1. "Morn-ing!"
2. "Morn-ing!"
4. "Did you see that drama yester-day?"
5. "Yeah! It was super fun!"
7. "Thanks again for today!"
8. "It was nothing. I had lots of fun too!"
9. "Tell me if anything happens k!?"
10. "Nothing will, really! Anyway, good night for now. See you on Monday."
11. "I heard there's gonna be a movie adaption!"
12. "Really!"
13. "Let's check it out!"
14. Not one...
15. New message...
16. Nothing...
Memuatkan…Memuatkan…
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Good morning, fujishiro-san!!"
2. "What's wrong? You look kinda down."
3. "Are you sick?"
4. "Ah... Morning..."
5. "Akazawa, izumi."
6. "Morning, kuro-chan!"
7. "Ah!"
8. "I'm okay... Just had a hard time sleeping last night."
1. "Ah."
2. "Good morning guys."
3. "Morning, kanade."
4. "M-"
5. "Morn- ing..."
6. "Satur- day?"
7. "We went shopping in shibuya on saturday."
8. "What !?"
9. "Fuji- shiro,"
10. "Thanks again for saturday."
11. "Uh... Yeah..."
1. "It was kinda sudden, so..."
2. She seems...
3. Normal...
4. "Why didn't you call me and izumi-san!?"
5. I know I shouldn't...
6. But I still want to ask her...
7. Maybe nothing happened?
8. No... Something must've happened.
9. "What happened between you two yesterday?"
1. "Can I go home with you today?"
2. I forgot my umbrella...
3. "Fujishiro!"
4. "Hey y'all! You're gonna stop somewhere on the way home!?"
5. "Eh...? S-sure, I guess..."
1. "Eh? Iro-chan... Uhm..."
2. "Lemme come with you!!"
3. "Eh!?"
4. "Iroha,"
5. "If you have somewhere in mind, would you like me to join you?"
6. "Ah... Sorry."
7. "I forgot to bring my umbrella today."
8. "No problem."
9. "Thanks, Izumi-san."
10. "Well... I... Uh... Sure! Of course... I don't mind... Eh... Let's go...!"
1. "Want to share?"
2. "I brought mine today."
3. "Okay..."
4. Ugh
1. "Hey... Isn't that nanaki with that kurokawa girl in front of us?"
2. "What's up, miki?"
3. "Huh?"
4. "What do you wanna do? We can take a different way home..."
5. "Oh yeah...! It is..."
6. "Why? We've got no reason to go the long way just because of them."
7. "They're even sharing an umbrella now... Yeesh..."
8. "Yeah, but..."
9. "... Sigh..."
10. "Just why"
11. "Does it have to be her?"
1. "Yeah..."
2. "I wonder why..."
3. "Are you getting wet, fujishiro?"
4. "We're sharing a tiny umbrella, of course someone's gonna get wet."
5. "And you don't have to lean the umbrella toward me so much, kurokawa."
6. "Oh, okay."
1. "......"
2. "......"
3. "... Hmm?"
4. "Fujishiro..."
5. "It's about yesterday..."
6. "There's something..."
7. "I wanted to talk to you about..."
8. Did he... Pop the question...?
9. "W-what is it...?"
1. "Aki-kun asked me to go out with him."
2. "... Yeah."
3. "I-I see..."
4. "C-course he would ask that..."
5. "I wasn't expecting it, so I was kind of taken aback."
6. "Yeah..."
1. After a lot of thinking last night, I've decided...
2. I just went home without giving him an answer, but...
3. "I'm going to give aki-kun my answer today."
4. Don't go.
1. ""T-that's great...!""
2. Tell her.
3. Don't go.
4. ""He seems like a good guy.""
5. ""He'll...""
6. Don't go.
7. ""He'll treat you right,""
8. ""I'm sure of it.""
9. Don't go.
1. Don't leave me!!
2. ""Congrats...!""
3. "I'm going to tell him no."
1. "Eh!?"
2. "W-why!?"
3. "Ehhh...?"
4. "Eh!? Well, I mean..."
5. "He'd probably be a really good boyfriend..."
6. "Sure, aki-kun is a really nice guy, and he's easy to talk to..."
1. "But... How do I say this?"
2. "For a bit... I even thought about giving it a try with him..."
3. "I don't... Really have any interest in romantic stuff just yet..."
4. "But..."
5. "To be really honest..."
6. "I... I..."
7. "I... I know..."
8. "This might sound kinda weird..."
1. "When we went shopping..."
2. "Or were chatting at the café..."
3. "It was just a lot more fun spending with you, fujishiro!"
4. "I had more fun with you on saturday...!!"
1. "I always feel happy when I'm with you...!"
2. It would be unfair to him... So I'm going to tell him no.
3. I thought that if I just went out with aki-kun with that half-hearted feeling...
4. "And listening to my..."
5. "I'm sorry, after all the trouble you took picking out clothes for me..."
6. "So... Yeah..."
1. Why am I...
2. Ugh...
3. "Are you okay, fuji-shiro!?"
4. "Eh...? I... Don't know..."
5. "Eh!?"
6. "Why are you crying!?"
1. "Here."
2. "Just calm down, okay?"
3. "You can use my handkerchief..."
1. I get it now.
2. So that's what this feeling was.
1. This is why...
2. I always felt sad when Kurokawa spent time with somebody else.
3. Why...
4. I always feel happy when she smiles.
1. "Fuji-shiro?"
2. But I was scared.
3. I've always known... where my heart belongs...
4. So I tried to hide it.
1. I played dumb...
2. While I kept finding ways to stay by her side...
3. I want to be the one closest to her.
4. "What's wrong?"
5. I...
1. "But kurokawa..."
2. "I love you!"
3. "I'm sorry."
2. Translator: stan miller
3. Proofreader: glasseschan38 & runrin
4. Editor: rrr-gi