1. "This is really quite the coincidence."
2. "Yeah! Who would've thought that you two would apply for time off too, and choose the same spot to visit, at that?"
Memuatkan…Memuatkan…
2. "Mhm. Camping has become pretty popular recently. I heard that this area has nice scenery so we decided to come here."
1. "While searching for a site, I stumbled across this place. The guide mentioned that there's a small temple in the mountains. It sounds like a spiritual place."
2. "Why don't we go together?"
1. "I couldn't possibly. I don't want to intrude on your alone time."
1. "Oh, but what I mean by alone time is just the time you two are spending during your vacation time alone."
2. "..."
1. "Who would have thought?"
2. "You have a bit of a mean streak..."
1. "I don't know what you're talking about."
1. "With that said..."
1. "There needs to be a bit more honesty around here."
1. "Miss, this is the receipt for your reservation."
2. "Thank you."
1. "Zhouzhou, come look!"
2. "They have new year promotional teddy bears."
6. "Oh? They're quite cute."
1. "Excuse me, this promotional is only available to male and female couples who participate in the photoshoot..."
2. "So it isn't available to two women?"
1. "Are you two... A couple?"
1. "We're just good friends, basically family."
2. "We're kind of like a couple in that we've been close for ages."
3. "So, are we allowed to participate?"
4. "If we can participate, we're fine with taking the small bear and not the big one."
5. "Well..."
1. "Lovely miss receptionist, can we please participate?"
1. "I-I guess it's fine..."
2. "Yay~"
1. "Zhouzhou, you're incredible."
1. "So... It's settled?"
1. "Xiao ying, there's no guarantee that everyone we meet will be kind to us forever."
2. "Before, I was reluctant to let you come out, but not just because office romances are discouraged in general."
1. "We would be under even more scrutiny in the workplace, and it might have a negative impact on our careers on the whole."
2. "But such is life. We'd like to have faith that our friends will be able to empathize, at the very least."
1. "If we really encounter hardship that can't be avoided, it's okay to use a white lie."
1. "Mhm. I understand."
1. "And I'll do my best to protect you, too!"
1. "Oh right. There's one more thing I need to tell you."
2. "And what's that?"
1. "I'm an orphan, so there's no real coming out for me."
2. "There's no way for my parents to find out about our relationship. That doesn't bother you, does it?"
1. "Pfft—"
1. "Not at all!"
1. "I'm tired of walking!"
1. "Let's stop for a snack break."
1. "..."
2. "D-did you see something fly past just now?"
1. "Did something fly past just now???"
1. I didn't want to be swayed, but she called me lovely, so how could I not...
2. After hiking, we were afraid that we wouldn't be able to catch the bus, so we rushed down the mountain, which resulted in a leg injury...
3. -42 degrees latte
4. I can't feel my legs...
5. -grass jelly without ice, who climbed another mountain