1. Pretending to ignore the feelings conveyed from these fingers.
Memuatkan…Memuatkan…
1. "I wonder if taniguchi-san is avoiding her?"
2. "They haven't been getting along very well lately, huh?"
3. "I'm too late!"
4. "Ahhh"
5. "Aihara-san and taniguchi-san."
6. "Well, the election is coming up,"
7. "Getting involved with those who break school rules would be bad."
9. "Ahhh"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "......"
2. "Mitsuko-senpai is her older sister,"
3. "So all the more reason to avoid them."
4. "Yeah."
5. "What are you planning to do, yuzucchi?"
6. "Uwah!?"
7. "Harumin-senpai!"
1. "Long time no see."
2. "Don't scare me like that!"
3. "Hey, your hair."
4. "Ahh"
5. "Yeah,"
6. "I felt I had to dye it back no matter what."
7. "You don't want me to get involved in the election, right?"
8. "A wig?"
9. "I know."
10. "Ah!"
11. "I'm not trying to betray yuzu-senpai or anything!"
1. "Since you went as far as looking for me..."
2. "The situation must be pretty bad."
3. "Yeah..."
4. "I thought you and yuzu-senpai"
5. "Are avoiding each other because of it..."
6. "Yesterday,"
7. "I got a text from yuzu-senpai."
8. "We tried to come up with a way"
9. "To suspend the election together, but..."
1. If yuzu-senpai
2. Loses the election,
3. ""I've decided to run in the election.""
4. She'll be forced to leave this school, won't she?
5. "All I could think of was consulting you, harumin-senpai..."
6. "I've already done all I can."
1. "So, leave it to me."
2. "Even if people would call you a traitor,"
3. "You still decided to rely on me..."
5. "Hah..."
6. "I guess..."
7. "I'll have to convince yuzucchi, huh?"
1. "AH."
2. "YUZUCCHI."
3. How do I put it...
4. I feel kind of lost?
5. Spacing out
6. "WE NEED TO TALK."
7. Mei told me to run in the election, but,
8. what's the right thing for me to do?
1. "Hey, yuzucchi..."
2. "Actually,"
3. "In the past,"
4. "I called you half-assed, right?"
5. "I'm the half-assed one."
6. "I'm sorry"
7. "What do you mean?"
8. "Eh..."
9. When there's a problem, she would always pick an option that favors her.
10. "I did it myself..."
11. "You know, my sister..."
12. And then force her opponent to make a decision.
13. "Or you can cut your dyed hair here right now."
14. "You decide."
15. "I see..."
16. "I'm sure you are ready to accept your punishment."
1. Everything is within her expectations.
2. "It's the same with this election."
3. Regardless of the situation, it seems like it'll work out for her.
5. I didn't like her way of doing things...
6. "You either be the student council president or get expelled."
7. Everyone seems to be manipulated by her. I was scared.
8. "Whichever you choose, you can't stay as you are."
1. "That's why,"
2. "I don't assert my own opinion and be ambiguous instead."
3. "I won't be a serious student nor a gyaru."
4. "That's why I became a half-assed gyaru in secret."
5. "Urgh! More importantly!"
6. "Shocked"
7. "I won't end up getting expelled this way, right?"
8. "Where these rules don't apply to me."
9. "I'll be a gyaru only outside of school."
10. "That's why,"
11. "Stood up"
12. "Right..."
1. "I want"
2. "To be with you!"
3. "Don't make me say it you idiot!"
4. "SFX: BANG!"
5. "I understand it must be frustrating,"
6. "To do what my sister wants you to."
7. "But you'd look good in a wig!"
8. "Hey Yuzucchi,"
9. "Please become a secret gyaru!"
1. "Are you really okay with that?"
2. "So please..."
3. "......"
4. "I see..."
5. "Of course I am okay with it."
6. "Why do you ask?"
7. "I was the one who suggested it to you."
8. "Eh?"
1. "I am"
2. "Not okay with this."
3. "You're...."
4. "Really stubborn..."
1. "Mei, are you asleep?"
2. "No, I am still awake."
3. "Well, it's about the election..."
4. "What?"
1. "And,"
2. "It's not to keep myself from being expelled."
3. "I found my reason to participate."
4. "......"
5. "Even though you've given me all kinds of encouragement..."
6. "I'm sorry."
