Track-teamgenoten Terii en Torii sluipen na de training weg en dollen wat rond, zonder ooit hun uniformen uit te trekken, zweterig spandex en al. De adder onder het gras verschijnt pas op de laatste pagina: een beveiligingscamera heeft alles vastgelegd. Originele titel: りくじょ (Rikujo).
