1. Popular idol unit among middle and high school students
"Mizuiro Blue Rain"
2. The members:
Shiino Koyori
Sakagami Yuwa
7. The two of us are classmates
8. "Yuwa, I love you."
9. Moreover, we are classmates attending the same school.
10. We've always worked hard together.
11. Precious, important friends...
12. "Me too!"
Memuatkan…Memuatkan…
1. ...and that's because
2. In reality, they are fierce rivals.
3. Day by day...
4. They were engaged in an ugly tug-of-war...
7. "Stop making accusations!"
8. "You're the one who bumps into me during "Nijiiro"!"
9. "Hey! You stepped on my foot when I was leaving earlier!"
12. "It's starting."
14. "It's starting."
15. "Ah, it's starting."
Memuatkan…Memuatkan…
1. "You should be a little more considerate!"
2. "Just a little... stop..."
3. "Basically, Yuina is lower in rank."
4. "Idiot."
5. "Stop... Stop it, you she-gorilla!"
6. "What did you say?!"
7. "Are you going home?"
8. "If we spend it..."
9. "That's right."
10. Ha
11. Ha
12. "Wa...ter"
13. "Me too..."
14. Ha
15. Ha
1. "Ah, I'm revived."
2. "This is... an indirect kiss..."
3. "Here."
4. "Are you going to drink from that?"
5. Why am I so nervous?
6. "If you don't like it, go to the vending machine outside."
7. I was thinking of telling you this beforehand...
1. "Me..."
2. "Blue Rain. Because I'm graduating."
3. "That's... the first I've heard of it."
4. "Because..."
5. "I just told you now."
6. I only told Koyori...
7. I wanted to tell you myself.
8. "...but we're still only 18. From now on..."
9. "I started being an idol five years ago. I was thinking it was about time to quit."
10. "It's not about age. I've done everything I wanted to do as an idol."
11. "That's why I'm quitting."
12. "Also, there's one more thing I wanted to ask you..."
1. "Koyori, you mean..."
2. "Actually, me?"
3. "..."
4. "...I guess there's no need to even ask."
5. "You love me, right?"
6. "W-What are you saying?!"
7. "That's impossible!"
8. "How conceited..."
1. "Hmm..."
2. "Do you like it?"
3. "Ah"
4. "Hmm..."
5. "Hmm..."
6. If you're not going to say it...
7. "...Ugh... Yui... Wait..."
8. "Ah!"
9. "Ah...!"
10. "No... Don't touch me there... Hmm..."
1. "Koyori..."
2. "You can go anytime."
3. "Ah..."
4. "Aaaah"
5. "Mmm, ah"
6. "Aaaah"
7. "That's something to look forward to, but... when's the next time?"
8. "Well then... right now, I'll do it!"
9. "I knew it... Koyori, you love me, right?"
10. "Remember this... Next time, I'll make Yui say "Hee hee"!"
11. "If you don't hurry up, we'll graduate, you know?"
12. "Rako, you're so mean!"