1. "You all have done well, my talented brethren."
2. "The time has come for our newest academy knights..."
3. "To accept your first mission, and here it is!"
4. "The foundation day fair!"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "A generic café would be boring."
2. "Hmm..."
3. "We should do something unique."
4. "Does anyone have a suggestion?"
5. "Here we go again."
6. "What's wrong with an average café?"
7. "What about an all-you-can-read café?"
8. "I'd be concerned about our turnover rate."
9. "Our guests could relax on comfortable sofas!"
10. "What about a café with cats?"
11. "Meooow!"
12. "That might be difficult from a hygienic standpoint."
1. "The butlers would be maids, and the maids would be butlers."
2. "Now it makes sense."
3. "It'd be pretty unique for us to swap gender roles like that."
4. "C-come now, master rod..."
5. "Dressed as a boy?"
6. "But it's revolting to have a bunch of boys dress up as girls!"
7. "Give this more thought! It might be acceptable for a young woman like miss claire to dress up as a boy..."
1. "Mngh...! Well...!"
2. "I don't think we'll have any issues in the looks department."
3. "Would members of the royal family even be granted permission to dress up as girls?!"
4. "He's right, master rod!"
5. "What's wrong with it?"
6. "Miss claaa-aaire!"
7. "You may have a point there."
8. "At this rate, you're going to be stuck with dressing up as a girl!"
9. "Tell them you're against this, too, lambert!"
1. I'm going to end up a laughing-stock!
2. H-how is this even happen-ing?
3. "Then we'll officially open up a cross-dressing café. We'll call it cavalier café!"
4. "Yeeeah!"
5. "Okay! That means everyone's on board, right?"
1. "Nooo!"
2. "Nooo!"
3. "Nooo!"
4. "Accept it, commander."
5. "Over my dead body! You hear me?! Nooo!"
6. "Never!!"
7. "Not to mention, you'll be dressed as a boy, miss claire!"
8. "You know, serve others?"
9. Ugh. I got carried away and endorsed the proposal.
10. But that means I have to do it, right?
1. "Vice commander?!"
2. "I feel sick."
3. "I should go back and tell them I'm against it."
4. "Now, now! Whoa there! Let's take it nice and easy!"
5. "Would you mind if I borrowed you two for a moment?"
6. "Oh, there you are."
7. "Huh? I have roses again?"
8. He's the heir to the aurousseau company, as well as a scholarship student at this academy.
9. This is lambert aurousseau. He's the vice commander of the academy knights.
1. "I am..."
2. "That reminds me, I still haven't introduced myself."
3. "You're master lambert, correct?"
4. "I'm aware of who you are."
5. And he's lene's older brother.
6. There's also the fact that...
7. "Huh? You already knew who I was?"
8. "Yes. I've heard of your achievements in the field of magical tools."
1. "By the way, vice commander... Whatever did you need from the two of us?"
2. "Ah, yes. That's right."
3. "You think so?"
4. "You and lene closely resemble one another."
5. "But of course."
6. "You are aware of the day-to-day dealings of the academy knights?"
7. "That's correct."
8. "We also handle student complaints, yes?"
9. "We're tasked with sponsoring special events as well as maintaining the overall quality of campus life."
1. "To get right to the point, I have a matter I want you two to handle."
2. "There's been an increase in activity involving the commoner movement within the city."
3. "It's begun to influence things here at the academy..."
4. "Which has led to sporadic clashes between nobles and commoners."
5. "Oooh! That's amazing of you, miss claire!"
6. "Well, you see..."
7. "What sort of help do you need?"
8. "But of course I accept!"
9. "The commander and I are quite busy dealing with these incidents."
10. "That is simply heart-breaking to hear."
11. "While I feel terrible asking two new academy knights, I need your help."
1. "A- appears, you say...?"
2. "Recently, there have been sightings of a suspicious shadow."
3. "It only appears at night."
1. Another saw it in the home economics classroom in the middle of the night.
2. The first witness saw something on the landing between the second and third floors.
3. There was a student on patrol. When they approached...
4. M-maybe I was just... Imagining things?
6. "Who's there?!"
1. T-time to get out of here. There's no way ghosts even--
2. "AAAAA-AAAA-AHHHHH!"
3. "WHAAAA-AAAAA-AAAAAT?!"
1. "Ghosts?!"
2. "Don't tell me you're scared of ghosts."
3. "What's the matter, miss claire?"
4. "I'm not afraid of anything, you hear me?!"
5. The girl ran home in fear and discovered a wet handprint on her shoulder.
6. "Erm!"
7. "If it's too much for you, I can always ask someone else."
8. "I will gladly take on this case and solve it with haste!"
