2. "So this is... You at 18, senpai..."
3. "What's with the pose...?"
4. "You were already working at that brothel at this point?"
5. "Smells a bit criminal..."
6. "No, it's legal."
7. "You know, stuff happened..."
8. "That reminds me, you didn't stay at that job very long, right?"
9. "Who's that next to you?"
10. "A senpai from this club."
11. "She likes amateur stuff."
12. "Amateur?"
Memuatkan…Memuatkan…
1. Ouka (18) 5th month on the job stage name: touka
2. "I got treats again! ♪"
3. Serina (19)
4. "She wanted you to have them..."
5. "I think I'll pass..."
6. "Gah!"
7. "Wanna share 'em?"
8. "?"
9. "If you don't feel that way... It's probably best if you stop it before it goes any further."
10. "And..."
11. "You sure? Well, more for me."
12. "Ooh, fancy cookies!"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Like, what's even the point in going to school? Bah haha"
2. "Getting money and sweets for doing something I love is the best! ♥"
3. "Another day chock-full of reservations! ♪"
4. "Huh? I actually wouldn't mind seeing you more often."
5. "You're concerned about that?"
6. "When the stress piles up, I just end up wanting to see you..."
7. "Sorry for being so needy when I'm the older one here."
1. "Touka-chan..."
2. "Your needy voice and faces are super cute too. ♥"
3. "Oh, that's time."
4. "Then... Um... Can I come every week?"
5. "Sure! ♪"
6. "..."
7. "Oh, but sorry if my schedule's not open."
1. "They're all the same person."
2. "Hey boss, is this thing bugged?"
3. "...?"
4. "My reservations are all full again!"
5. "Mm."
6. "While you're at it, could you put up my next working days?"
7. What a go-getter...
8. "For real?"
9. "No, it's working."
10. "Okay!"
11. "You included. I find that unlikely, so let's make sure we're not getting too carried away here."
12. What is she, an oil tycoon!?
13. "Oh, they filled up already."
1. "I'm doing fine."
2. "Aren't you doing this a little too often? Are you doing alright?"
3. "I know it's weird for me to be asking this, but..."
4. "I want to be with you all the time."
5. "I'll make sure you're plenty satisfied,"
6. "You don't have to come every da-"
7. "You know, it'll feel better if you take a break once in a-"
8. "We don't have to have sex."
1. "What's the matter?"
2. "...urr-rrg."
3. "...come again?"
4. "I wanna have sex..."
5. What should I do?
6. I'm completely booked, but I haven't done it in a week...
7. Oh right, the...
8. I never thought I'd hear that here.
1. I asked the wrong person.
2. "If I was you, I'd quit this job and hook up with her."
3. "We can talk after this interview."
4. "Oh, yeah, yeah... Didn't work out, huh?"
5. "Could you send me to a different branch for just a liiiittle bit?"
6. "Hey, boss?"
7. "That's not your job."
8. "Mhmm... You're hired!"
9. Is she older than me?
10. "Oh... Hi there! ♥"
1. "She tracked me down at every place I went to..."
2. "So that's why you quit..."
3. "Ah..."
4. "You would think."
5. "...huh?"
6. "So that was the last you saw of her...?"
7. "Mm... Hmm?"
8. "So it all worked out in the end, I guess?"
9. "Well, me retiring was enough to make her understand,"
10. "That's why you flunked!?"
11. "Oh... Wait,"
12. "I messed around so much I had to repeat a year."
13. "Well, that and..."
14. "But,"
15. "I mean, she was my regular..."
16. "One way or another, you're still worried about her, huh?"
17. "I hope she's doing well!"
1. "You seem to enjoy it more than anyone I know."
2. "Mm-mm!"
3. "Wh-wh-why are you looking at me for agreement!?"
4. "Isn't it more fun to have sex with a bunch of different girls?"
5. "Aha-haha..."
6. "I ended up being more suited to being a customer too, I guess."
7. "I kind of wish I could've seen what you were like back then."
8. "But still, it's weird to think that you used to work there..."
9. "N-never mind, I'm good!"
10. "Huh!?"
11. "W-wait!"
12. "How 'bout I go back into business for one day, just for you!"
2. Thank you for purchasing "Asumi-chan is interested in Lesbian Brothels!" volume 3!
3. We've now put out a full three volumes! It feels like the time has flown by.
4. Along the way, a localized version was released, and we reached 100,000 copies sold (including digital). This series has accomplished so much more than I imagined when I first started.
5. Most of all, I'm touched by just how many people there are reading it...
6. I even received a fan letter for the first time, and it's giving me support from the side of my desk.
7. Nanao's story continues in the next volume. I hope you enjoy!
1. Asumi-chan is interested in lesbian brothels!
2. Presented by itsuki kuro