1. "I could go even further, 'cause I don't care anymore..."
2. "That's all it takes to make you obedient. It's so simple."
3. "Would you prefer things like this, too?"
4. "It's your first time, right...?"
5. "I'll be gentle."
1. "Don't treat me like a fool!"
2. "Be considerate of people's feelings!"
1. "Hmm... That's quite convoluted."
2. "Yep."
3. "Ahaha. Yes, you can say that again."
4. "Even though I quit the academy, I created new schools and taught there."
5. "So you taught on your world trips, too, dad?"
6. "Wait! Mei! Your breakfast!"
7. "......"
8. "...mei."
1. "Your bread is done"
2. "SHOU-SAN IS A TSUN-DERE ♥"
3. "THIS ISN'T SOMETHING TO BE CUTE ABOUT!"
4. "SORRY. THINGS ARE AWKWARD BECAUSE OF ME..."
5. "YOU COULD SPEAK TO HER, DAD...!"
6. "S-shad-dup! I doted on her a lot as a kid!!"
7. "A 16 year-old girl needs this."
8. "I'm not so sure..."
9. While he loves her dearly, it's just terrible he can't be honest about it.
10. HE SPRINKLES ABUNDANT LOVE ON THE CHILDREN OF THE WORLD, YET HE CAN'T DO IT FOR HIS OWN CHILD.
11. BUT AT A TIME WHEN MEI NEEDED A PARENT THE MOST...
12. I WENT AND DISAPPEARED ON HER. I KNOW THAT.
1. SHE WOULD DEFINITELY JUST BECOME LOST AGAIN.
2. IF I BEHAVED TOWARDS HER AS THE OLD ME,
3. "......"
4. "PLEASE SUPPORT MEI."
5. "YUZU-CHAN,"
6. Hmm, I guess it's more difficult between father and daughter.
7. I NEVER THOUGHT THINGS COULD BE ANYTHING BUT CAREFREE BETWEEN PARENT AND CHILD.
8. Is it really that complicated...?
9. "G'morning, Yuzu-chi!!"
10. "You'll be late!!"
11. "Harumin! You're going to school by bike?!"
12. "Let me ride on the back!"
1. "I'M WORRIED, BUT THE PRESIDENT LOOKS BEAUTIFUL WHEN SHE'S DEPRESSED, TOO."
2. "C'MON!"
3. "SHE'S BEEN IGNORING EVERYONE."
4. "IS THE STUDENT COUNCIL PRESIDENT ILL?"
5. "The teacher is coming, Yuzu-chi! Go inside!"
6. "......"
7. Mei's feelings?
8. I'm the one who failed to understand
9. Could it be that
1. What can I do for Mei?
2. "Correct. Good job, Aihara-san."
3. A family...?
4. A father...?
5. What is it she really needs?
7. It doesn't seem like that's it...
1. Uhuu... I just don't know...
5. "EW, RAIN."
8. "SHOULD'VE CHECKED THE WEATHER FORECAST"
9. "Ahaha, I'm gonna die!"
10. "WHAT ARE YOU LAUGHING ABOUT?"
11. "My stomach's cramping up...!"
12. "SORRY, SORRY. SOUNDS LIKE YOU HAVE IT ROUGH, YUZU-CHI."
13. "I MAY NOT LOOK IT, BUT I HAVE WORRIES, TOO!"
14. "YOU'VE HAD THAT SAME WEIRD EXPRESSION!"
15. "IT'S JUST, ALL DAY LONG"
1. "Oow, there, there, yuzu-chi."
2. They're big...
3. "......"
4. "Be calm, my worried maiden ♡"
5. "Well, if any- thing bad happens, harumi-mom will comfort you."
6. "I'm not a dog."
7. "Geez!"
8. "Ah!"
9. "Hm?"
10. "Almost, but not quite..."
11. "You were worried about boobs?"
12. "They are?!"
13. "This is it!!"
1. "Are you with mei right now?"
2. "No, she isn't here."
3. "Hello, yuzu?"
4. "Mom? What is it? Is something wrong?"
5. "Eh?!"
6. "Well, you see, tonight..."
7. "Shou-san is going abroad again."
8. "I was gonna bring mei to the airport after school, but now..."
9. "Yuzu-chi, hop on!"
10. "Then I only have an hour!"
11. Just isn't right!
12. This way of parting...
13. "Will you see him off, too, yuzu?"