9. "A-a noble's word is their bond!"
1. Our spooky night began.
2. "There's no such thing as monsters or ghosts, you hear?!"
3. "You're so cool, miss claire!"
4. And that's how...
1. "This is it."
2. "Wha?! You dare to give me orders?!"
3. "And I'll check out the back of the classroom."
4. "You look around the entrance, miss claire..."
5. "Okay then, do you want to look in the back?"
1. "I'm certain the girl who claimed to have seen it was simply half-awake or--"
2. "H-hmph! There's no way a ghost could even be in here."
3. "You got it!"
4. "I guess I'll just... Let you do it, commoner."
5. "!!"
6. "What's the matter, miss claire?!"
7. "Nooooo!"
1. "There's something gooey all over my hand!"
2. "My hand!!"
3. "Hand! Commoner! You! Rae!"
4. "Then I need you to sit down on that chair."
5. "Let's just wash that hand off for you."
6. "Now, now, miss claire."
7. "Hmm. I don't think this is water. Gel, perhaps."
8. "Could this be the ghost they were speaking of?!"
9. "Why are you so calm and collected about all of this?!"
10. "It doesn't appear to be harmful."
11. "Still, let's be safe and send it to the research department."
1. If a ghost truly does appear, then I--
2. "Miss claire."
3. Ugh. I know this is a mission for the academy knights...
4. But I simply cannot spend the night in such a horrible place!
5. "I've brought us some tea and dessert."
6. "Wh- what do you have there?"
1. "Wh- why do you just have a dessert like this ready?"
2. "And wait... Chocolate?"
3. "Is that the new sweet broumet recently introduced?"
4. "This is called fondant au chocolat."
5. "It's another one of those sweets you so adore, miss claire."
6. "H-hmph!"
7. "Don't worry about the details. Just dig in!"
8. "Now, now..."
9. "Only sweets that are at least at the level of broumet can truly please my palate."
1. This is delicious! What is it?
2. It has the texture of a cake, but the center is all gooey.
3. "That would be me!"
4. "Tell me the pâtissier who created this!"
5. "It's only natural that a commoner like me is able to cook."
6. "What?! You?! You created this?!"
1. The home economics classroom...
2. A suspicious shadow...
3. "When do you have time for that if you're serving me?"
4. "I've been perfecting my recipes."
5. "Perfecting...? Wait."
6. "That's right!"
7. Upon closer inspection, the ghost was none other than rae taylor.
9. "It was you all along?!"
10. "Of course, miss claire!"
11. "You knew what we were doing all along, didn't you?!"
1. "The true identity behind the mysterious hand."
2. "We still don't know..."
3. "Miss claire, there's something on your shoulder."
4. "I'm going home!"
5. "Oh!"
6. "Thank you for the dessert!"
7. "Y... You're just trying to trick me again!"
8. "I'm not lying, though!"
1. "Eep!"
2. "Huh?"
3. "Rae! Get it off me! Please, rae!"
4. "It's here! It's really here!"
5. "Aaaaaaagh!"
1. "Ralaire?!"
2. The wet hand that people felt...
3. Wait... Then...
4. "Hmm? Ralaire?"
5. "Did you follow us here?!"
6. "I left you in lene's care!"
1. "SHE'S REALLY BEEN IN THE MOOD TO SHAPESHIFT LATELY."
2. Upon closer inspection, the ghost was none other than Ralaire in hand form.
4. "WAS RALAIRE?"
5. "AWWW! BUT MISS CLAIRE!"
6. "I'M GOING HOME. THIS IS BEYOND FOOLISH."
7. "...... ......"
1. "?!"
2. "I've become quite exhausted from screaming."
3. "I-I think not."
4. "Hmm? You're not going to leave?"
5. "Hurry up and get in!"
6. "You're sleeping here, too, right?"
1. "Mmmmnh... Ghost..."
2. "Please go over there..."
3. "Yaaaay!"
4. "Please get closer to me, miss claire!"
5. "If you do anything strange, I will be kicking you out!"
6. "Ouch!"
1. "And why are they going to bed togeth--"
2. "But these two don't even realize I'm here!"
3. I'm a ghost physically bound to haunt this academy.
4. "Hmm?!"
5. "What the hell is she eating?!"
6. "At least it was..."
7. "My hobby is scaring students on patrol."
8. "What is that slime thing?!"
9. "I officially ship these twooo!"
10. "Oh! But look at how they cling to one another!"
11. "Huh?"
12. From that day forward, all talk of a ghost at the academy ceased.
13. "Even if this is a lie..."
14. "It's so precious!"
15. "Wait, they're both girls, right?"
16. "Are those two going out?"