1. "IT'S NONE OF YOUR BUSINESS."
2. What did they do?!
3. "I WENT A STEP FURTHER WITH THE PRESIDENT."
4. Momokino-san said she took things a step further with Mei...
6. "IS THIS JEALOUSY...?"
7. "HAAH...! I FEEL SO CONFUSED!"
8. It really is what I fear, right?
Memuatkan…Memuatkan…
2. YOUR BODY IS IN MY EMBRACE, BUT WHERE IS YOUR HEART?
Memuatkan…Memuatkan…
1. "Ah, yuzu! Give this to mei-chan!"
2. I wonder what she's up to that's so important...
3. And here I wake up early to be with her.
4. "Morning, mom. Where's mei?"
5. "Hm?"
6. "This early!"
7. "Mei-chan? She left already."
8. "Momoki-no-san..."
9. "Aihara yuzu!"
10. "I have the bento mei forgot..."
11. "We can eat lunch together now ♪"
1. "We live together after all!"
2. "It can't be helped."
3. "But I told you not to get close to the president!"
4. "Geez!!"
5. "What's the idea coming all the way out here?"
6. "Hard learner, aren't you?"
7. "Mei forgot her bento so I'm bringing it to her."
8. "What about yourself? Will you eat lunch in the student council room?"
9. "You must really like your job."
10. "So why'd you bring your own bento?! You won't need it if you're just handing hers over!"
11. "!"
12. In a place where we've taken it a step further! My relationship with president is now...
13. "Enough pointless arguing!"
1. "Whaa-?!"
2. "Take things a step further, too... I shall!!"
3. "Then so will I!"
4. "You shall?!"
5. "Mei!"
7. "Hold up!"
8. "Let's eat together!"
9. "While eating lunch together!"
10. "Mei! You forgot your bento, right?"
11. "President! Let's talk about next month's ball game tournament..."
12. "......"
13. "......"
14. "What'd you say?!"
15. "My, my! Not like you could multitask like that."
16. "Yo hoho!"
17. "It's called efficiency!"
18. "Give her a break from work during lunch!"
1. "WHY DON'T YOU TWO EAT LUNCH TOGETHER."
2. "I STILL HAVE WORK TO DO."
3. "SHUT UP."
4. "I DO BELIEVE YOU WERE THE NOISIEST!"
5. "SHE GOT ANGRY AT US BECAUSE YOU WERE SO NOISY, MOMOKINO-SAN."
6. "WOW...!"
7. They're in a new place, yet she's treated the same as me?
8. Hmm?
9. Huh... Why did she get angry at Momokino-san as well?
1. "Here we go."
2. "NEXT SUNDAY...?"
3. "Sure..."
4. "YUZU-CHI, WANNA GO TO AN AMUSEMENT PARK NEXT SUNDAY?"
5. "WELL, WHAT-EVER."
6. "yo!"
7. "THAT'S ODD SEEING YOU TWO TOGETHER!"
8. "WHEN DID YOU BECOME FRIENDS?"
9. "Uwaah, Harumin."
10. She's so shameless
11. "WE HAVE A TEST SOON, THOUGH."
12. "AH, WE COULD INVITE THE PRESIDENT TOO, THEN..."
13. "Why don't I confiscate them!"
14. "I got four tickets."
15. "WANNA COME TOO, VICE PREZ?"
16. "CAN YOU TWO REALLY BE SO CAREFREE?"
17. Going to the theme park with Mei...!
18. There's four of us, but it's not a date.
19. Momoki-no-san will be there, too...
20. BUT...
21. "Don't stand up during a meal."
22. "...HUH? WHAT'S WITH THAT SYNCHRO-NIZATION?"
1. "JUST LIKE NOW SHE FILLS HER BREAKS WITH WORK."
2. "EVEN SOME OF THE CHAIRMAN'S WORK WHILE HE'S IN THE HOSPITAL."
3. "RECENTLY, THE PRESIDENT IS BURYING HERSELF WITH STUDENT COUNCIL WORK."
4. "Yuzu-chi, open up!"
5. "Mm-aah."
6. "EH?"
7. "THE PRESIDENT MIGHT NOT WANT TO."
8. "This looks yummy!"
9. WHOA WHAT AM I THINKING?
10. I went there a little too fast!
11. "!"
12. "VICE PREZ, YOU'RE TOO SERIOUS. HERE, HAVE SOME RADISH."
13. "...HUH?"
14. "WASN'T THAT AN I-I-INDIRECT KISS?!"
15. "HEY, YOU TWO!"
16. "So did something happen with you and President?!"
17. But if it was with Mei...
18. It's always been normal with friends.
19. HMM... IT DIDN'T FEEL LIKE THAT AT ALL.
1. Spending more time with Mei is most important for me.
2. "I have nothing to lose so I'll invite Mei."
3. "I'm free too, you know!"
