2. "Gh..."
3. "Kgh..."
4. "Gh..."
5. "Rgh...!"
6. "I can't move...!"
7. "...... Hah,"
8. "Look at you now! You're the one who's being punished instead!!"
9. "What's happening?"
10. "I heard a loud noise from the sanctuary..."
11. "Stay there forever, you damn baldie."
12. "Y-you little!"
13. "How dare you still say such bratty...!"
14. "I'll punish you immedia... Ah!!"
15. "Eeep, stop, stop! What are you going to do!?"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "... I'm not really thinking about killing you..."
2. "But you're right. Maybe I'll pay you back for cutting the skirt that madam gave to me!"
3. "S-stop it! Aargh!"
4. "Monk nim?"
5. "Did something happen insi..."
6. "What is this butt... I mean, what is this buddah!?! Just what happened here!?"
7. "Why are your clothes..."
8. "You bitch, you will be punished by the heavens!!"
9. "How dare you repay all I've done for you like this!!"
10. "Stop being so smug, that's my line."
11. "You'd have washed down the rapids if it wasn't for me."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Haha, ahaha!"
2. "I should have done this a long time ago. I've been thinking that it's all my fault this whole time!"
3. To think it would feel this refreshing.
4. I feel like I can do whatever I want now.
1. "It's too suffocating to just keep staying inside like this, right?"
2. "So let's go, it will be fine, we can go without anyone noticing who you are."
3. "Look at this! It's a mask that's used at the festival."
4. "If you wear this, no one will recognise you."
5. "So you can do whatever you want outside without worrying about what other people..."
6. "Madam?"
7. "... Dummy."
8. "I told you that it's fine for you to go without me..."
9. "...... You smell."
10. "S-smell?"
11. "Sweat, dust and grass smell..."
12. "Aaah!! I'm sorry, I should have washed befor coming!"
13. "No, it's not that I don't like it."
14. "It's just a different smell then medicine, incense and death"
1. "From you cheong, I smell the outside."
2. "Please bring me there, I want to go out and have fun."
3. "Hoo, very grand! A dragon shaped boat huh..."
4. "They asked us merchants to ride those boats as well."
5. "Hoho, to think we would be invited to be part of the festival."
6. "But will it be all right? If those boats go into the indangsu river, it may..."
7. "Don't worry, these boats are made very tough!"
8. "They said they're planning to put all those boats into the river and hold a big ceremony."
9. "They're probably doing it to try and calm down the dragon king."
10. "So this year, the minister's household invested money into the festival, along with using the village supplies to make sure the festival is grand and..."
11. "Are you all right? Be careful."
12. "No, it's just-"
13. "Something went past my foot and..."
1. "Whoa, what is all this!?"
2. "Wait, no! My dragon~!!"
3. "Uh..."
4. Give back the golden turtle
5. The golden turtle
6. "W-who are they? Are they from this village?"
7. "Look here! Where did you folks come fro...."
8. "?! W-where did they go?!"
9. "What the... Is this a trick or something?"
10. "Or is it really the dragon king that..."