2. "Start from scratch."
3. "Change!!"
4. "Change!!"
5. Tohgoh Haruka (27)
6. She works in the PR department of a home appliance company. She's "Tohgoh the Troll" at work, but a hard bottom when it comes to relationships.
7. She used to quietly admire Sayama until it was revealed that Sayama is a libidinous maniac. Now, she has to somehow deal with Sayama constantly trying to twist her arm into a sexual affair.
8. A bit of a sucker.
9. Sayama Rika (25)
10. A new addition to the office in Tohgoh's PR department. Cheerful, wholesome, and all-around lovable.
11. At least, that's how she presents. In reality, she's a freak who likes to take total control in bed. Although she planned to simply rope Tohgoh into an affair, she cuts ties with all her other girls when she realizes Tohgoh is completely different to all her previous flings.
12. Incredible stamina, never needs to rest.
Memuatkan…Memuatkan…
2. Tohgoh was able to elude Sayama for a few days after she proposed they enter a sexual pact, but then Sayama schemed to trap them in a hot spring resort together.
3. Unexpectedly, Sayama doesn't make any moves during the trip, so Tohgoh lets down her guard and shares a drink with her. However, she is intoxicated by the strong liquor and seduced by Sayama eventually.
4. "I'M CUTTING TIES WITH ALL MY OTHER FLINGS. ♥"
5. "TOHGOH-SAN..."
6. "HUH?!"
7. Tohgoh-san, I'm cutting ties with all my other flings.♥
8. The next day, she rebuffs Sayama, saying "Your life is none of my business!", but rather than being put off, Sayama instead takes a liking to how different Tohgoh is to her other girls. She declares that she will no longer see any of her other sexual partners, putting Tohgoh in an even worse situation than before.
9. "Let's go this way around. They have sweet potato ice cream."
10. "Huh."
11. SHE'LL HAVE HER HANDS...
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Should we go over there?"
2. "I want to get something sweet to eat."
3. "I wanna check out some new clothes!"
4. "Where should we go?"
5. "I'm here!"
6. SHE'S LATE.
7. THIS WHOLE PLACE...
8. ...IS JUST FILLED WITH COUPLES.
9. WHAT AM I DOING HERE ANYWAY?!
1. "Could someone please help me?!"
2. "Hello, thank you for earlier..."
3. A few days earlier.
4. "Tohgoh-san, here are the documents for the 3 o'clock meeting."
5. "You need to be more specific in the product info here."
6. "You're not conveying how it feels to use it."
7. "Leave it there. I'll check it later."
9. "I'll go fix it immediately!"
10. "Huh?!"
11. "We're double-booked for the afternoon meeting with company a!"
12. "Tohgoh-san!"
13. "Argh! I'm overworked!"
14. "The crunch is intense, and there's so much to do..."
15. "I can go instead."
16. "Fine. Go reschedule that..."
1. "Okay, can I leave it to you, then?"
2. "Absolutely!"
3. "I'm so sorry!"
4. "I was present during our last meeting. I should be able to handle this."
5. "Sayama-san..."
11. "You're a lifesaver..."
12. "Does this mean I can expect a nice reward?"
13. "Thank you."
14. "Here you go."
15. "Guess I owe you one now."
16. "We would've lost their trust if not for you."
1. "Sure. We can go eat a nice lunch together sometime..."
2. "I would rather eat something else. ♡"
3. "We could spend a very special time together, tohgoh-san...♡"
4. ...and so I find myself here.
5. "Hey!!"
6. "I'll message you the details later. ♡ goodbye."
7. "I... Abso-lutely not!! ////"
1. But why are we meeting up at a dating spot?
2. Does she want to do it out here?!
3. "Try to stay quiet. ♡"
4. No... There are other people here.
5. What could she mean by "Special time"...?
6. I have to stop letting her take advantage of me...
7. She's got me wrapped around her finger lately...
8. "No, no, no."
9. I'm going to have to be really firm with her today!
10. "Tohgoh-san!"
11. "About time, sayama..."
1. "I'M SORRY I'M LATE."
