1. "Kuro-chan!"
2. "Sorry!"
3. "Ah! I'll go!"
4. Gatsu Comics is coming out today!
5. "Wanna go to ikebukuro with us today?"
6. "Kurokawa's already made plans with me!"
Memuatkan…Memuatkan…
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Hey, boss! Long time!!"
2. "Oh? If it ain't nanaki-chan!"
5. Why am I here... With her of all people...?
6. "What's a beauty discount!?"
7. "Haha!"
8. "And a beauty discount too!"
9. "Cool, then give us a student discount then!"
10. "Geez! You should come visit more often, nanaki-chan! I missed you!"
11. So now she's treating me to this as a thank you.
12. Fujishiro-san was dumped by her boyfriend,
13. And mistakenly thought my words were meant to comfort her.
1. "By the way, kurokawa. Do you go to shibuya often?"
2. I didn't mean it like that at all...
3. I guess now is kinda late to tell her that...
4. "Ahh..."
5. "I bumped into you there the last time, remember?"
6. "Eh?"
7. to get the store-limited edition of the hottest BL manga "A Million Embraces"!!
8. "Uh... I was there to..."
1. "Whaaaaaat!?"
2. "You were probably there to get those gay manga, right? Since you like them."
3. "I think they called you "Fujoshi"?"
4. "Oh yeah, you're an otaku, right, kurokawa?"
5. "I-I had business at a bookstore there..."
6. "Gyaaaaaa!!"
7. "One of the girls even saw you at the bookstore."
8. "The whole class knows."
9. "H-h-h-h-how did you know!?"
10. "Eh!?"
11. "Say, why don't you lend me the stuff you recommend!?"
12. "But we don't read them anymore..."
13. "Me and my brother used to read manga too, a long time ago..."
14. I was careless...!
1. "U-uh..."
2. "Fujishiro-san, I don't think you will like the genre of manga I read..."
6. The stuff I recommend...?
7. "Hey."
8. "Why do you keep calling me "Fujishiro-san", kurokawa?"
1. "Huh..."
2. "Stop being formal like that! It's so distant!"
3. "I call you "Kurokawa", so shouldn't you do the same?"
4. "Kuro-kawa!!"
5. "I just think it might be too forward for me to say your name so informal-ly..."
6. "What!?"
7. Do the same, she says.
8. It's not that easy to close the distance between us all of a sudden.
9. "I mean..."
1. "Just call me "Fuji-shiro!!"
2. "Wait! Y-you're...!"
3. Eh! She's so close!!
4. They're real!?
5. Wait, they're not fake eyelashes!?
6. Uwah! Her eyelashes are so long!
1. "B-but..."
2. "Stop adding "San"!!"
3. "B-but, you are you, fujishiro-san!"
4. Pretty lips...
5. Fluffy hair...
6. Big eyes...
7. "One more time!!"
8. "Fu..."
9. "Fuji-shiro..."
10. "F-fu..."
11. "Come on! Call me without the "San"!"
1. "Good"
2. "Fuji-shiro!!"
1. Oh no!
2. I'm being bewitched by her pretty face.
3. Her beauty is just too strong...
4. "This is..."
5. "not good..."
6. She is the girl who used to ridicule me, and yet...
7. "See you tomorrow!"
8. Such a far away existence...
1. The sight of her smile...
2. Always manages to make me speechless...
3. "Fujishiro-san..."
4. "Ah, morning."
5. "Kurokawa! Mornin'!"
1. "Morning, kurokawa!"
2. "...... ......"
3. "F- fuji- shiro..."
4. "You asked for them yesterday, so I brought them..."
5. "The manga I reccom- mend..."
6. "Erm, fujishiro, here..."
7. "No! This is just normal shounen manga!!"
8. I'm not going to lend non-Fujoshi stuff like that all of the sudden!!
9. "Eh!? Gay manga!?"
1. Ugh... that be-witching smile again...
2. "You really brought them for me!!"
3. "Thank you! I'll definitely read them!!"
4. I ask myself why did I even bring them...
5. I even went through the trouble of secretly handing them to her...
6. I didn't think she would read them right in class though...
8. It's like her beauty makes everything she says right...
9. I just couldn't refuse that face...
1. "Eh? Nanaki! Is that souma tou?"
3. Oh well, the "Detective Souma Tou" series I lent her is just a normal shounen manga anyway...
4. "Miki."
5. "You know this manga?"
6. "I borrowed it from my little brother before!"
7. "Lend me one!"
8. "What!?"
9. "I borrowed these from kurokawa."
10. "Ah, yeah."
11. "Rare to see you read manga, nanaki."
1. Oh well, they already said what they wanted...
2. "Yeah, but you know?"
3. I can hear you, you know...
4. "Kurokawa!? You mean that girl that you call ugly all the time!? Why!?"
5. "I talked to her, and kurokawa turned out to be a really a nice girl."
1. I never...
2. Really wanted to stand out...
3. It's annoying...
4. "Oh, totally!"
1. She realy gives out that nice and easy to use vibe!!
2. "Total-ly!"
3. "I know! Like, she'd totally do your homework for you if you make her!"
4. Huh...?
1. "C'mon, nanaki!"
2. "You should have told us if you were using kurokawa as your gofer!"
3. "Yeah!"
4. "Oh, by the way. I also have this manga I've been wanting to read."
5. "Why are you trying to stand up for kurokawa!"
6. "Oh, come on, izumi!"
7. "Miki, maho, don't you guys think you're going too far?"
8. "You'll lend it to me too, right, nice little miss gofer?"
1. "Go get your own!!"
1. "Eh... Nanaki...?"
2. "Kurokawa!! Come with me!!"
3. "Eh!? Eh!?"
4. "Wha- fujishiro!?"
1. "Fuji-shiro, wait!!"
2. "I am not using you, okay!?"
3. "Kuro-kawa!!"
4. "I am absolutely not thinking of you as a gofer!! They just said all that stuff on their own, okay!?"
5. "Huh...?"
1. She took me here... To tell me that...?
2. "......"
3. "So, kurokawa..."
4. "To thank you for the manga, and to apologize for everything I've done..."
5. "Ah, it's fine..."
6. "I already knew..."
7. "But... The part about I used to make fun of you behind your back... It's true I'm really sorry."
8. "Wha!?"
9. "Let me pay you back with my body!!"
1. "I will use the skill I have"
2. "To make you a little cuter!!"
3. "Starting by trimming those eyebrows!!"
4. "Whaaaaaat!?"
5. A Makeover for Kurokawa!?
1. Croxx-over team
2. Translator stan miller
3. Editor rrr-gi
4. Proofreader aoi2012