1. "I have to tell you... that lady died and now there's a new one."
2. "Huh? Never mind."
3. "but will everything be okay, Cheong? I can't help but worry."
4. "about what?"
5. "How I made you work so hard all these years."
6. "and now a rich family will take you in, it's almost like I'm selling you."
7. "father..."
8. "I hope others don't think that it's embarrassing for an academic descendant to sell his daughter."
9. "And I also worry about who's gonna feed me when you leave."
10. "Puff... ¡jajaja!"
11. "Hahah really? You haven't changed a bit."
12. "the chancellor's house will provide for me somehow, right?"
13. "Don't forget who your father is."
14. "Don't worry, I'll do everything I can before I leave."
15. "I'm just making new clothes for you."
16. Really? That's my girl, what a devoted daughter.
17. I wish next month would come soon.
18. my father took care of me for seven years
19. and I supported him for eight...
1. rewards for doing my duty.
2. rewards for abandoning you.
3. On the other hand, this was always the plan
4. That's why I brought you here in the first place.
5. "What are you doing, Grandma?"
6. "Why did you say the marriage was already consummated?"
7. "The chancellor collapsed as soon as he entered at the bridal chamber."
8. "Shh, someone might hear you."
1. "I can't just step aside and watch you get sacrificed."
2. "And the proof of consumption can be made."
3. "¡¿what?!"
1. "Now this will hurt."
2. "you must relax."
3. "Grandma, what are you doing?"
4. "What are you doing? Stop, it hurts."
5. "it hurts!"
6. All my life
7. I had thought that chastity was the most important female virtue
8. That an impure woman is unworthy, no matter how smart she is
9. That I should always be discreet and prudent
10. And that I should protect my chastity with my life
11. However it was useless
12. "remember, this blood means that the mantimony was consummated."
13. "will be the proof of your status as the lady of the Jang house."
14. "Why did we have to go so far?"
15. "This is absurd! I'd rather be sacrificed"
1. "Poor woman, she must have slipped."
2. "Slip? What kind of nonsense is that? Look at the wound on her head, someone must have hit her."
3. "Yes, but the master told us to treat it as an accident."
4. "She provoked him by lashing out at him like a madwoman to protect the bride."
5. "Do you have to go, brother? But I heard that no boat can cross the river."
6. "Please, you can't leave me alone in this house."
7. "I have to travel by land, it'll take a month or more, but it's better than stayed here."
8. "I can't end up like Grandma."
9. "But you, you stay here and behave yourself."
10. "find someone to be the sacrifice, it's all up to you."
11. I couldn't even wait to die.
1. Come on, get yourself ready make a good impression.
2. but not as flashy, since your husband is sick
3. Just enough to appear both tragic and adorable
4. things will work out if you do your duty
5. even if you have no one to lean on
6. "You must live for my sake"
7. you shouldn't even think about dying
8. you just have to do like I said, as you always have done
9. After all, it's the only thing you know how to do.
10. "That girl is here again, maybe she's waiting for someone?"
11. "Shh, she's an impure woman, you mustn't think of her at all."
1. I heard that she visits this temple often.
2. That beggar...
3. I heard at the ceremony that she's 15 years old.