2. "DID YOU HAVE TO WAIT LONG?"
3. "IT'S FINE..."
4. "UH. NO."
5. The station was busier than expected...
6. "UH..."
7. "Right..."
1. She wasn't like this before!
2. Oh my god, she's exactly my type...!
3. Aaaah! She's cute!!
4. "I want to go on a date with you today. ♥"
5. "I thought you would've booked a hotel."
6. "...w-why did you choose to meet up here?"
7. "I'm glad you actually came."
8. "Huh?"
9. "If that's what you want, I wouldn't mind, tohgoh-san..."
10. "Ab... Abso-lutely not!!"
1. "Just a little change of pace."
2. "I want to go shopping. Have dessert together."
3. "I want to have fun and go out to places with you. ♡"
4. "Hah?! Why would you want to do that...?!"
6. "But a date...?"
7. "Let's get started. ♡"
8. "Hey... Wait a moment!"
1. I know she's planning something.
2. "..."
3. "Wow!"
4. "I haven't been to an aquarium in ages!"
5. Sayama would never ask me out on a simple date...
6. "Tohgoh-san!"
7. I hate my imagination...
8. Is she going to get me in the dark?!
9. "Your body just can't resist... ♡"
10. "No... The fish are watching...!"
1. Just like people.
2. She's so pretty!
3. Her looks would be perfect for a girlfriend...!
4. "Argh!!"
5. "Look, this fish has been sleeping the whole time."
6. "By the way..."
7. "Did you really call it off with all your other hookups?"
8. "Of course. ♡"
9. If I had a girlfriend of my own...
10. We might've gone on dates like this...
1. "You just deleted them from your contacts, didn't you..."
2. "Really...?"
3. "It only took a few minutes."
4. "It was only a casual affair. That'll be enough."
5. "Sigh... is that how stuff works?"
6. "Well... if only everyone thought the same way."
7. "!"
8. "Huh...?"
1. "Are you going to be all right?"
2. "Won't they ring again...?"
3. "It doesn't matter."
4. "Sorry about that. I'll turn it off."
5. "O-okay..."
6. "Right..."
7. "Let's see what's over there!"
8. "We're on a date now."
9. "Right? ♡"
1. That gave me a jump. Her phone rang as if on cue.
2. But sayama doesn't seem to be fazed by it.
3. I'm...
4. ...reading too much into it, aren't I?
1. "I didn't know you wore clothes like that."
2. "I expected you to be dressed the way you did the other day."
3. "I do wear form-fitting outfits more often."
4. "But I tried to dress to your preferences. ♡"
5. "Say ahhh. ♡"
6. "I...I didn't say I liked the way you're dressing! ////"
7. "What do you usually do on your days off, tohgoh-san?"
8. "It's so soft."
9. "Cute...!"
10. "Shopping. Cooking."
11. "And catching up with tv shows, I guess."
12. "Just normal stuff."
1. "I spend most of my time sleeping, so I had trouble waking up this morning."
2. "But we only met up at midday..."
3. "I have to set lots of alarms, otherwise I can't get up."
4. "Is that why you were late today?"
5. "I was late because I was putting so much effort into getting spruced up for our date."
6. The planetarium was fun...
7. "'k..."
1. "I really liked the carpaccio."
2. "The entire meal was very good!"
3. "I didn't know going out on a date could be so fun."
4. I'm also drinking with her...
5. Did I really have fun doing completely normal things?!
6. We just hung out for the whole day...
7. "Look at us, having fish after visiting an aquarium."
8. "Ha ha, true..."
9. "You've told me why you don't want a lover..."
10. "But are there certain types of people you like?"
11. "Was this your first time?"
13. "I only ever had sex with my fwbs. ♡"
1. "You know. Cute ones. Cool ones."
2. "Maybe it's their personality."
3. "Types...?"
4. "If you put it like that..."
5. "There's a specific type that comes to mind."
6. "Someone that's stern, but can't resist pleasure..."
7. "...and very very sensitive..."
8. "Really? What's that...?"
