1. "Right..."
2. "Of course you'd react that way..."
3. "About that..."
4. The school president are...
5. Yuzu-senpai and...
6. "Can I go on about our next meeting?"
7. "She's beyond help, so..."
8. "Yuzu-chan"
9. "Huh!?"
10. "Other reasons?"
11. "More like definitely."
12. "Shocked for other reasons..."
13. "She's probably just"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "......"
2. "Ahaha..."
1. "Uh-huh."
2. "What's the matter?"
3. "Hello?"
4. "Yeah, I'm doing good."
5. "Wha..."
6. "I think it's wonderful how much you care about your family."
7. "Is there really a need"
8. "To rush things?"
9. "It shouldn't be a problem, but..."
1. "Yeah,"
2. "You may be the aihara's successor"
3. "...uh-huh."
4. "You should enjoy your school life."
5. "But you're still a high school student"
6. "I'll talk to your father and grandfather."
7. "If you feel you're that ready then,"
8. "Alright."
1. "I believe my father mentioned it earlier during dinner."
2. "Since my brother is inheriting our family's business,"
3. "I have been able to live freely according to my own desires."
4. "I do not deal well with how strict it is at home and at the company."
5. "But with our circumstances,"
6. "I could not just live like that forever."
7. "..."
1. This reasoning... is just like you, Yuzupon.
2. "How direct. You're making me blush"
3. "I LOVE MEI TOO MUCH."
4. "I CAN'T JUST CHOOSE ONE OVER THE OTHER..."
5. "I can't lose hope..."
6. "can still exist..."
7. "HaruYuzu, too..."
8. "Hey..."
9. "HEHEHE AS EXPECTED FROM YUZU-SENPAI."
10. "IN THIS WORLD, THERE ARE UNLIMITED POSSIBILITIES..."
11. "JUST LIKE DURING THE ELECTION,"
1. "Surely she said something, right?"
2. "Oh..."
3. "What did mei say"
4. "When she left?"
5. "Hey, yuzu-chan."
6. "Yeah?"
7. "Mei left a letter and left."
8. "A letter?"
9. "But,"
10. "I..."
11. "I thought the same at first..."
12. "That's too one-sided!"
13. "You didn't talk about it before she decided?"
1. "And so I've decided to accept all of it."
2. "Mei"
3. "Wrote that letter to me with all her heart."
1. "Then, let's all believe in that hope nene was saying,"
2. "And try to come up with some ideas."
3. "That doesn't sound very convincing..."
4. What's important is to have hope!
5. What's important is to be realistic!
6. "Hey, don't just space out."
7. "You're also part of "Everyone", ya know?"
8. "I'm not spacing out."
1. "Is this aihara yuzu's cell?"
2. "My name is momokino himeko."
3. "Yes."
4. "......"
5. "Huh? It's you! What's wrong?"
6. "It's about the president..."
7. "There's something I feel the need to tell you."
8. "Originally, I shouldn't be calling you like this, but..."
1. "IT'S NOT JUST THE STUDENT COUNCIL..."
2. "FOR HER"
3. "TO SUCCEED AS DIRECTOR"
4. "What's that supposed to mean?"
5. "SHE'S LEAVING THE SCHOOL?"
6. "WHAT?!"
7. "SHE MIGHT NOT EVEN COME TO SCHOOL ANYMORE..."
8. "FROM TOMORROW ONWARDS."
9. At this rate I'll never reach Mei!
10. "Doesn't seem like good news."
11. "Yeah"
12. "Oh no."
13. "We don't have time to think about a plan."
1. "I will balance my time!"
2. "Leave it to me!"
3. "Also,"
4. "I feel like studying can be fun,"
5. "If I think of it as a way to discover new things!"
6. "Do you really have the dedication,"
7. "to have less time to fool around?"
8. "Singing"
2. "Please don't waste any second."
3. "Shirapon-senpai is calling her family to ask if they know anything."
4. "Right now"
5. "Sorry for the wait!"
1. "Hmm..."
2. "Then she's at a store or someone's house?"
3. "But if she's not at home or at school..."
4. "You haven't come up with a strategy yet."
5. "What are you going to do if you meet mei-san?"
6. "Use a finishing move?"
7. "Hey, yuzu-chan."
8. "But we all came here"
9. "Thinking that somehow it'll all work out, right?"
10. "......"
11. "You're right. I don't have a plan."
1. "......"
2. "GIVE UP. IT'S NO USE ONCE SHE'S LIKE THIS."
3. "THEN I GOTTA PREPARE MYSELF"
4. "TO USE A FINISHING MOVE IF I HAVE TO!"
5. That's right. Unlimited possibilities...
6. "Right, Nene-chan"
7. "......"
8. Hmm... I wonder if Nee-chan knows...
9. Is there anyone else who might know where Mei is?
1. "Hello? Manager?"
2. I guess I'll have to ask
4. A rich person.
5. "Matsuri-chan! It's been awhile. How have you been?"
6. "Whatever."
7. "Don't give me that! Why'd you suddenly go and close the shop?"
8. "Sorry! A lot kinda happened, so..."
9. "You wouldn't happen to"
10. "Be acquainted with the aihara family, would you?"
1. "Huh! Then you know about yuzu-chan being an aihara as well?"