4. "Okay"
5. "Hmm..."
6. It's nothing...
7. "Hm? What's wrong, Yuzu-chi?"
8. ...Ah!
9. And I've always wanted to introduce Mei to Dad.
10. I wonder how far a step further is.
11. Before the amusement park,
12. I wanna be closer with Mei than Momokino-san.
13. Tomorrow is the anniversary of Dad's death.
14. My plan is a date...
15. "I can ask her out to that, right?"
16. "Hm?"
1. "This is..."
2. "Yeah, she looked tired..."
3. "Eh? This early?"
4. "She's taking a bath."
5. "Mei-chan?"
6. "Mom, where's mei?"
7. "I'm home!"
8. "Mei, you got a letter"
9. "From your dad!"
10. "Mei..."
11. "Hm?"
12. "How nice. I wonder from where."
13. "Can I look inside?"
14. "?"
1. "No, you can't!"
2. "?!"
3. That startled me.
4. "I wasn't really going to open someone else's mail."
5. "...s-sorry..."
6. "......"
7. "I'll put it on your desk!"
1. "Aren't you going to read the letter?"
2. "Say, mei..."
3. "What?"
4. That mei got so angry.
5. "......"
6. "...no."
7. "......"
8. "Stop bothering me about every- thing."
9. "And it's none of your business."
10. "Why me?"
11. "I thought we could go to my old town."
12. "To meet my dad."
13. "S-say!"
14. "Would you like to join me..."
15. "For something tomorrow?"
1. "HAVE TO MEET YOUR DAD THOUGH."
2. "I DON'T SEE WHY I'D..."
3. "FINE."
4. "?"
5. "THEN... IT'S..."
6. "BUT IF MOM SAID SO..."
7. Uwaah, I lied.
8. "ALONG WITH... ME..."
9. "...MOM SAID THAT, TO BRING YOU"
10. "NOT LIKE I HAVE THE LUXURY TO DO IT FAIRLY."
11. "Sorry for lying."
12. I'm sorry, Momoki-no-san,
13. I could kiss you.
14. I made a sneak attack.
15. "DID SHE FALL ASLEEP...?"
1. "Could I have mei-san?"
2. "Ah, this is mei-san's friend, himeko."
3. "Hello."
4. The first theme park visit with meimei in ages!
5. I successfully invited her yesterday with my charm, but...
6. I better make sure everything is all right, or things will be awkward.
7. "Yeah, mei-chan is..."
8. "!!"
9. "Oh? It looks like she left with yuzu already."
10. "Ah, really?"
11. "Could you tell me where they went?"
12. "That's okay, I'll meet her personally."
13. "I didn't get to ask when they'd be back."
1. "I'LL NEVER FORGIVE YOU!"
2. "...AIHARA YUZU!"
3. I FELT LIKE A CHILL RUN DOWN MY SPINE.
4. "WHAT'S WRONG?"
5. "...?!"
6. What was that?
7. Like someone's watching me...
8. I'm imagining things...
9. I felt a burning glare...♡
10. "UWAH?! As goth-loli?!"
11. This is my first date with Mei...
12. I can't let anyone interfere.
13. Is this my guilt?
14. "?"
1. so the train will be exceedingly full.
2. A signal inspection caused a delay,
3. Why is it crowded at this hour?!
4. "UGU GUH..."
5. "Let... anyone... interfere..."
6. It's already going horribly!
7. The old guy looks troubled.
8. "EH? EEH...?!"
9. "Unstoppable?"
10. Mei is an Ojou-sama,
11. "M- MEI, ARE YOU MANAGING?"
12. she isn't used to riding a train like this...
13. "MEI! OVER HERE!"
14. "EH?"
15. I have to help her out!
1. "...GH!"
2. "WHOA?!"
3. "...GHUUGH!!"
4. I can only stand on my toes with one foot.
5. Mei is safe now, but...
6. Huh? What was that moan?
7. What is she saying?
8. HUUH?! IF I STOP BREATHING I'LL DIE...!
9. "MMM!"
10. "Ughughu!"
11. "S- STOP... BREATHING..."
1. "MEI... ARE YOU OKAY?"
2. Is standing like this hurting her?
3. "...GH."
4. Her body feels so hot...
5. Even her ears are red...
6. Is this...
7. Could it be that...
8. "...YEAH."
9. "......"
10. M...
11. My chance to take it one step further?!
12. Mei got turned on?
1. "Mmnngh...!"
2. "C- cut it out!"
3. I might moan too.
4. Oh man, now I feel hot,
5. "W- what should I do next?"
6. "I'm not fooling around...!"
7. "Eh?"
8. "Stop fooling around...!"
9. "Why are you doing this?"
1. "W-what are you saying?"
2. "'cause, you and momoki-no-san..."
3. "Uhm, you know..."
4. "About you, mei...!"
5. "I'm serious..."
6. "So..."
