1. I can no longer think of her as my sister who got married, or as my senior who moves forward with pride.
2. Emotions, feelings, words...
3. The clumsy way she can't express them well.
4. Pale skin, a voice like a bell, hair shining in the sun.
5. The soft body of a mature woman.
6. Translucent in the light.
7. A person like fragile glassware.
Memuatkan…Memuatkan…
1. For the first time in my life,
2. the person I was able to meet.
3. The only time you can see Eri like that
4. is when Nozomi is by her side.
5. Only in those moments,
6. she is so calm and composed.
1. And so, I realized.
2. Eri... Nozomi...
3. And...
4. I... Eri...
1. Feelings like these are impure.
2. To think that just loving isn't enough...
3. W-with such a shameless gaze...
4. ...To think I'd be jealous of Nozomi.
5. "Nn... hhh... ah..."
6. "...Eli."
7. Hearing the news that the two of them were having a falling out...
9. "Excuse me."
10. "I'm here to help gather materials..."
11. To think I'd actually feel relieved...
1. "...Umi"
2. "......Wh......at......are you doing......"
3. "...I'm giving you a 'washi-washi', right, Eli-chi?"
4. "This isn't 'washi-washi' at all...!"
5. "Saying 'washi-washi'... you're so cute, Eli-chi."
6. "Right, Umi-chan?"
1. "...Excuse me."
2. "Umi-chan"
3. "Is it okay?"
4. "I'm going to take Eli-chi away, you know?"
5. "Eli-chi is going to become mine, you know?"
1. "..."
2. It's almost as if...
3. ...Eli doesn't belong to Nozomi anymore.
4. "No..."
5. "That's not right, Nozomi."
6. Even if I'm here...
7. ...Eli can't shake it off.
1. Even though Eri
2. feels so strongly for you...
3. "..."
1. "Ah... ah... stop..."
2. "Umi, no..."
3. "Mmm... mmm..."
4. "You're sensitive because you just came once, aren't you?"
5. "Why, Nozomi... doing this... to Umi..."
6. "Because Eli-chi doesn't belong to me."
1. "If it's not mine, I can't really say no, can I?"
2. "...Umi-chan, how is it?"
3. "I can't see it from where I am,"
4. "...Show me."
1. ...It's pure white, and only here... only the wet part is pink...
2. It's twitching.
3. "No..."
4. "...Are you feeling it? Eli..."
5. "Ah... Umi, there... no..."
6. "It's overflowing more and more..."
7. "Eli"
8. "Aren't you... looking at Nozomi here?"
1. "Is this a place Nozomi doesn't know?"
2. "I don't..."
3. "Ah, ah"
4. "Yeah"
5. "Mmh"
6. "Nozomi..."
7. "...doesn't know."
8. "I don't know...!"
1. "If you two stay this way and end up fighting again..."
2. "I'll always be there to comfort Eli."
3. "...I bet you won't forgive me tomorrow."
4. "Erichi, what should we do?"
5. "...Nozomi, what do you want to do?"
1. "You promised not to do any more nonsense fortune-telling, but now you're just being evasive."
2. "...Please, don't say irresponsible things to me of all people...!"
3. "You intentionally left the door unlocked, knowing Umi would come."
4. "I don't understand what Nozomi wants to achieve by going that far."
5. "I don't belong to Nozomi, but..."
1. "...Erichi doesn't belong to me, but"
2. "I belong to Erichi."
3. "So, you should just do whatever you want to do, Erichi."
4. "I want to let Erichi do whatever she wants."
1. "That's what I really want to do."
2. "...That's..."
3. "...unfair."
1. Tomorrow... what kind of face should I make...
2. ...when I meet those two?
3. To my upperclassmen, who are only cowardly towards each other...
4. To those two, who can't express their feelings without using me...
5. After seeing Eli like that...
6. After seeing Nozomi like that...
1. I can't even comfort her.
2. There's no way I can blame her.
3. ...That she's defiled...
4. I'll never think that again.
1. "Erichi, did you get instructions to wear pasties too?"
2. "Yeah."
3. "It's a waste to peel them off already after going through the trouble of putting them on."
4. "Eh, but the instructions say you can wash these and use them again."
5. "Is that so? Then I won't hold back."
6. "...Shall I peel them off for you?"
1. "Wait... hold on"
2. "There's a trick to both putting them on and taking them off. Is this your first time, Eli-chi?"
3. "It'll hurt if you force it like that~"
4. "I can do that myself..."
5. "...Eli-chi, just keep it rolled up."
6. "...Mmh"
1. "...Did you feel it?"
2. "......!"
3. "I felt it."
4. "Erichi,"
5. "Will you take mine off too?"
6. "Ah... mm."
1. "I was watching Eri-chi the whole time during the shoot."
2. "Wondering if her pasties might even show, or..."
3. "Thinking about how it must hurt when they bounce while she's jumping or posing, or..."
4. "Knowing Eri-chi, under her skirt..."
5. "...she's probably not wearing anything at all—or something like that."
1. "Nozomi, you idiot!"
2. "Just peeling off a nipple cover and you're like this... ...Nozomi, you said there's a trick to it, have you used them many times before?"
3. "Nope."
4. "It's my first time.♥"