In de stilte van een koude winter worstelt een jongensachtig meisje om de afstand tussen haar hart en dat van haar partner te overbruggen. Te midden van onbeduidende ruzies en aanhoudende misverstanden moeten ze een manier vinden om hun verborgen waarheden uit te spreken en tot een verzoening te komen.