1. Oh.
2. Someone who's delicate all over her body, and also easily affected by words...
3. Even when she's confused, there's a craving in her eyes.
4. "Stop... Sayama."
5. A bit pathetic, and oh so naughty...
6. Not good.
7. ...I could go all night long with her. ♥
1. I have to tell her no!
2. "S-stop! Not here!"
3. "Here?!"
4. All she's doing is speaking,
5. But it's resonating deep in my body...
6. G-get a grip...
7. "..."
8. "So... How about at a hotel...?"
1. "D-don't you have to answer it?"
2. "It was ringing earlier today too."
3. "It's fine."
4. "..."
5. "It's about time we wrapped up here."
1. It must be weighing heavily on her mind...
2. She's going to leave without doing anything to me...
3. Maybe it really is one of her exes calling her.
4. Not that it's any of my business.
5. Doesn't matter to me...
6. "Tohgoh-san?"
7. "See you..."
8. "I'm going this way, so..."
9. "Thank you very much for today."
10. "Uh, yeah?"
1. "I thought you wanted to go home, tohgoh-san..."
2. Urgh... All the restaurants were full, and this is just a business hotel. I'm still in the clear!
3. I can't believe I brought her to a hotel myself!!
4. "Look, you can tell me if there's something troubling you!"
5. "Um..."
6. "It's one of your exes calling you, right?!"
7. "!"
1. "Were you... Worried about me?"
2. "Uh..."
3. "If they have a grudge against you for being cut off all of a sudden, that's on you."
4. "But I can't leave you when you look so troubled."
5. "I can't have it affecting you at work!"
6. "W-well, you're my junior, after all!"
7. "Tohgoh-san..."
1. I wish I could help, but what can I do...?
2. "..."
3. She looks so helpless...
4. Her phone was ringing heaps.
5. She must've been so scared.
6. "..."
7. "..."
8. "Fine. I'll do it."
9. "...!"
10. "Hm?"
1. "I'm saying that..."
2. "I'll be your hookup!"
1. "It's...it's not that I want to be, all right?!"
2. "But maybe they'll give up if they learn that you're seeing someone else."
3. "So..."
4. "I might be able to help with some of your problems..!"
5. "L-look, I'm just saying you can lean on me a little!"
6. What the heck did I just say?!
7. I've gone and stunned even sayama!
8. "Sayama...?"
1. "I couldn't be happier...♡"
1. "We haven't solved anything yet..."
2. "See?! It's already happening again!"
3. "You're finally going to be my playmate. ♡"
4. "And you're so enthusiastic about it too...♡"
5. "Wh-why are you so pumped up about this?!"
6. "Oh."
7. "Ohh."
8. "It was ringing all day today, wasn't it?"
9. "They're my alarms for the weekend."
10. "I forgot to disable them."
1. "So that means..."
2. "But... Hasn't your ex been ringing you?!"
3. I misread the whole situation.
4. "Not even once."
5. And now I'm her hookup...?
6. "You looked really worried, so I didn't say anything..."
7. "We'll remember this day as our anniversary...♡"
8. "You... S-stop...!"
9. "Hey!"
10. "I'm... So delighted..."
11. "I don't think I can hold myself back...♡"
1. "Good morning, sayama-san."
2. "Yes, I'm glad it's quite comfortable today."
3. "Good morning, tohgoh-san!"
4. "Rather warm weather outside."
5. "I have a room booked for us tonight.♡"
6. "Here's the files for today's meeting."
7. "That was quick. Thanks."
8. "Also..."
1. "Let's have a good day at work today!"
2. "Saya-maaaa!!"
3. Sayama's cute as ever.
4. "Yeah."
5. She's booked a room already?!
6. She didn't even check if I had plans of my own!!
7. "?!"
8. It was just only for a single moment...
9. But that night...
10. I should've never said I'll be her hookup!!
11. Even if it was a misunderstanding...
1. "Thank you very much for today."
2. ...and it was so subtle,
3. But she actually did...
4. ...look like she was troubled.
5. ...nope! I must've imagined it!
6. "Shall we decide on a secret signal to use at work? Like putting our pinky up and winking. ♡"