1. "No, she's seriously angry!"
2. "But as a human, I expected you to show some common sense."
3. "I'm not really angry."
4. "I'll buy you a crepe so forgive me!"
5. "Mei, I'm sorry!"
6. "C'mon, I really am!"
8. "There's nothing between Himeko and me."
9. "I don't know what you were imagining, but.."
10. "And..."
11. "Eh...?"
12. "Your fault for falling for it, too."
13. "Probably, Himeko dressed that up,"
14. "For her own gain."
15. "But she said you two took things a step further."
16. "I see..."
17. "It's just... she did something strange,"
18. "And I scolded her."
1. "I came to check things out and look and behold..."
2. "Eh"
3. "Smarten up a bit!"
4. I still have a winning chance!
5. "That means..."
6. "...!"
7. "No biggie then!"
8. "I was right to be worried!"
9. "Hm?"
10. "Woof!"
11. "Hey, they left!!"
12. "Awawa! You followed me!"
13. "Awawa"
14. "What do I do?"
15. "Why are you here?"
16. "Pucchi!"
17. "On a walk?"
18. "That filthy bug got close to meimei"
19. "Well have you know!"
1. "Hey!"
2. "Isn't your dad waiting?"
3. "Can we really waste time here?"
4. Another chill...
5. "!"
6. "Where are you hiding, aihara yuzu!!"
7. "Aha, I do get told I resemble him."
8. "I'll know who you take after."
9. "I bet when I meet him,"
10. "As long as you're happy like that."
11. "Our family is all relaxed. Sitting down"
12. "Well..."
13. "No, it's fine."
14. "Dad is always off work, or rather is just at home every day."
15. "He must really love you."
16. "Mn, this is good"
17. "You must be happy, too, mei."
18. "Your dad even mails you when he's busy, how kind of him!"
19. "......"
1. "........."
2. Ah, this is bad.
3. "ENJOY SOME SWEET FOOD ONCE IN A WHILE, LIKE WE'RE DOING NOW."
4. "STRESS ISN'T GOOD FOR THE BODY."
5. "WELL, DON'T WORRY ABOUT IT."
6. "......"
7. "YOUR CREPE LOOKS PRETTY GOOD TOO, LET ME HAVE A BITE."
8. "HEY, MEI..."
9. JUST DO IT NATURALLY LIKE HARUMIN DOES.
10. WAIT...
11. Isn't this a great chance for an indirect kiss?!
12. Now!
13. What?! She finished already!
14. Huh? Did she drink it up?
15. "...EH?"
16. That hurt.
1. "!"
2. "Boo..."
3. "WELL, YOU CAN HAVE A BITE OF MINE, THEN..."
4. I really wanted to taste hers.
5. "I'LL HAVE THIS BIT."
6. "COME, LET'S GO."
7. I'm getting... pretty daring.
8. "Y- YEAH."
9. Next time," she said, right?
10. "......"
11. "I'll go wash my hand."
12. "SORRY."
13. "MAYBE NEXT TIME."
1. "......"
2. My obsession with Mei is growing.
3. I love Mei...
4. I want to... kiss her.
5. STOP RIGHT THERE!
6. "CAN... CAN WE HOLD HANDS?"
7. "MEI..."
1. "You have never,"
2. "told me that you love me, not even once."
1. "......"
2. "We arrived, mei!"
3. "Ah! But it's not a gloomy thing."
4. "Eh? Yeah."
5. "When I was 3."
6. "I can meet him anytime just by visiting here."
7. "Your father... Passed away?"
8. "She's also clumsy and a bit violent but gets lonely, too."
9. "I'll start by correcting you."
10. "You say something."
11. "She's taller than me, and also smarter than me, but..."
12. "Uhm..."
13. "To mei, my little sister."
14. "Dad, I want to introduce you..."
1. "That's what I came to report!"
2. "And so... I also have someone I can protect."
3. "...mei?"
4. "All right! Today's mission completed."
5. "We should stop by a restaurant on the way home, right...? Phew, I sure am hungry!"
1. Give me courage!
2. "...MEI?"
3. "Okay!"
4. "Dad!"
5. "MY DAD'S LETTER..."
6. "YOU KNOW... I...!"
7. "I'M AFRAID TO SEE WHAT HE THINKS OF ME..."
8. "I DIDN'T OPEN IT AT ALL."
9. "EH?"
10. "You're bringing this up now...?"
1. "......"
2. "Do you think I can still repair things with my dad?"
3. "Yuzu..."
4. "It- it'll be all right."
5. "Your relationship with your dad."
6. "I'll help you improve..."
7. "I still have my dad, so..."
1. What Mei needs now...
2. isn't love...
1. What she needs is definitely family.
2. "LET'S GO BACK..."
3. "LET ME BRING THIS BACK."
4. SEEING HER SMILE LIKE THAT...
5. "YOU WAIT HERE, MEI."