1. Ch. 51
2. "...you must memorize this formulae. It will definitely appear in the major exams."
3. "We will end the lesson now."
4. "Cang shu, come with me to the staff room."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Okie."
2. "There will be self study for the art lesson next, come over to the staff room and help me mark the scripts for the functions quiz,"
3. "I need to go to class c for lesson now."
4. "I see."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "I got it, teacher."
3. "Then I'll go first, sorry to bother you."
4. "Have a good"
1. "Day, teacher."
2. "The one behind me, you can come out now."
3. "Woof!"
1. I got found out as expected!
2. "Tell me, why are you here."
3. "I~"
4. "Fell asleep during math class, so I was made to stand outside as a punishment..."
5. Waaahh, this is so embarrassing! I didn't want you to see me just now!!!
1. "That leaf cannot hide your big face..."
2. "I had decided to pay attention in class!"
3. "But functions is too boring,"
4. "I couldn't understand it at all."
5. "You can't fall asleep even if it is boring, the lesser you listen in class, the more you'll lag behind."
1. "Class, the more you lag behind."
2. "Boohoooo, I won't do that anymore ——!"
3. "No, not there!"
4. "Have you been standing here for a long time? Why have you not left yet?"
5. "I stood for two lessons and I can only leave when"
1. "The school ends... It's so tiring..."
2. "Umm..."
1. "W-what is t-t-this ——!!?"
2. "I'll stand in for you, while you help the teacher mark these papers."
3. "Eh!?"
1. "You don't have to do that! The one who slept in class was not you..."
2. "M-m-my health is great, it doesn't matter if I stand for an extended period of time!"
3. "That's why ——"
1. "I'm telling you to mark the scripts,"
1. "And I'm not telling you to learn how to debate."
2. "...yes... Yes madam!!"
3. "Okie, I will first tell you the correct answers, so listen carefully."
4. Wow, this is the first time...
1. I'm sitting in the staff room marking other people's scripts.
2. I'm so nervous...
3. "Adcba dccca"
4. "Eh, cang cang..."
5. "The steps for this question seem to be different from the standard answer?"
1. "It's correct, it's just an alternative way to solve the question."
2. "A-ahhh, I'm sorry."
3. "I thought I found a mistake, I guess I'm too full of myself."
4. "It's fine, if you can managed to point out some doubts, that means that you have remembered this question. That's an improvement."
1. "I'm very surprised."
2. "Did you fall asleep this time?"
1. "I-I-I want to continue to mark the scripts!!!"
3. "Umm?"
1. "?"
2. "This is cang cang's script!"
1. "Are you a dog?"
2. "How can you recognise it in this manner?"
3. "Isn't the script stapled together, you shouldn't be able to see the student's name."
4. "It's very obvious. It's your handwriting and it has your scent on it!"
5. "But there is another script with a sweet scent that I don't know who it belongs to. The handwriting is very refined."
1. "That's cui xin's."
2. "?"
1. "Okie! I shall mark cang cang's script in a seriously!"
2. "Multiple choice questions, all correct!"
3. "Fill in the blanks, all correct!"
1. "Calculation questions, all"
2. "What happened?"
3. "Erm... Erm..."
4. This is slightly different from the standard answer...
1. "But this must be cang cang's alternative method!"
2. "Then this is f-full marks——"
3. "Wait a minute, you just reminded me that I didn't get the full mark for this question."
4. "But ——"
1. "Quick, deduct the mark now, the teachers are coming back now."
2. "...okie."
3. "Cang shu, it must be hard on you school"
1. "Hard on you. School has ended, it's time for you to go home!"
2. "Qi lin, you should return too, remember to pay attention in class."
1. "Qi lin, what happened?"
2. "You were listless since just now."
3. "Cang cang skips a step in her answer and has to deducts a mark from herself..."
4. "But I... I wasted so many lessons and I didn't think that it was an issue. Boohoo"
1. "How will I be able to catch up with you if I remain the same!"
2. "Eh?"
3. "Cang cang?"
4. "Cang cang?"
1. "W-w-wait for me ——"
2. "Qi lin"
1. I still believe that
2. There will be a day
3. Probably at a particular place,
4. "Cang cang... What happened to your"
1. "... To you?"
2. Or in another situation
3. "Like now, where you can catch up with me immediately."
4. Where we can stand side by side and move forward together.
1. "What?"
2. Before that happens,
3. I'll accompany you
4. And walk down this path together.
5. "Oh well, if you manage to catch up with me so quickly, so am I running too slowly, or you running too quickly?"
6. "Neither!"
7. "That's because, I want to hold onto your hand. Hehehe."