which one was real.
1. "Hello!"
2. "Hey!"
3. "Whoa, are you studying?"
4. "I guess I'm not impressed, since this is normal for you..."
5. "I need to catch up as much as I can before I go back to school."
6. "You're in the hospital! You should take it easy!"
7. "This is how you were before."
8. "Hmm."
9. "Yeah."
1. "Hi, sis."
2. "Hi..."
3. "Um.."
4. "Do you mind if I sit down?"
5. "..."
6. "Go ahead."
1. "I know this is weird..."
2. "Do you think you're up for a walk?"
3. "Um.. Beautiful weather we're having, huh?"
4. "It's like the old you came back."
5. "...but it's kind of a relief to have you treat me coldly like this."
6. "..."
7. "...I'm glad I can spend time with you like this."
1. "You're here!"
2. "Hello! How are you feeling?"
3. "Hurry, sit down!"
4. "No, I'm glad!"
5. "Is that bad?"
6. "You're being quite clingy today!"
7. "What's wrong?"
1. Who has told me they love me
2. "That's good."
3. "Because you're the only one"
4. When I'm not putting on a strong face.
5. "Yes, of course!"
6. "I don't want you to change, either."
7. "Please, be mine forever..."
1. Everyone was happy.
2. I'm able to act like myself before the accident.
3. Now I just need to pick one...
4. "Oh, no..."
5. "Excuse me."
6. "Are you having trouble sleeping?"
1. "..."
2. "I'm fine, really..."
3. "If you need to talk, I'm here to listen."
4. "Ouch!!"
5. "Hiyah!"
6. "?"
1. "?"
2. "!?"
3. "I can tell you're worried about something."
4. "You liar!"
5. "..."
6. "Did you know you do that?"
7. "Whenever you're troubled or upset,"
8. "You have a habit of messing with your hair like this."
9. "What's wrong?"
1. "..."
2. "...do you think I should become?"
3. "Who..."
4. "Listen."
5. "People can't become other people."
6. "You can only be you."
1. "But that's why I want to become someone. Right now, I'm no one."
2. "Don't abandon yourself to become someone else."
3. "I know one of your quirks."
4. "I know you like white flowers."
5. "And I know your favorite author."
6. "I only met you after you lost your memory and came here,"
7. "But still, I know you."
1. "I'd be sad to lose you."
2. "..."
3. "It's normal to want to be like someone."
4. "It's great to admire others."
5. "But what you want to be"
6. "Is something you should decide for yourself."
1. ...I thought everyone wanted me to be like my old self.
2. So I should be the one to decide
3. Who I want to become?
4. I never considered that someone
5. Would miss who I am now.
1. "Hey... What are you supposed to do here?"
1. Looks like I can't just go back to how I was before.
2. "Oh, this?"
3. "Did you forget how to do it?"
4. If I can't... Would you still...
5. "In that case..."
6. I want to be someone everyone can be proud of again,
7. But I'm not sure I'll ever be able to, no matter how hard I try.
1. "Let me see that."
2. "We'll help you!"
3. "You do this part the same as in this problem here."
4. "I remember you helping me with this before."
5. "Even if you're different now,"
6. "You were an important friend."
7. "Why are you doing this for me?"
8. "We're basically strangers now..."
1. "This means I get to be friends with you all over again!"
2. "How lucky is that?"
3. "I'm doing this now because we were friends."
4. "Plus..."
5. "Um..."
6. "Please, relax and have a seat."
7. "Thank you for coming."
1. "It's hard for me to treat you like that."
2. "Yeah. I'm sorry."
3. "You're acting differently today, sis. Like how you did the first time I came to see you..."
4. "It hurts me to do it."
5. "You care about me and have come to see me so many times..."
6. "How could I be cold to you?"
7. "Maybe the old me wished she could be nicer."
8. "Part of my phone passcode"
9. "Was your birthday, after all."
10. "You're a lot nicer now."
11. "I want to be a good sister."
12. "Sis..."
1. "...."
2. "I just want to."
3. "Doesn't have anything to do with the past."
4. "But the reason I want to get along better with you now"
5. "It's from dad."
6. "...okay."
7. "I can't wait!"
8. "He says that tomorrow, he and mom are going to come see you."
9. "He promises."
1. My friend and brother understood...
2. But...
3. "It's not long now until you can leave the hospital."
1. "Huh?"
2. "After you do,"
3. "Would you move in with me?"
4. "I wouldn't do anything to upset you."
5. "You didn't seem to get along well with your family..."
6. "And you can catch up with school at your own pace."
7. "...thank you."
8. "So..."
9. "How about it? Want to live together?"
1. "Why not? You don't need to hold back."
2. "I would be happy if we could always be together."
3. "But I'm sorry. I can't."
4. "You're important to me."
5. "But my family and friends"
6. "Are just as important."
7. "Didn't you tell me"
8. "That you're only able to be yourself around me?"
1. "I don't want to be only yours."
2. "I'm different now."
3. "I was special to you!"
4. "The old you... Won't come back?"
5. "But I..."
1. "You know..."
2. "...please forgive me for changing."
3. "You're so warm and kind."
4. "I'm glad I met you."
5. "All I know is this hospital,"
6. "But I thought I had nothing to fear with you by my side."
7. "Even now, I want to be with you."
1. "So..."
2. "Would you go out with me all over again?"
3. "...this is the first time"
4. "I've ever seen you assert yourself."
5. "I never knew you to be this greedy..."
6. "This stubborn and clumsy, but honest..."
7. "I can see myself"
1. "Falling in love with you all over again."
1. Ever since I woke up,
2. I've been terrified of being no one.
3. I thought that because I had nothing, all I could do to become someone
4. Was to take someone else's place.
5. But now I know that was wrong.
6. "I'm so happy you're able to go home!"
1. "Thank you!"
2. "Thank you, old me."
3. "I'm going to be okay."
1. "Because I'm going to become me."
1. "Huh?"
2. "Gosh..."
4. "This is yours, senpai."
1. "Let's go."
2. "We need to tell her what a good job she did."
3. "When touko gets home"
4. "Ah... I see..."
5. "We've said too little for too long..."
6. "That's right..."
1. "Okaaay!"
2. "I know we all want to enjoy the moment, but another group is waiting to use the stage."
3. "Okay, everyone!"
4. "I'm sorry!!"
5. "You'd better be."
6. "You take the small props, touko."
7. "Okay!"
8. "Cleanup certainly wasn't on your mind, no. But don't worry. I took care of it."
9. "D- did we not decide how we're going to take down the set?!"
10. "Oh no!"
1. "Huh... All I could think about was doing the play."
2. "Enough people are helping,"
3. "So you should take a break, senpai. You must be tired."
4. "No, I'm fine."
5. "It's over now, but that doesn't mean everything has come to an end."
1. ""I was special to you.""
1. Nanami-senpai
2. Will be fine now, even without me.
3. I think that's a good thing.
4. A very good thing...