7. "......"
8. "It is for my best friend."
9. "I want to do my best for her."
10. "I see... So you..."
1. "I'm your lover, but you are favoring your best friend over me?"
2. "......"
3. "Yes."
1. "Because"
2. "I don't want to have any regrets!"
3. "...do what you want."
4. "......"
1. "First of all, let's begin with aihara yuzu's speech."
2. "Please go ahead."
3. "Yes."
5. "I have a question that I would like to ask all of you."
6. "Well-"
7. "Why did you become a high school student?"
8. "To get into good universities?"
9. "To pursue your dream careers in sports or art?"
10. "If you ask me..."
1. "....right now I have someone who I really treasure,"
2. "I chose to be a high school student for love!"
3. "I have no plans of changing it."
4. "And because that person complimented my dyed hair,"
5. "I need more time to raise my femininity,"
6. "So I'm not interested in becoming the student council president."
1. "STARE"
2. "Mei has recently became more human-like I think..."
3. "Shirapon said she didn't understand Mei but..."
4. "that I'm able to see a side of Mei no one else can?"
5. "Maybe it's because we're lovers."
6. "Sheesh, Yuzu."
7. "What?"
8. "Nothing!"
9. "071 - Comic Yuri-Hime 2017.4"
1. "She's always been there for me"
2. "So,"
3. "Today"
4. "And it's all thanks to my best friend"
5. "For supporting me from the very beginning."
6. "I'd like to thank her right here."
1. "Thank you for accepting me for who I am."
2. "I really enjoyed hanging out with you."
3. "If you've set new goals, I'd be more than happy to help you!"
4. "I also hope you could express more of your real feelings,"
5. "Let's stay this way forever."
1. "There's no need to hate yourself"
2. "For secretly being a gyaru."
1. SOB
2. "...Oh but, if you end up following my path,"
3. "If you get expelled..."
4. "We can't clean toilets together..."
5. "Then let's clean together as punishment, okay?"
6. CLAP
7. CLAP CLAP
8. SFX: CLAP CLAP
1. "...it can't be."
2. "...huh?"
3. "I think there is a big difference,"
4. "Between a person who just blindly accepts whatever she has been given and a person who accepts it with a strong will."
5. "Sensei."
6. "Y-yes...?"
1. Would be able to walk her own path.
2. The person who notices this,
3. "I have an important proposal to make."
4. "That is..."
5. "Without further delay..."
6. "If I'm elected again as president,"
7. "Next up is aihara mei."
8. "Please go ahead,"
9. "Aihara-san."
1. "I propose that..."
2. "I'd like to add new rules to the existing school regulations."
1. "YES."
2. GRANDPA REALLY DIDN'T COME.
3. "NOW SHOW ME YOUR STUDENT BOOKLET SO I CAN STAMP ON IT."
4. IS HE ALRIGHT?
5. "O-OKAY..."
6. This is the third time I've been here.
8. "E-EXCUSE ME!"
9. "MEI....?"
10. "......"
1. THE PATH GRANFATHER ALREADY PAVED
2. WAS WIDENED AND BRANCHED OUT BY MY DAD.
3. AND NOW, IT'S MY TURN...
5. THIS IS ACTUALLY THE FIRST TIME I'M STAMPING OUT OF MY OWN WILL.
6. "AH, THAT'S IT!"
7. "I see.."
8. Mei gave it a lot of thought before making the decision
9. Because she wanted to stand alongside people like grandpa and her dad.
1. "Since you paved this path for me,"
2. "Let's stamp it together as a memory!"
3. "Here I come!"
4. "!"
5. "Hehehe~"
6. "What...?"
7. "Also..."
8. "......"
1. "When you're with me,"
2. "It's okay to be an ordinary girl."
1. "......"
2. "Mm?"
3. "......?"
1. "HUH?!"
3. "...WASN'T THAT THE RIGHT MOMENT FOR A KISS?"
4. "WELL... WELL THEN..."
5. "......"
6. I'm okay with it though...
1. "Eh? Eh? What?"
2. "HOLD IT THERE."
3. "This is a bit embarrassing!"
4. "HUH?"
5. "WAIT..."
1. "I'm sorry, granfather."
2. "Alright, yuzu."
1. "SORRY FOR MAKING YOU WAIT."
2. To be continued.