1. This time, we focus on the sisters.
2. "Hmm..."
3. "Whatcha doing?"
4. "I need to go to the store."
5. "What do you need?"
6. "Let's see... Some cream..."
7. "And eggs..."
Memuatkan…Memuatkan…
1. Hmm...
2. "See you later."
3. "Oh. Tomorrow is hiro-kun's birthday?"
4. "Oh? Sure."
5. "Wait, I want to go with you."
1. "Hmm... I'm not sure."
2. "What kind of cake are you going to bake for him this year?"
3. "I might go with something simple again, like the first time."
4. "A fruit and cream roll cake or something."
5. "Rei-chan, did Hiro-kun ask you out?"
6. "How many years have you been making cakes for him now?"
7. "Hmm... this'll be the fifth time, I think."
8. "I guess it is about time to go simple again."
9. "Or was it the other way around?"
10. "Wait, what?"
2. "Why do you ask?"
3. "You never cared about this kind of thing before."
4. "Don't surprise me while I'm driving!"
5. "Uh, I asked him."
6. "I see."
7. "Hmm.."
8. "Yeah, that seems right."
9. "Aaand ignored."
10. "You always got along. You didn't want things to stay as they were?"
11. "What made you decide to confess to him?"
12. Not that I would tell anyone we were...
13. "The way we were doing it without being official, and how that's not seen as a good thing."
14. "And, of course..."
15. "It was hard to bring him over to the house and all."
16. "Hmm... Well, I wanted to take the ambiguity out of the relationship."
17. "It's kind of hard to explain to other people when it's up in the air, you know?"
1. "?"
2. "Weren't you scared?"
4. "You know..."
5. "If he would turn down your confession."
6. "If you didn't confess, then everything would at least be the same as it had always been."
7. "Huh?"
8. "I don't think so."
1. Sometimes the people in the relationship change,
2. And sometimes other people interfere.
3. People don't have to try for a relationship to change. It will anyway.
4. "Excuse me?"
5. "Really?"
6. "Hiro's pretty popular, you know?"
7. "Yuu..."
8. "Did you come with me because you wanted to talk about this?"
9. "Uh..."
10. "Well..."
1. "How about..."
2. "I wanted to buy this."
3. "All right, we'll go with that."
4. I wonder if the person yuu's interested in is really nanami-chan.
1. "That would definitely take some courage."
2. "Huh..."
3. "Two girls,"
4. How would dad react...
5. Well, it'd be all right. He's a softie deep down.
6. Grandma will defer to mom.
7. If anyone would oppose it, it would be mom...
8. "Well,"
9. "It'll work out somehow."
1. "GIVE ME ONE!"
2. "AH!"
3. "?"
4. What does Yuu think about the conversation with her sister?
5. "I'M ON YOUR SIDE, YUU."