2. "Yes."
3. "Yeah."
4. "Just recently through some connections"
5. "......"
6. "I never imagined she'd be the daughter of that aihara."
7. "There's a few things I want to ask you"
8. "If you're free, let's have a meal."
9. "Hey, manager..."
10. "Oh? That's unfortunate."
11. "Ah."
12. "Sorry, matsuri-chan."
13. "I have an important dinner party to attend today."
1. "Manager, is it okay to place the plates over here?"
2. "Alright, next!"
3. "Is there anything I can help you with?"
4. "Well then.."
5. "Can you please arrange the cutleries?"
6. "Roger that!"
7. "Yes please, thank you."
8. "Ah... yes, thanks to your help..."
9. "Oh by the way, Aihara-san,"
10. "Have you given the ring to your partner?"
11. "Eeeh?"
12. "That's great."
1. "......"
2. "We... Thought it'd be good for sharp turns...!"
3. "Why did you bring such a small car?"
4. "T-thank you."
5. "Please get inside."
6. "W... Well, it's just perfect to get to the udagawa home with."
7. "Thank you, shirapon-senpai."
8. "You really saved me."
9. "I'm sorry, yuzupon."
10. "I can't hang around till the end..."
1. "Tell her"
2. "Yuzupon, I want you to tell aihara mei something when you see her."
3. "To live while being true to her feelings."
4. "Ah!"
5. "What's wrong, yuzucchi?"
1. "We're completely stuck in traffic."
2. "...it's nothing."
3. "Huh?"
4. "I apologize, ms. Yuzupon,"
5. "There's no other option?"
6. "There's no side roads. All we can do is wait..."
7. "Any short-cuts?"
8. "......"
9. "Don't say stuff like that so bluntly."
10. "If we don't hurry"
11. "Mei-san might sign marriage papers!"
1. "Huh?"
2. "How'd you know?"
3. "Oh, harumi."
4. "You called because you need the motorcycle, right?"
5. "Micchan likes being asked for help"
6. "So please keep at it."
7. "We'll be on our way now."
8. "Maruta! Don't tell them that!"
9. "The student vice president sent us a request"
10. "From shiraho-san."
11. "We're ready to move"
12. "On your word."
1. "Thanks. That's more than enough, sis."
2. "We can only bring two people."
3. "With the help of a friend, we have another bike"
4. "Yuzucchi."
5. "Then I'll go with..."
6. "When it comes down to it, she'll be of more help than me."
7. "Take her with you."
8. "Huh?"
1. "YUZUCCHI!"
2. "WE'RE LEAVING, AIHARA!"
3. "ALRIGHT!"
4. "......"
5. "Have fun!"
6. "Like I have a choice..."
7. "It's a promise with me!"
8. "STAY TRUE TO YOUR GYARU SPIRIT!"
9. "YOU GOT IT!"
1. Of course.
2. Ah...
3. I know exactly what I want to tell you now.
4. Wait for me, Mei...
1. "How do we talk our way through this?"
2. "They're going to ask us our place at the dinner, so we're going to need an excuse, right?"
3. "Well, I've got an idea."
4. "There's no mistake this is the place, but..."
5. "This is where Mei's..."
6. "Since you two aren't wearing school uniforms, you can't join us. So please go back."
7. "Thanks for your help."
8. "If that's the case then we'll take our leave."
9. "I wish you the best."
1. "Yes?"
2. "Excuse me, but we're from aihara academy."
3. "We're being followed by a suspicious person. So can you please let us in?"
4. "Wait! Matsuri!"
5. "......"
6. "Aihara... Understood. We'll open the gates now."
7. "I'm not doing this because taniguchi-senpai asked me to."
8. "I'm doing what I can to increase your chance to see mei."
9. "Yuzu-chan."
1. "Leave this to me."
2. "Yes. Thank you for helping up."
3. "Are you alright? I'm sure you're shaken up..."
4. "So hurry inside."
5. "Right."
1. "It appears that only aihara academy students are being targeted."
2. "So please take your time here."
3. "I'll take you to the station afterwards,"
4. "I want to inform the staff at the school."
5. "Before calling the police,"
6. "Excuse me, but may I borrow your phone?"
7. "Thank you."
8. "Yeah..."
9. "That should be good..."
10. "If that's the case, the academy's chief director is inside..."
11. "I'll see if he has the time to talk."
12. "Thank you!"
1. "Listen, yuzu-chan."
2. "I'm going to confine that old lady now."
3. "I don't know how far you're willing to go,"
4. "But I can't continue from here on."
5. "O-"
6. "Okay!"
7. "Once you lose sight of me, enter the house and search for mei."
8. "You're on your own."
1. "I'm not alone."
2. "Huh?"
3. "Good luck, then!"
4. "Nevermind."
5. "Looks like you've found a way to win."
1. "Hey, Mei..."
2. "I did a lot of thinking"
3. "During the time when I couldn't meet you,"
4. "about how to never part from you,"
5. "and become happy together..."
1. "MEI...!"
2. "CRAP!!"
3. "WH... WHO ARE YOU?!"
4. But... I was wrong.
5. if you choose your future alone.
6. We can't be happy together
1. Before we knew it,
2. That's why!
3. everyone was behind supporting us...
4. "MEI!"