1. "........."
2. "...My sleeve..."
3. "Umm..."
4. "Hey, Sasami-chan, wait a second!"
5. "Ah, Ryoko-oneesama?"
6. "Listen, Sasami and I are going to take Ryo-Ohki for a walk now."
7. "Hey Sasami, do you know where Tenchi-sama is?"
Memuatkan…Memuatkan…
1. "If you're looking for Tenchi, he's in his room."
2. "Oh, you've finally arrived."
3. "What happened to Mihoshi-san?"
4. "Well, Aeka-san, we're off now."
5. "We're going!"
6. "Take care."
7. "Sasami... if you keep her on your head, she won't get any exercise."
8. "Lord Tenchi is in his room..."
1. "Lord Tenchi?"
2. Tenchi...
3. "Wait!"
4. "Hey, why are you here!?"
5. "Aeka, what are you doing here?"
6. "I bet you were planning to do something perverted with Tenchi, weren't you?"
7. "Geez, you pervert."
8. "Haha... yeah right."
1. "Wh-"
2. "What are you saying? How vulgar!!"
3. "...Good grief, you people."
4. "What are you planning to do?"
5. "Hmph."
6. "Tch. A barrier from a one-pattern move...!"
7. "Hmph."
8. "Tch!"
1. "This time, I'm coming at you!"
2. "Hyaaah!!"
3. "Kyaa!!"
1. "?"
2. "#%*&..."
3. "Why you...!"
4. "It looks like you can't use both hands."
1. "I'll settle this match right now."
2. "Hey, stop it!"
3. "Even if you use that 'Charm Summoning' technique, you won't be able to control it!!"
4. "Don't worry. This bracelet I received from Washu will support me."
5. "I'll humiliate you so badly that you'll never be able to show your face before Tenchi again."
6. "What...?"
1. "Ahhh...!"
2. No... not like this... I hate it... but...
3. "Ngh..."
4. "Phew..."
5. "Aah..."
6. "Huh? What?"
7. "Why is it coming undone!?"
8. "Aaaah!"
1. "Ah."
2. "St-Stupid... I said no..."
3. "Doesn't it feel good, though?"
4. "Ah!"
5. "Ah!"
6. "Ah!"
7. "Ah!"
1. "Haa... Ahhh...!"
2. As expected, it went out of control. It's just a prototype after all.
3. ...Well, whatever. I succeeded in my goal of stopping those two.