14. "When?"
15. "It's at 5 p.m."
1. She wasn't feeling well.
2. "The president?"
3. "Didn't she go home already?"
4. "That can't be!"
5. "Mei!"
6. "Where's mei?!"
7. "Eh? Hold on!"
8. "I know what to do! Thanks!"
9. Eh? How weird...
10. Her shoes are still in the rack!
11. Avoiding your problems won't solve them, mei.
12. "You can't run in the hallway!"
1. "Where did you go, Mei...?!"
2. Close windows, turn off the lights,
3. Remaining students are requested to go home.
4. and be careful of traffic on your way home.
5. The school is closing.
2. "I repeat."
3. "The school is closing."
4. "Remaining students are reques—"
5. "gwaah!"
6. "FATHER..."
1. "and I've seen it and acknowledge it."
2. "Mei, listen to me!"
3. "You fought so hard"
4. "for your father and for the academy,"
5. "Mei, you did a great job!"
6. "?!"
1. "Mei...! Shall we go see Dad off, now?"
2. "......"
3. "So... Don't be so hard on yourself!"
4. "I'll be waiting for you!"
5. "Stop toiling away for the sake of other people!"
6. "Are you listening?!"
7. "YOU COULD GET EXPELLED FOR THIS RECKLESS BEHAVIOR!"
8. "GOOD GRIEF! DO YOU EVER STOP TO THINK ABOUT WHAT YOU'RE DOING?!"
9. "YUZU..."
10. "I SAY THIS FOR YOUR OWN-!"
1. "...president!"
2. "Use this, yuzu-chi!"
3. "I was waiting for you."
4. "Thanks, harumin!"
5. "Come, mei!"
6. "Let's go!"
1. "I do think!"
2. "Why do you always act without thinking?"
3. "Yuzu."
4. "That doesn't answer the question."
5. "That's why I'm able to do this."
6. "I think a lot about you, mei."
7. "There isn't one right way in life."
1. "If I want to do something, then that's what I'll do!"
2. "......"
1. "I should have asked mom for his phone number!"
2. "We don't have the money to go to the airport."
3. "Mei's dad! He's still here!!"
4. "We're here!"
5. "Sen-... Sei..."
6. "Mei, come on!"
7. "Yuzu-chan."
8. "Dad...!"
1. "Be safe, and goodbye..."
1. "Father!"
1. "Mei will miss you!"
2. "Come back soon, y'hear!"
3. "I will be the one to take over the academy."
4. "Yuzu."
1. "YES..."
2. "AND THIS TIME I'LL DO IT OF MY OWN VOLITION"
3. Dad,
4. "I THINK THAT'S GREAT!"
5. Mei has started to walk her own path.
6. "...Eeh?!"
7. "The academy doesn't permit commuting by bike, you know?"
8. "We gotta return the bike to Harumin tomorrow."
1. "Is this with a panda?"
2. "Ahaha! What a picture! They all look ridiculous!"
3. I turned him down the entire time,
4. And now after reading this, I feel I didn't get enough of him.
5. "That was all of them."
6. "It's amazing how many countries dad has visited."
7. "?"
8. "...hg."
1. "...why are you crying?"
2. "And I feel so relieved."
3. "I don't know."
4. "Mei finally read dad's letters."
5. "?"
6. "......"
7. "Sorry, I'm crying while it's probably you who wanted to cry."
1. "...Hm."
2. "Haa"
3. "Mm..."
1. "Mm..."
2. "Spark"
3. "...Hm."
4. "Haa..."
1. "....?"
1. "Mei-..."
1. "......"
2. That kiss was
3. "WH- WHAT WAS... THAT...?!"
4. "......"
5. nothing like the other kisses...
1. "Did I go wrong somewhere?"
2. "Now that he's gone, how can I keep on living...?"
3. "Uhuu, matsuri..."
4. "No, you didn't do anything wrong."
5. "Mayu, the guy wasn't thinking, look how cute you are."
6. "Matsuri, you're so kind."
1. Deleted...
2. "NAIVE GIRL WITH A DUMB GUY..."
3. "HAVE YOU BEEN WELL?"
4. "YUZU-CHAN... I REMEMBER YOU."
5. "HM?"
6. "SINCE I'M BORED, I MIGHT AS WELL PAY HER A VISIT."
7. Where is she going, with that wicked smile...?