1. Stick your nose in things you should not
2. And
3. You will only end up regretting it.
Memuatkan…Memuatkan…
1. Unforgivable
Memuatkan…Memuatkan…
1. "I'm home."
2. "You're back late today, kanade."
3. "Did you go to shibuya again?"
4. "As if!"
5. "I don't go to that fancy place unless the stores there have some kind of promotion going on."
6. "Whatever you say, mom."
7. "At least put a little care into what you wear sometimes."
1. "Why..."
2. Fujishiro nanaki is the princess of my class.
3. "Why on earth... did I do that...?"
1. As the leader of the gyaru group, it wouldn't be too much to say...
2. That she is the top of the class...
3. No, maybe even the whole school.
4. "I'd never thought that one day..."
5. "she would make such a face..."
6. ""Go ahead!! Laugh!! I deserve looking like the ugly and lame bitch that I am right now!!""
7. "Though..."
8. "That was what I wanted to do."
1. I hate her so much.
2. Fujishiro -san...
3. Resembles a girl I once knew ...
5. "Okay, now, who will be the princess!?"
6. "Meeee!"
1. "Mirei thinks"
2. "The princess role doesn't suit kanade-chan!"
3. "Eh!?"
4. "Miss!"
5. "......"
7. "We have reina-chan and kanade-chan!"
8. "Anyone else?"
9. "Kanade-chan's mama will be at the play too!"
10. "But even though her mama is so pretty, kanade-chan is not pretty at all!"
11. "Okay? Mirei-chan, kanade-chan!"
12. "Let's get along, okay? You both can be the princess!"
13. "Y-your teacher doesn't think so at all, kanade-chan!"
1. "..."
2. "Miss..."
3. "Kanade..."
4. "Will play the horse..."
5. "Kanade! Dinner!!"
6. "I fell asleep..."
7. "Almost broke my glasses..."
8. That hateful dream...
1. But still...
2. "Come on! Stop worrying about it!!"
3. "That was a long time ago...!!"
4. Mirei-chan was right.
5. It is not something that someone can teach us.
6. It is something you'll only know after society has forced it on you.
7. Each of us has our own role in life.
8. Is the same as reina-chan.
9. Fujishiro-san
1. She is a girl
2. Who was born to become a princess.
1. "...yes?"
2. "Kurokawa."
3. "Got a minute?"
4. She's gonna try to shut me up!!
5. O-Oh crap...!
6. I saw this in manga before...
7. "Eeek!!"
8. "Kurokawa."
9. I knew I should have just pretended I didn't see anything...!!
10. You got some nerve saying that stuff to me yesterday.
11. is probably what she's gonna say!!
12. "Ack?"
1. "Eh...?"
2. "Here."
3. "Thank you."
4. "Eh? Ah, okay!"
5. "Don't worry, I washed it carefully."
6. "You didn't have to..."
7. H-huh...
8. So she only wanted to return my handkerchief...
9. "!?"
1. Like I'd try to piss you off even more!!
2. "I didn't tell anyone, I swear!!"
3. "Kurokawa..."
4. "You really didn't tell anyone about yesterday?"
5. Did I manage to get on her bad side somehow!?
6. "F-fujishiro-san!?"
7. "I mean..."
8. "I've always made fun of you, calling you ugly and everything."
9. "Wah!"
10. "If you say so..."
11. "Gyaru are scary!!"
12. "If I were you, I would've been telling all my friends and laughing behind your back."
13. "But that's hard to believe... Are you really that simple?"
1. "If someone did that to me, and that person ended up being cheated on..."
2. "I would laugh at her and say "Serves you right"."
3. "Erm..."
4. I looked at the tears flowing down from fujishiro nanaki's eyes...
5. As though they were the tears of a beautiful princess...
6. I had another thought...
7. "I knew it...!"
8. I would be lying if I said I never thought of that...
9. "But..."
10. "At the same time..."
2. A girl that has always taken love for granted.
3. A princess who never cared about anyone other than herself.
4. "Go shave off those ugly eyebrows or something."
5. No one...
6. No one is allowed to deprive fujishiro-san of her sparkle.
1. I realized
2. Though she may have robbed me of the princess role,
3. I never want to see a sad look on her face.
1. "Anyone who does is unforgivable..."
2. "Kurokawa..."
1. "You're..."
2. "!!??"
3. "You're actually a good person, kurokawa!!"
4. Oh no!! I just caused a massive misunderstanding!!
5. "You're even mad at him for my sake!!"
6. "You're such a kind person!"
7. "N-no, I...!!"
8. "Eh!?"
9. "You can't forgive that hiro bastard for cheating on me like it's nothing either, right!?"
1. "I won't take no for an answer!"
2. "Y-you don't have to...!"
3. "Let's go to a cafe!! My treat!!"
4. "Let me do something for you afterschool today as a thank you, kurokawa!!"
5. "Thank you, kurokawa."
6. I don't want to have anything to do with her anymore...
7. "I'm really glad."
1. "I'm glad that you were the one there for me!!"
2. "Kurokawa!!"
1. I was right.
2. Fujishiro-san is a princess.
3. "Wha!? Wait..."
4. "Okay, see you after school!!"
5. With just a smile
6. She can get anyone to do what she asks.
1. A smile so beautiful,
2. "What is this..."
3. It even managed to make me, who despises her, waver...
4. She is a princess, cuter
5. "It's just like magic."
6. And conceited more than anyone else.
7. That was my impression of fujishiro nanaki, when she embraced my hand.