2. ""The good old days?""
3. "I was thinking about the first time I met jaehee."
4. "When was that exactly? Back in middle school?"
5. "Yeah, she was a total baby back then."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Oh please, as if you were any more mature."
2. "I've heard things from jaehee, you know."
3. "Hey, wait a minute..."
4. "I never claimed that I was more mature back then."
5. "Oh, you always have to be right, don't you? Madam chairwoman."
6. "Huh?"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Oh."
2. "(Hello?)"
3. "Ah, I see... It's already time."
4. "Okay, I'll be right there."
5. "Thanks for the heads up, yi-en."
1. "You gotta go?"
2. "Yeah, there are some folks from china to see me."
3. "I'll see you later."
4. "I'll be back tomorrow after lunch."
5. "I've already let the principal know."
6. "Sure. Don't worry about us and go do what you need to. It ain't our first sports day."
1. "...after all."
2. "Yeah, I know it's all in good hands with you, young."
3. "Oh..."
4. "I almost forgot."
5. "Huh? About what?"
6. "Let jaehee know I want to see her for a bit tomorrow."
1. "WHEN THE SPORTS DAY IS OVER, OKAY?"
4. PLAY.4 Can't Help Falling in Love (2)
1. "May I have your attention please, ladies and gentlemen."
2. "The three-legged race will begin shortly."
3. "If you're competing in this race, please assemble by the water fountain by 10 o'clock."
4. "Once again, the three-legged race will..."
5. The following day. Sports day.
2. "Go, class 3, go! Woohoo!"
3. "You can do it! Keep going!"
4. "Go chaeyun! Go hyuna! You're doing great!"
1. "Ow...!"
2. "Wait up!"
1. It started to ache when I made that run for the bus this morning...
2. Now, it feels like every joint in my body is aching... Ugh, is it that time of the month already?
3. I'd better be careful...
4. "Come on! Stop crowding me like that! I can't see because of you!"
5. "It ain't my fault you're frickin' tiny."
6. "You trying to blame me for that?"
1. "The fuck? D'you want my tiny foot up your ass?"
2. "Huh?"
3. "Ouch!"
4. "Oh my gosh! Are you alright, ms. Chun?"
1. "Did you just hit a teacher? Crazy bitch..."
2. "Shut up! This is all your fault!!"
3. Did I sprain my ankle? It hurts too much... I can't put any weight on it.
4. I don't want to worry the kids, so I'd better get out of here.
5. "I'm alright, girls."
6. "I'll go to the infirmary just in case though..."
7. "If I could just have the class president keep things in order here... Huh?"
1. "Are you alright?!"
2. "Damn, ms. Yoon?"
3. "It's the student teacher!"
4. "Does it hurt a lot?"
5. Where did she come from?
1. "Let me see."
2. "Hang on... Agh?!"
3. "This doesn't look good."
4. "Get on my back, ms. Chun."
1. "Oh my god!"
2. "I'm fine, really..."
3. The kids are watching!
4. "Oh, please. You can barely move right now. Please, I insist. Hurry."
1. "HAA..."
2. HUH?!
1. "..."
3. ALTHOUGH I ALREADY KNEW...
1. ...it all feels so much more real in situations like this.
2. "Unnie..."
3. "I'm sorry."
4. "Huh?"
1. Says the person who's been avoiding me all this time...
2. "About what?"
3. "I'm sorry for..."
4. "...avoiding you all this time, because I was too ashamed to see you face-to-face..."
5. "And I'm sorry I forced my feelings upon you, without considering"
1. "How you feel."
2. "I can't blame you if you hate me now... But I'd do anything if you could forgive me."
3. "..."
4. "I knew you were feeling guilty..."
5. But I should have tried to talk to you about this properly, since this isn't just about me.
1. If I keep behaving like this...
2. ...if I keep being selfish...
3. ...I'll end up hurting you again.
4. I can't make the same mistake ever again.
1. I promised myself that I'd stop being so selfish...
2. Sulhwa.
3. "Okay... Just don't do that again."
4. "Got it!"
5. Look at you...
1. You're all grown up now.
2. "Done."
3. "Huh?!"
1. Did I hurt myself this badly?
2. "I bound you up on purpose so you'd take it easy. Otherwise you could hurt yourself even more."
3. "Monitor how you feel and go to the hospital if the pain doesn't go away."
4. "You need crutches?"
5. "You've got crutches?!"
6. "A student insisted that I hang on to them. I kept them around just in case."
7. "By the way, it looks like things are going well with"
1. "That student teacher, huh?"
2. "Huh?!"
3. "Where did that come from?"
4. "What do you mean, 'where?'"
5. "Ms. Sunwoo! It's an emergency!"
6. "Unnie's hurt!"
7. "Huh?! What? What's going on?"
1. And then jisoo had to drag sulhwa away.
2. "Said in one breath. Anyone who saw the way she rushed over here with you on her back as if your leg had been completely mangled instead of being slightly sprained would assume that you guys were going out."
3. "Well, that's because she likes me..."
4. "Aha, so she's your faithful little puppy."
5. "What about you then?"
1. Why does it feel like I'm being interrogated when young talks about things like this?
2. "I just..."
3. "I think I'm jealous of sulhwa."
4. "Huh?"
5. ""Jealous?""
1. "Yeah, of everything she's grown up with, and how she's always so cheerful and energetic. Everyone likes her immediately."
2. "I don't have any of those things..."
3. "All of those things make her shine, which makes me jealous."
4. "..."
5. "So you envy her..."
1. "?"
2. "...well, duh."
3. "Huh?"
4. "What do you mean?"
1. "Everyone gets jealous over things like that..."
2. "Plus, I think you can only envy someone you have something in common with."
3. "Which means, when it comes to sulhwa, you..."
1. "Kyaa! Go, ms. Moon!"
2. Team number 7 is overtaking team 3!
3. Oh, the teachers are running now.
1. What happened in the infirmary...
3. "Oh my... I guess we'll just have to have ms. Yoon sub for ms. Chun then. That's fair, right?"
5. "What?! Ms. Yoon used to run track competitively! That's totally unfair!"
6. "Awesome!"
7. Couldn't care less.
8. "Why don't we discuss this with the other teachers first..."
10. I wouldn't be surprised if the teachers placed bets on this race...
11. And so, a decision was made, although sulhwa wasn't consulted at all.
12. Ms. Kim won in the end and took sulhwa to the race...
1. Oh, it's sulhwa...
2. Huh? Leg? Ankle?
3. Oh, she's asking if my ankle's okay.
1. Yeah, I'm fine.
2. Why's she being so cute like that...
1. "Go! You can do it!"
2. Wow! Team 2 now has the lead, leaving three folks in the dust! And she's zipping ahead all by herself! Team 2 has the lead by far!
3. "!"
4. "Over here!"
1. "HUH?"
2. "ME?"
4. "SEE?"
1. "You?"
2. "You want me to watch you..."
3. The final contestant from team 2 gets a head start! She's followed by team 7 and team 6! They're fast!
4. "Way to go!"
5. "Go, team, go!"
6. The final runner has to complete a lap and a half! Best of luck to our teachers out there!
7. In the mean time, team 1, team 4, and team 5 passed on their
1. Batons...and now we have team 3's final runner getting the baton, trailing in last place!
2. "Go, ms. Yoon!"
3. "Run, ms. Yoon!"
4. You want me... To watch you, sulhwa?
5. To be continued...